ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1794

Записи про народження, Четатя-Албе (Білгород-Дністровський), 1940–1941

Name: ІА 110-1-1794 — народження
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1940–1941 народження Четатя-Албе (Білгород-Дністровський) 14 прочитаних аркушів CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе

Місця, названі в описі

Четатя-Албе (Білгород-Дністровський)

Прізвища, названі в тексті — 238

Balca Maratorschi Golubenc Bulatiu Golubenca Golobenco Bortnicenco Spacenco Socolenco Seredenco Savenco Berezorschi Lujanschi Simosenco Parlenco Golisbenco Franenco Stitenco Сорана Copana Parel NUMELE Ismail Мачія Васса Рачокъ Cantaret Сорома Dimitzie Святыя МОМЕІЕ Святы Partea PRONUMELE OCUPATIA NAșILOR Numarul Рачовъ Cegitima Capana РКОМОМЕІЕ Мителе Митагиі Раніе Ізтаіе Parok Презви Locuitozul ОСБРАТІА Ѳеодоч Боѣег Рарея Вавса Vasile Parch Rubeli Balea Окончено Боѣеъ Ракее Висилій Логди Іоаніе Митеіе Ранее Ваеса МАЗІОК Ананіе Дачіа Презв Васоа Сорама Gheorghe Prestul Dimitrie Locuitorue Paroh Рапеа Сінеа Іасовъ Дитиліе Хорана Ананія ОСТРАТІА Крестихъ Тогди Рачекъ Дзиго Сороша Мазія Ранія Хеніа Ваева Анномъ Святомъ Мачей Рановъ Раrteа Росиіочие Дімічіе Ізмаіе Ранок Геодоч Pawil Locnitorul Panie Balaa Petze Sladcoperter Prectul Parie Dimitzi Cantarit Ismaie Xenia Prestue Измайла Болка ОБЛГОСАРХИВА Измаиле Одесса Журные Ботегай Висиѳіи Голивскій Седѣкита Ридскіе Рачой Косліеочие Ракіе Уѣздной Манія МАЗДОК Ракже Рагіеа Динадізіна Ровіа Рачолъ Головскій Номарецу Номар Заначіе Ѳеоно Уѣзднія Прему Зеодніе Досіа Сайлачея Кивелі Свіченко Ражде Помаза Вавва Серона Васила Андру Кромъ Рачаз Седѣкта Радокъ Іоанно Василіе Іваніе Ѳеодо Соведа Узмаіе Родіи Вался Пездо Мичои Подой Презн РОМАНІА НиМЕlЕ Саліачѣ Рачон Аначй Росіначи Іомаіе Рarѣeа Узтаіе Учтаие Говин РrОриМЕlЕ Вассӑ Рачоя Санначѣ ОСиРАТА Узмаія Висли Ізтаія Preotue Tumele Julie Jacob Andzei Pazoh Tsmail Iomail Batca Matzona Cantoret Jomail Sofrou Cantwiet Zatarie Locnitozii Paret Tzina Pazok Mizou Locnitozi Copava Dimit Przocopie Vladimiz Contaret Serghie Parsh Powel Prestal Cautaret Pazascovia Locuitorut Jsmail Jacoy Locuitorul Bulotiu Pawrel Constantiu Harmanschi Gaidai Balam Slade Parck Feodoz Varraza Pance

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

p. Bicezica
Episcopia Cetatii-Albe —Ismail
Ennekome Zernanis Aels - Uscan,?. Tiwan
kobno aqimi pai wge
tru mitrica
eliberat bisericeist Joan Guza de Auz
Popana - dalea cercul judetul mact
pentru înregistrarea celor nascuti, celor casatoriti si celor morti.
pe anul 194
Журнai реисраyи новорожуemм
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

14 аркушів прочитано з 14 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 38 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1794

Зйомки

FamilySearch 14 кадрів скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.