До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 1185·оп. 1·спр. 77

Записи про смерть — Ізмаїл, 1872

1872 смерті Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія 102 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця у справі
Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1795; пошук бачить усі)
Антоніе МОКТІ МОРТI CIVILE STARII УТАКИ REGISTRU РЕМТКО РЕНТКИ Jnnais РЕНТРИ Caste Medieu Zantiotis Медіей РЕМКО REGISTRD Мачія Cirik Огаза Огази КЕСТЬТКО Domiciliati Исвія СТУПЕ РЕМТКИ Lapte Cinci Carte Іоани Lasse МОКТЪ Uckia Mastuci Іоаній Medicu Sapte Jnnai Антонія КЕСІЬТКО Cirile Jnais КЕСТЬТКИ Uskia Ozazu Сачій Cinik Uzkia Невіе Сорана Исвіе Зантіоти Urbia Uzbia СГУПЕ Медіи Ortodoxa Medien Deget Сонда Uebia Constatet ѢТАКИ СІУПЕ Copana Offiend Masturi Urkie Coste Иевія Анѣніе Аноніе Dispastice Uckie Jmais Sasse Cince Urkia Сагій КЕСІЬТКИ Моста РеНТКО Mastusi Ozasu Constantin Petzo Constatat Octodoxa Cazie Uebie Діанія СТУПР Невія Сенія Сасій Іюліе Очази Імнау Мастии Магія Иѡана Данковъ Медей Игвія Ortodoxu Papponies Urbie Zunie Медіемъ Ѳеодо Сыній Василіе МОКТЯ Имтау Іиніе Usbia Apzilie Speculant Mastaci Franu Ozaza Гарроній Святы Сочій Невіи Гридей Іиліе Імнаі Иммау Медіе Dimitie Fantiotis Tmais Usbie Domiesliati Nicolai Maximu Ѳеодосіе СТАКІ Аргія Уѣзднъ РИМКО Масій Междей Ильскаго Уѣздна Извія Релго САлѣе Pappovici Stepanu Smais Cinsk Cinile Cirsk Offie Cizik Offru Zulie Стыхъ Огазій КЕСЬТКО Сінія Масія СГУПР Махіти Ильца Сівік Мікаі Анѣоніе Ічани Анѣны Condaly Ozasa Loldat Pzasu Mazia Uskie Uzbie Cinciani Dispartice Moste Balea Pazintilo Tranu Jnmais Zantisti Junie Ismail Насилій Сагѣе Дачіа Ѳеода Уѣзднія Искія Ильскій КЕСІУТКО Андзей ВТАКИ Оказа Іюлія КЕСТЕТКО Сеніи Меліей Сочію Дворанія Іюнія Анней Сынік Имтаи Огѣодоха РesтrИ Анѣони Даніла Ukkia Officem Apziki Petre Petze Ostodoxa Octodaxa Diepartice Costachi Octodoxu Offien Zranu Constatał Papponici Lazgania Cinei Diepastice Pocintiloz Ukkie Jnnac Corik Мелей Огазахъ Андей Сорона Иевіе Інанй Інаній Ильда Сачро Солда Авчати Очаза Анъніе Дочіе Іеодочи Іеодоши Сомина Мастиъ Перани РеНТРО Імаія Ікани Дырастіе Іеизи Дімікіе Мосѣа Махими Імаіу Офіеиъ Іикіе Tnnais Cazii Cassa Mihais Gheozghie Conik Ciril Frana Casta Civik Trani Offind Demianu Tunie Conda Julie Metchem Tulie Дтанія Меддей Сагро Очѣдохі Маскій Уѣзду Отъдоха Мелдей Сорапа Кагданія Сініе КЕСПЬТКИ Осѣхъ Інаной Двороскія Ѳеодосі Перапола Дтату КЕСТѢТКИ Маіей Ильскія Сондакъ Невію Невда Аѳанасіе Сыней Огодоха Сазалогія Меліемъ Ройда Исвій Рогда Мастиго Раріе Огѣодаха Осази Гарѣе Офіеъ Анѣіе Реsтrо СІVІe Іммаі РЕЛТРИ Рeсіsтrо Огходоха Раданіа Ичвіа Мастичи Огачи Домна Дмаму Імнаіу Мастаго Іикіи Aprilie Trana Tazasu Uekia Parintilo Plassa Marturi Offrud Costenco Domieiliati Masturs Popponies Cazpo Officend Cirila Axenia Orasu Ortodaxa Pzasa Balca Pacintilo Pzaza Cinike Domiciliat Nicolas Varilie Offied Cirsle Domicsliati Uzkie Conile Martuci China Cinila Chizilaff Carik Offred Dinans Fłocea Climu Mastari Offond Alexandzu Costenio Ободоха Діаку Саміи Новіе Осѣдахъ Ѳеодонъ Розда Уѣздній Ѳеодось Сегія Оказъ Уѣздной КЕСПУТКО Аначей Уѣздѣ Масачето Дѣраскія Дейзі Ульскій

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ReGiStRU StARIIi CiVIle
PENTRU MORTI.
REGISTRD StARII CIVILE
PENTRU MORTI.
Chu eenteea
Cossitonti
Din Anus Una Mie Opto kete Septedeci
si done, enna eprilis ziea OptisPprze
du, owle dond pottu meridiene Actu
de Moste dlec Tanchil Sefecu, en Aate
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
102 аркушів прочитано з 102 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 03.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 1185-1-77
Зйомки
FamilySearch 102 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 1185, Колекція метричних книг церков міста Ізмаїла – 1866, 1869 – 1874, 1878 – 1924 рр., 88 од. зб.»).

Dmytro Boiko · 2026-11-03 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.1185 оп.1 спр.77 · 1872 · Акти громадянського стану, Записи про смерть · Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Записи про смерть — Ізмаїл, 1872»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Dinany una mu opt cut zapte Zue si doi kuna»; «Din any una mie opt cnte sapte Zei z̨i doi luna».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-03

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 1185, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.