До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 129

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафії Йозефсталь, 1863 (д.129)

1863 метрична книга Катеринославська губ. (Йозефсталь) 411 прочитаних аркушів CC0-1.0
Російський державний історичний архів

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
409 з 411 сторінок
Місця, названі в описі
Катеринославська губ. (Йозефсталь) Darmstadt Wickeran Kampenaw
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5003; пошук бачить усі)
Faber Eisfeld Brogmalker Tietz Gerstenberger Niekel Steblau Siebert Hass Lattau Schmidt Berschuch Stein Mühler Martin Rheinbach Bzinman Taufe Stand Gewerbe Pastor Kolonist Johann Kindes Lutherisch Pathen Eltern April Familiennamen Friedrich Jahre Ehefrau Elisabeth Abends Instr Kolonisten Geborne Anwesende Stunde Peter Kirche August Predigers Facob Monat Georg Catharina Taufname Confession Heinrich Mutter Katharina Geborene Geburt Wilhelm Kolonie October Christian Jnstr Aeltern Carolina Ehelich Morgens Tochter Septbr Fohann Nummer Johan Nachmittags Jakob Verstorbenen November Michael Regina Paters Nachts Fanuar Gottlieb Todtgeborne Helena Friedzich Barbara September Ehnfrau Unehelich Margaretha Octbr Januar Kindern Daniel Chutor Jacob Grunan Charlotte Todes Chator Februar Alter Ledig Bellagwesch December Abend Muller Bemerkungen Rummer Ludwig Verstorbene Familienname Hause Todesart Vaters Schulz Allgemeine Decbr Krankheit Buche Novbr Tageszeit Dieselben Pastod Fakob Nachmit Elisabetha Marie Gennan Schull Andreas Schullehrer Gichter Schall Raimgen Magdalena Granan Augast Elisa Cathar Schal Klein Pathe Getauft Wilhelmina Reichenberg Dorothea Molotschna Philipp Tanfe Reichenfeld Gottfried Rosenthal Nothtaufe Johanna Johannes Dawid Verstorbe Begrabnisses Vietz Seibel Geburtsort Abands Kolonia Rosina Kirchs Hochstadt Ehafrau Kronsfeld Johana Gabriel Maier Christoph Bechthold Wolff Heinzich Bethause Kirschwałd Fried Conrad Schalh Nachmillags Oktober Gebor Festr Abrads Kaiserthal Paster Herbst Ollenborger Laufe Fischer Beerdigt Perstorbenen Luthneisch Schwarz Bauer Morgans Holtfreter Hoffmann Aeltere Takob Dessen Schul Schutz Kronsdorf Grnnan Grunaa Darmstadt Kolonin Renata Pasor Unterthan Emilie Schatz Bestatigung Tiegenhoff Grunau Familien Samuel Marienfeld Rundewiese Engel Fannar Louise Octaber Gottes Donat Schalz Catha Kolocist Bittner Berdjansk Justr Elisab Paston Christine Pater Pasto Litke Lonise Schulh Povbr Catharine Weber Pastoz Friedrichsfeld Praus Brodd Susanna Wegen Luthnrisch Fiedler Mittags Maerz Fnstr Namen Nogaisk Getrauten Auftrag Nassau Monthal Florentina Dohring Koloni Kaiser Schneider Gewer Verstor Meier Sophia Wilselm Bestätigung Morgaas Ehefra Rehberg Abnads Lutserisch Schroder Cornelius Schulhause Linke Morgnas Tages Kolonisz Alexander Gruna Kiadas Lutheeisch Elisabethdorf Reasswig Anwesend Stach Wasserau Lehrer Preus Gebod Pastorzu Fnstructio Wound Hennan Walter Tause Bonke Wilhelmine Waturs Famili Hinweisung Stagast Eugenfeld Marri Ferdinand Müller Theodor Lange Kolanist Kolonigt Martie Richter Inhtr Odober Deiember Cazolina Eingesegnet Huber Straus EhrFrau Kruger Kirchspiels Granaa Reusswig Anwasende Elisabett Kirch Kirchsp Geburd Hecht Stadt Wagner Frasch Paulina Grorg Elisobeth Familienna Rewerbe Ladwig Holonist Notht Latherisch Rosengart Caroline Sophie Keuchel Chafrau Kolowist Ehehrau Friederika Schuler Anwesen Schwache Fohannes Wulffert Stumpf Brandt Ehefr Hoffman Hauptregister Norember Rosentsal Neunasau Polle Molotschaa Moathal Brinman Heinwich Instructio Littan Jonnar Rausch Henriette Ludwigsthal Fohan Aprie Rosen Schonbaum Johane Reddig Hagin Tiegenhaff Rhein Kiudes Maaat Uachel Artes Neunassau Probst Waserau Weinau Lauer Elter Adolph Zacob Schafer Masern

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Jahr 1862, 1863.
Monat. Decbr. Jonnar,
Febr. März, April, Mai
Nummer, Taufname des Kindes, Tauf= und Fan,ennamen und Confession der Aeltern, Stand
Rang oder Gewerbe des Paters, oder der Wisser, oder desjenigen, der das Kind zur Taufe
wvorgestellt hat, Name des Predigers, von de wdie Taufe, und des Orts, wo sie vollgognn ist,
day und Stud Tag der Taufz
Fe de v Gu=F. 20,21; Fnhtr
Tauf= und Familiennamen, Stand, Rang un Rewerbe der Pathen. §. 22, 23. 24, 27, 30
§. 26.27. No und Nacn de 6 Kiadas
…

Так машина прочитала сторінку 46. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
411 аркушів прочитано з 411 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 15.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull РДІА 828-14-129
Зйомки
FamilySearch 411 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1863 (д.129)» → насправді «Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафії Йозефсталь, 1863 (д.129)»

Назву картки встановлено за текстом справи: «in decu Ziresspial Fosephsthal»; «in dicu Zirssyil Fosephsthal».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-20

Поруч в описі: фонд 828, опис 14

Увесь фонд
РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 148 1866 метрична книга
Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1866: Грунау, Поділля (Немирів, Дунаївці) та ін. (початок справи — на іншій плівці FS)
Подільська губ. (Немирів, Дунаївці, Кам'янець) · Niemirow, Hasenpoth, Glatz, Odessa, Krasnodola, Kamenka
426 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.