До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 643

Довідки й повідомлення про новонароджених у місті, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1942

1942 народження цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 273 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 383 (показано з 1746; пошук бачить усі)
Огіде Оліце Granici Pricop Coropatekin Moscalenca Mazcolenca Jachimenco Jachinenco Tucanov Marcenca Mazcenco Bondorenco Ignatenco Sgnatenco Tranici Cogalniceanu Polosimschi Labuzowschi Zabuzorschi Skipanenco Cazilanu Perescenca Paltafschi Burlocenca Mutizov Ensrasina Reabciuc Vonlenca Jvanenco Sczipnicenco Scripnicenco Sczissnicenco Daninenco Mocoveicenco Formular Format CERTIFICAT МАМЕІ Nationala Оfіte Tatalui Declaratiunea Матеі Subscris Staril НАsТЕРЕ STAREA САТЕА SEXUL Іасина СЕКТРСА Ofito PARINTILOR BOTEZ Ростае Ітргішегія Насіопата АsІsТЕНТА VАrsТА SITUATIA Supliment НАsТЕРІІ Мація Маціона CETATENIA Бгагіи СЕrТІРСАТ МОМЕБЕ NОМЕІЕ ВТАКЕА Татал NEAMUL Copiłukui СЕТАТЕМІА CARTE APRECIAZA CATEA BULETINULUI LUILALT GEMEN SCRISA Spitalului DOMICILIUL PROFESIA PROFESIE Gemeni DECLARATIUNE SCOALA СЕМЕМІ СЕМЕМ Calitatea LOCUINTA СЕТАТЕНІА RELIGIA NASCUT Locałitatea Росшае Ростилаг МАЗСОТ ВОТЕЪ Ітришегія МАСТЕКЕ Copilului OBISNUITA Strada Dimache САНТЕ ѲЕмЕН Legitim Іоате Рогшаt Десіагаціитва Резіине ВТАНЕА Tsmail Gasit Тачатіи СІУПА Тасали Doclaratiunca Acasa СЕКТРСАТ СЕКТРІСА САКТЕ ЕСКІВА Тачаріи Declaratiunca Nelegitim РАМПІЕ Соріиніи Роста Mortalitate Десіагаціилея АКАТЕ СЕКТРСЬ МОАSА Роrтитаr МАВТЕКЕ МАСТЕКІІ Рогшас АРНЕСІАГА СЕrТІfСАТ Ситоазӑ Ііеазӑ Номеве Fermat Стрѣшегія ІОПАСТ РАКІМТПОК Соріині Моаза СЕrТРСАТ Рогшитаr НАsТЕРI Starli Recunoscut Decembrie Угагії Рогшае Маріона СЕrТІРСА СЕРТІРIСАТ Оніtе НОмелЕ Рогша Orasul Necunoscuta Masculin Десіагаціи МАТЕКІАІХ МАСТЕНІІ Згагіи Стришегія МАСТЕКИ СІУІА Медіе СЕrТfСАТ АЧАТЕ Іандӑ Julie Orosuł Institutiunii PXRINTILOR NASCUTI Infectii Десіагаріилеа МОМЕСЕ ВІТОАТІА ГАМПІЕ Ростас NОМЕСЕ Іоаіе Іоаѣе Надіона Дітасле Десіагасіина Наріопата Насіоната Рочшаt Десіагаtіипа National Ortodoxa Otelul Central Ротшнаг Вгаги Ротае АНАТЕ Ростаі Десетвіе Рогтитаr Роrшитаr СЕrТЬРIСАТ СЕРТРСАЪ ФЕМЕНІ Ситеді Ситоаза Ofita Spitalul MEDIC Noembrie Досіагаціитва Десіагаціипва Часина ТАТАІО РКОРЕБІА Магія МАМЕТ Тататіи МОМЕІЕ Зѣӑrи Натіопата Ітргітегія ВОтЕЗ Натіoната Рогтилаr Мамсі Тасаліи Ssmail Impiimeria Націова Ростизаг Доміская Іасифа СЕКТРГСА ВОТЕП Таіатіи Мазія Мазсилій НомеЬЕ Десіагаtіила ДОмІСІЬЬ АsІУТЕНТА Роrтилаr Німені Десетвціе Nationali Fisza MORTII Prima ЗгаГИ Десіагаціилва Оліцо Вгагії Десіагаціипеа Стрішенія МАВСОТІ Таітъ ОВІЕМСТА Угаги Несиновскій Накопа Вѣагеа ВОАІА Ехетріи Манія СЕrТІfСАЪ СЕРТІРСАЧ Рогшилаr Ітрітегіа Роrшаt Десіагасіипа НАsСиТI НАСОТІ СЕРТІfIСАТ НАТЕРЕ РАКІНТІОК Узтаи НАСИТI Doclaratiunea Radla Nationalä Ismai Deolaratiunea Septembrie Suibscris Ротшае Нестагатіа Іасія Рогтнаг Ростисаг Десіагазіилеа Резіиле Рогшнаг ВСОАТА ДЕСІАКАТѠМЕ Благіи Татаріи Дезіилъ Андія Іасича ЗІТОАТІА РАКЗТА Таіаъ РоІшае Деста Домисій Нісилай Узтаія Гатіліеі Зѣӑгі СЕrТfСА Десіагаtіина Гасали Дедіtі ТАНЕА ЬОСОІНТА АРПЕСІАЗА ЬОССІНТА МАТЕРІАСА Натіовата Otito Orosal ERTIFICAT Бгаги Націопа Десіагаціива Зтагіи ВОТЕНИ УАКВТА Соріинъ Іоаче Семриніи РАКІМТНОК Сетрініи Часича Росшас Доміскаго МОКТИ Гавгіса Міросіе МЕАМОЪ Расича Рогтилаг Котана Рогшаі Моита Рогтиіаr Ротшаt Дестагасіипа Чтрітегіа Гасалии ЬОИАСТ Соріикіи Асаза Мимете ОВІНЧІТА Дедіtім Іресѣі Отіtе Ozasul Sibscris FANILIE Natlonala Centzal Declaratia Supus Danubiana Andreescu Ministerul Interne Criteriul

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
CERTIFICAT
Subscris Rowla Niki mawose
Orosuł Irmail, certific
cad-na Clanolia Vorcow
sotiad-lui Luolaz Vorcoci, de pro
fesiune Chelnez, domiciliat in Titza Maiorescu
38, a nascut de curând un copil de
sex culi; nasterea, dupa declaratia
mamei, a avut loc in ziua de 15
. 1942, ora ł.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0028. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
273 аркушів прочитано з 273 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-643
Зйомки
FamilySearch 273 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд Р-37, опис 1

Увесь фонд
Листування про зміни в актах цивільного стану мешканців, що змінили прізвища на румунські; оголошення про вступ у шлюб, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
111 стор. з 111 кадрів
Листування з судами, парафіями й повітовим трибуналом про реєстрацію народжень, смертей і зміни в актах цивільного стану, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
159 стор. з 159 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.