ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1796

Записи про смерть, Четатя-Албе (Білгород-Дністровський), 1940–1941

Name: ІА 110-1-1796 — смерті
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1940–1941 смерті Четатя-Албе (Білгород-Дністровський) 15 прочитаних аркушів CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе

Місця, названі в описі

Четатя-Албе (Білгород-Дністровський)

Прізвища, названі в тексті — 183

Cocu Duco Boesteanu Usatenco Bolsteanu Pelin Слива Cantaret Раголъ Chika Partea Inmor Numele Primariei Mortii Varsta Багол Pazoh Раговъ Віsеrі Buletm Митаги Слева Numarul Paroh Могіи Тагвѣа Pazsh Chikia Cantazet Prestul Слова Рrітӑrіе Сыива Pazdh Parok ОБЛГОСАРХИВА Измаиле Титог Ритагіеі Тагвѣ Янтог Неоно Ѳеодо Вагол Моніи Николо Предо Раrѣeа Filoner Vasile Chilia Pazok Numaru Окончено Рапеа Магія Натичаги Святы Расіеа Боата Сличай Святомъ Свята Мишеле Нишеіе Андиръ Рачокъ Вгополи Висили Натичачи Презви Рідіа Рагок Свіна Раrteа Іиніе Іитог Lidia Hamuzazu Pareh Efrem Preumonie Bisericescentru Pazeh Pazel Matec Seniktate Sitonor Cantarel Clika August Начато Одесса Журная Мишеіе Ролокъ Сорта Васила Боаіа Зенія Васиѣ Митагиі Іаниачіе Самѣаче Васию Разол Ревій Днисотъ Васкѣ Іоана Матаги Никовѣ Іосій Самланъ Става Расиѣ Іюніе Нандан Сарчай Адчерія Антоніе Госли Илоно Ролдиса Матаяда Рабол Висели Изманя Сhіва Росиіоача Хеніа Гагол Рачол Рагѣеа Віserісes Рrітаіе Нитага Сосиы Varst Свива Низанѣ Вилст Bisericeso Pazek Tzifon JGhbuca Pazsk Strat Cantaiet Xenia Ghedighe Preotul Mater Słefan Martie Grosu Andzei JuolChika Parch Silonor Stoner Martm Bejan Pazch Bisericescpentru Chila Trzifon Ołeanu Parsh Bisericesc Locuitoazea Pardh Canlaret Cantare Mamaliga Pazih Cantazel HBocicon Parpalac Bronchu Husant Buleto

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

ФилиAл одесского
ODЛROCAPXИBA
r0p. Usaמлe
piscopia Cetatii-Albe —Ismail
Enuekonus zenianiAes. U, z maul
ерковно  одминистраик oтдl.
RARTEA A II-a
Hypnal pezumpaiu paa
Harao Ihubops 1941
Okowzeno 6gekads 1941w
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

15 аркушів прочитано з 15 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 31 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1796

Зйомки

FamilySearch 15 кадрів скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.