До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 1185·оп. 1·спр. 76

Записи про смерть — Ізмаїл, 1872

1872 смерті Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія 105 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця у справі
Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1788; пошук бачить усі)
Climenco Popporici МОКТІ CIVILE МОРТІ Антоніе STARII REGISTRU Urbie УТАКИ Етате Morte Ичвіе РЕНТКИ РЕМТКО Елате Медіей Carte Ismail PENRRU РЕНККИ Medieu Medicu Чясша Мочѣе РЕНТРИ Uzbie Извія МОКТЪ РЕМККИ Іоани СТУПЕ Officem Uzbia Septi Мачіа РЕМТКИ PENTKU Domiciliati Cinci СІVІЕ Ичвія Извіе Антонія Urbia Сачѣе Januarie КЕСТЬТКИ Mozte Zantiotisu Мочте РЕМКО Иевіе Іанначіе Сорана МОКТЯ Sapte Медіи Marturi Jsmail СТАКИ Copana Mortu Morta Scrisu Caste Cirilu Сачій СТУПР Невіе Мачтичи Jnnais Cirien Nicolai Ozasu Civilu КЕСІЬТКИ РЕМККО Сікей Медіенъ Septe Despartire Cuile Sasse Officezu Уѣзднъ Consta Officeru КЕСТЬТКО Сіней СІУПЕ Етале Cossa EGISTRU Popporie Сіній Садіи РЕНТРО Дніей Zantiotis Cititu Огаза СГУПЕ Магія Уѣздный Мочіе РЕСіsТrИ СіѵПe Сазза РЕНТКО Brosca Lasse Ѳеодо Іѡана Сачеай Іюани РеsтrИ Ичвий Meridiane Jsmies Cirieu Nichita Tsmail Martuzi Dimitzie Ortodoxu Лѣтіанъ РЕМКИ ѢТАКИ Саченіи Елаго Анлоніе Евяте Анхоніе СіVПЕ Очани Антаніе CIVILI Tranu Uzbii Costa Cacte Cirik Constałatu Fsmail Ciile Martuzu Сагіи КЕСІЬТКО Діанія Ильскій КЕСТѢТКИ Уѣзду Діаніе Анѣоніе Іанначі Огазй Urbii Officm Prasu Cirreu Uskie Petze Chiro Jsmai Vedoru Zantiolisu Spredeci Dimitrie Ismoil Ortodoxa Сорапа Розроній Опіса Извій Тедіей Уѣзднія Симей Валса Гарѣе Даніла Астій Аѳанасіе Рeдіsтrи Мікаи Медей Елале Медіси Офгісечи Моста Jsmais Urkie Cazte Fanuarie Constatatu Civik Parintilor Parintelor Uzkia Саміанъ Масилій Уѣздна Лѣтія Іоаній Насій МОНТІ Іюніе Рачинъ Евале Васса Андчей Сачро КЕСТУТКИ Иевіа Андзей Іасой Вчожа Ерате Рорроче Мачеичі Ічоса Сачаи Очази Tanuarie Balca Lapte Ozasa Onica Cirren Antonis Jlmais Antanis Januaris Uzbei Officemu Siete Tomenco Martum Mihais Sepłi Careau Uzkie Petzo Troca Zudea Papponici Uckie Ильда Діаконія Маконо Ольгопольскій Іюлый Діонія Игвій Іюній Сывій Насилій Ольгополь Скаго Самій Іюнія Сѣный Серана Иевіи Ѳеода Офрасій Масти Арсей Дтанія КЕСТУТКО Нісолай Григо Мачіи Сіменсо Рачіи Махіти Сачели Синія Дозроній Сасана Меддей Іаннагіе Іаннагя Масіа Іергі Еваее Елаѣе Ераѣе Мочча Оффісечй Дначи Jlmies Circen Prosu Carpo CIVILD Cinei Martu Feadom Petre Urkis Ances Eudochia Poppo Demianu Grigom Vedora Cirzen Cirzeu TARII Tanuazie Degetu Twani Poppovie Carle Mazia Ismai Tvanu Docie Domiesliati Uebie Domiciliatii Cwile Clumenco Subschisu Dispartizea Cadiu Cirsk Masturi Jnnai Mastuci Днятъ Сента Лятіанъ КЕСЬТКО Загданія Мѣсіи Іереб Андій Діакону Діакъ КЕСІЕТКО Лѣтій Ѳеодос Ольскій Ѳеодомъ Лѣтіавъ Святомъ Макона Ѳеодый Асѣйде Медіа СГУПР Мочта Подосій Іоанни Стыхъ Рачданса Мочеи Сачте Іаплачіе Сенія Айнди Свименсо Діаконій Гіторей Матичи Дофроній Данковъ Андей Мелѣй Артоніе Медіе РeіsТrИ Рефросій Іаннагі Вчока Анѣни Аннѣй Сачле Анхони СіVIle РЕНККО Іанначе Ічани Еваке Аноніе Иннаі Ізмаи Ізмаіе Імаіе Іеодочи Елаке Рорро Езате Іерѣе РegIstrИ Игвіе Пеодочи Іозѣи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ReGISTRU StARII CiVIle
PENTRU MORTI
REGISTRU STARII CIVILE
PENTRU MORTI
Ortodessa=
Din Anis Una mie optu Sute Saptedecus
done, Cuna Januari Zioa patus Dubun
spiedeu antimeisdiane. Actn de Morte
al Mari Pazigaadschi m Aztsoe sapie
ami, Oztodossa,  fiica alm Tawrn
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
105 аркушів прочитано з 105 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 03.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 1185-1-76
Зйомки
FamilySearch 105 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 1185, Колекція метричних книг церков міста Ізмаїла – 1866, 1869 – 1874, 1878 – 1924 рр., 88 од. зб.»).

Dmytro Boiko · 2026-11-03 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.1185 оп.1 спр.76 · 1872 · Акти громадянського стану, Записи про смерть · Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Записи про смерть — Ізмаїл, 1872»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Actu de morte o liu Filspu Goliu inetate»; «Actin de moste ałui Trana Palaniueu in etcto».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-03

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 1185, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.