До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 646

Повідомлення міської лікарні про смерть мешканців, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1942

1942 смерті цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 459 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 384 (показано з 4606; пошук бачить усі)
Popescu Blanam Redvano Ssai Emikanor Barbu Balica Alexencu Cernearschi Sranenco Alferor Cobsnicenco Halicescu Colesnicenco Hoilicescu Corolenca Tazasiuc Necipuzenco Corolenco Hlexienco Alexcenco Jucov Isaicova Tenesenco Cascanenco Caslanenco Cermienco Davidoglo Bondlarenco Bondarenco Smilianspici Buhaevschi Buhaeuschi Zuhacschi Roslowichi Aeneanu Marahorschi Granici Dobrovenco Tpuzeanu Solokov Szumenco Tenscenco Franici Voevitchi Ceaiconschi Mizgosodchi Sficidov Negurenco Sercenco Policanooschi Omiscenco Docov Parfolomewici Doroscov Protenco Juenco Cuzmenco Cruwuschi Sidorenco Татал DECEDATULUI ТАМЕНТ МОРТІИ STAREA MURIT COPII DECEDATUL Defunctul NASCUT МОКТИ Formular BOTEZ VІЕАТА МОКІТ Format МОАКТЕ ВОТЕЪ Міпогі САКТЕ ВТАКЕА РАМАs МІНОРІ МОАРТЕ ВАРSТА ДЕТЕРМІНАТ CAUZA SITUATIA NEAMUL CETATENIA Таітъ Spitalului CATELEA COPIL PROFESIE APRECIAZA LOCUINTA FEMEIA SEMNATURA PROFESIA SCRISA DECLARATIUNE LOCUL Calitatea PARINTILOR MEDICULUI Primele SEXUL MEDICAL МІМОКІ SOTULUI SCOALA КОМАНІА OBISNUITA Necunoscuta CARTE TULUI СЕТАТЕНІА Necunoscut OMUCIDEREA SINUCI Necasatorit ДЕКЕА Recunoscut РАМПІЕ МОРТП Căsătorit НАСИТ Localitatea VERIFICAREA Gasit НАsТЕРІІ Nelegitim Strada RELIGIA МЕОІСАЬ Nationala Subscrisul SOTIEI SANITAR МІНОКІ ДЕСЕОАТОЬ ТАМЕМТ Мамар РОСИЬ МОРІТ МОМЕСЕ Бапліата САТЕЬЕА РОСИІНТА ІОСТЬ САОЗА МАТЕКІАІА ВСОАТА УТЕАТА Comuna МОРТИ СОРІЬ САСЧА Нимеле МОМЕРЕ РАКІМТЦОК Емриніи ERVICIUL ДЕСЕДАТОЙОІ Legitim Кесиповски РКОГЕБІА Несиповскій Асава РКОРЕЗІЕ Сотипа СІУПА ЗЕММАТОКА САТЕЙЕА Іосій САТЕДЕА МЕАМОД НимевЕ Креміги СОРПI РЕМЕІА АРКЕСІАЗА Сдасй Дегипсти НАsТЕРІ ОМОСІОЕРЕА ВІТТАТІА КАМАХІМ НЕАМОЫ Мпогі МОМЕБЕ XAcasa Креміи Радіо Росшаі NОМЕІЕ ЕСКІВА ВАМТАК РКОРЕБІЕ ОНОЕА Росшае Acasa Несаватогій АРКЕСІАГД СЕТАТЕМІА NОМЕЛЕ ДЕСЕДАТОІСІ ИНОЕА ACCIDENTUL БТАКЕА МАЗСОТ Комана Institutiunii Мавсиці Савіи СОРПЬ РАКѢТА ОМОСТРЕККА МОКТП Таіаъ ВОТЕГ МАЯТЕКІ РАКІНТІОr РКОfЕНІА АССІОЕНТИЬ Асаза ВІТОАТІА НомевЕ МАТЕРІАЬА РЕРЕА МАЗСІТ ІОСТМТА МИРІТ РОСТЬ Рогшаі МОАЧТЕ ВОТВЪ АРРЕСІАЗА ТАКѢТА РАМАsІН СЕТАТЕМЬ ГЕМЕІА Сдасӑ МАСТЕКІ СІVІЬА САОЧА Деринскій МОКІТИ МОКТІІ SERVICIUL Сазатоги ДЕСЕОАТОЬСІ ДЕСЬАКАТІИНЕ Nationalä Рогшнаг Кремти АРКЕСТАГД SСКІВА МЕДІСАЦ Мавиці СОРІІ Вӑпиіатӑ ДЕСЬАЧАТІИНЕ АССIОЕНТ РЕСЕРАТСЪ Несиповски МАЛТЕКІ МАВСОТ ГЕМЕГА РЕМЕГА МЕДІСАД РЕХТЬ Ростае МЕДІСАЪ МАТЕРІАНА ОВІsНЧІТА РЕММАТОКА Сазатогіи МАТЕКІАГА РАММІЕ Среніи МОМЕНЕ ДЕСЕОАТОЫИ Сакаіа ЕrVIСIИЬ МАВСИТ ОВІУМСТА БОТТЕЛЬ Націонаіе Креніги ВОМАНІА ДЕСЕДАТІІІ Дезіимъ РОСОЬ ОмОСІОВРЕА РКОГЕЗІА РАМІІІЕ Ітргітегіа Срепѣrи РОСТМТА РАКІМТНОК Рогшніаг САРТЕ Матар САКЕА ACCIDENT Савил БЕХТЬ Несиловскій Ітргішегія РАrІНТIОr СОРПП НАСОТ Ismaie Zocalitatea ДЕСЕДАТОТОІ Несыковскій РЕКИСТЪ СіОІЬА Дедіим ОМЬСТРЕККА МОМЕЛЕ Іидери АРКЕСТАГА Врічашій Сакіаіа РКОfЕНІЕ Кремги Іидетъ Дерипсімъ Несизатогі Срепіи Julie ДЕСЕДАТОІСТ РЕСЕДАТСЪ Іосатія ЗІМОСІ МЕДІСАЕ Несазатогій АССІДЕМТ РРОfЕsІЕ ОВЫНЧІТА DEGEDATUL ACCIDENTU Xlegitim Septembrie Несиновскій ІОСТМУТА РЕСЕРАТСИ ДЕККА СЕТАТЕМА БЕХСЪ МАТЕРІАІА ОВІsНСІТА МОРЯТ Рrімеe Срепѣи Ітрітегіа Xraspunsul МАЗСИТИ МОМЕІЕ РЕХСЪ НАИСИТ РАМНІЕ МОМЕПЕ СЕТАТЕМІ МЕДІСАС Іидеръ Сотина Іидемъ Рогшае Рrімелe ДЕСЕЬАТОЬ РАКІНТІЬОК Divorlat МЕДІСАЙ NОМЕСЕ ДЕСЬАКАТѠМЕ Дединскій Несиловсіи НАНСИТ Isмаі Nationalz

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numele Institutiunii *: — Of. . c
Data: 24 Aprilic 1942
FAMILIE AL
PARINTILOR MOR
SOTULUI (SOTIeI)
RAMAS IN VIEATA
NUMELe De BOTeZ
NUMELE DE FAMILIE
(ale mortului)
zIUA MORTII
…

Так машина прочитала сторінку frame_0046. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
459 аркушів прочитано з 459 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-646
Зйомки
FamilySearch 459 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд Р-37, опис 1

Увесь фонд
Листування про зміни в актах цивільного стану мешканців, що змінили прізвища на румунські; оголошення про вступ у шлюб, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
111 стор. з 111 кадрів
Листування з судами, парафіями й повітовим трибуналом про реєстрацію народжень, смертей і зміни в актах цивільного стану, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
159 стор. з 159 кадрів
Листування з поліцією й міністерством юстиції про зміни в актах цивільного стану у зв'язку зі зміною прізвищ на румунські, видача копій актів, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
272 стор. з 272 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.