До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 1185·оп. 1·спр. 81

Акти громадянського стану, Ізмаїл, 1874

1874 метрична книга Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія 56 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця у справі
Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1231; пошук бачить усі)
Congia Taulia Tornia CIVILE STARII Etate РЕМТКИ Comma РЕНТРИ REGISTRU МОРТІ МОКТІ Saptę NASCUTI Agrecultor Soptę Primar УТАКИ State Vosilę Іосій Etstę Сомина Морте Mortur Martur Commma Cetitu Marturi МАЗСИТИ Officer Neculai Primor Storn CASATORITI Mortor Mortu Стымъ Petria РЕНТКИ Gheorghi Comuma Stori Morta Commi Сорія Иланія Torma Storu Mortia Сотина Уѣзднія Синой Илатія Іаріе Commia Vosils Cvile УТАКИСТУПЕ Commei Cinci Morturi Гонія Васила Іасій Инанія Іосія Діаей НАsСИТ Cibera Agrecultori Mortię Theador Уѣздня Гоміа КЕСТЬТКИ Іосила Говнія Сомила Говта РЕgIsТrИ Coilę Torwia Septe Crilę Morię МАВСИТІ Діанія КЕСТУТКИ САБАТОКІТИ НАСИТI РедіsТrи СіVIle Corinia Andres Palute Comuna Cassa КЕСТѢТКИ Іюнія Готія Несилай Восіа СіVIЬe НАsСИТІ Инатія Sexul Declaranti Cince Cinces Porcia Cnile Іарѣзъ Уѣздній Гонна ѢТАКИ Сандіа Малинъ Іасила КЕСІЬТКИ Сенія Іарѣъ Іоріе Селіли Селіла Stiri Torna Cossa Commo Copila Priniar Ambie Tapte EGISTRU Manali Ciorba Socie Tusinę РЕМТКО Ѳеодорій Уѣздн Госта Санда Сівска Стами Нокой Іарѣе Говня Сымина Вашиле Capila Constatatu Marię Sborciagu Ctitu Stari Cwill Camma Neculsi Mostor Etats Martori Niculai Tornio Storie Actul Sociei Сонина Сонта Макинъ Арона КЕСІУТКИ Санни Сенти Манинъ Поній Іоній Моней Гарѣе Сынія Селлй Родилъ Іасіе Накій Гопія Макіи Манія СОМИНЕІ Мантин Илату Матинъ НАСИТ Андни Атвіи Сонна Несилои Сондія Сонила Соріеи Сомла Соина Синог Синаі Говіа Илатя Моналі Гоума Нлатія Діасі GISTRU Neculoi Aporece Agrecultors Crill Commes Storii Diaci Popor Vecini Mandra Martor Munia Tanlia Sociu Mortori Семьной Ксенъ Косія СТУПЕ Астій РЕСТУТКИ Голіа Казія Госто ОТАКИ Іюній Ксеніъ Стыхъ Діакъ Сыніи Козла Оріемъ Сынина Рѣтак Ксентъ Ксемъ Горія САЗАТОКІТИ Іосіе Сонія Ганія Засіи Маніи САБАТОКІТ Гавана Козія Галлія Сенила Монта Несила Донія Гоута Евена Сомна Мікой Елнле Елнлъ Сівека Елалъ Оѳісе РeіsТrИ Инамія Іорѣе САЗАТОРІТІ МОЧТI Мовла Dinamel Dumitru Trimar Nechita Cunai Andrci Aporec Stats Afficer Srimar Decloranti Topte Dinamil Comms Cegis Borcia Cultor Constatat Unamie Etete Mondra Unanieę Manoli Mladinas Mlodinai Nuspridece Morto Sacies Tuscrisu CASATORIT Actile Tuturor Vecimi Balutę Civille Moriu Actuf Staru Diacu Cetctu Sbarciogu Іоаннаго ВТАКИ Пересенія Солгія Николій Кісей Сытина Анянъ Сочить Уѣзду Сойже Васель МАЗСИТЬ Іорія Аднесіи Сотила Іюней Пакіи Волиш Подольскаго Молой Соминъ Знанія Горго Ротина Судіакъ Сіочва Серго Селія Костія Васило Соста Алексѣ Гархъ Восиль Уѣздѣ Воста Илонія Григоръ Сынна Варіи Гопла Мировъ Мизвія Ропія Горѣе САЗАТОКІТ Іерѣз Планія Асѣля Никол Архивія Сеніе Уѣзденія СГУПЕ Уѣздніе Васлѣ Ротія Совска Смина Косля Вакіа Стинъ Святы Іарія Рожія Діоей Севска Снима Маринъ Стефани Понія Апров Мокла Ророж Моста Тюніа Андкей Семина Сонима Іасови Стина РЕНТЫИ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ReGISTRU STARII CIVILE
PENTRU NASCUTI
REGISTRU STARII CIVILE
PENTRU NASCUTI
Dim miel Una meę opto Iute Septe dec
Ti patri, Cuma Mortie in Jasędile, ona deci m
namnte de omiade.  Rctu de nostiee al Tonei
de zexul fimenimie, noscuta oColtacri n Comma
Pergibrei, la casa porintilor Zei Ca Numernku
Cince deci n optu, fisal Dli Tomes Cangia
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
56 аркушів прочитано з 56 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 03.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 1185-1-81
Зйомки
FamilySearch 56 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 1185, Колекція метричних книг церков міста Ізмаїла – 1866, 1869 – 1874, 1878 – 1924 рр., 88 од. зб.»).

Dmytro Boiko · 2026-11-03 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.1185 оп.1 спр.81 · 1874 · Акти громадянського стану, Записи про народження, Записи про смерть, Записи про шлюб · Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Акти громадянського стану, Ізмаїл, 1874»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Acestregistru cuprindetor de Sai Jaci sa patru»; «Acestregistru de actelepentru casatoria, ale comunei Jungiu Cesci.».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-03

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 1185, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.