До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 149

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1866: Петергоф, Іжора (д.149)

1866 метрична книга Санкт-Петербурзька губ. (Петергоф, Іжора) 103 прочитані аркуші CC0-1.0
Російський державний історичний архів

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 1) із 103 кадрів
Рамки рядків
103 з 103 сторінок
Місця, названі в описі
Санкт-Петербурзька губ. (Петергоф, Іжора) Strelna Jwanoffka
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 826; пошук бачить усі)
Lohrer Brenner Craubner Braun Eidemaller Schafer Sinner Finner Stand Gewerbe Pastor Instr Ledig Stunde Familiennamen Todes Familienname Kindern Jahre Verstorbenen Aeltern Allgemeine Todesart Tageszeit Begrabnisses Geburtsort Krankheit Bemerkungen Eingesegnet Alter Verstorbene Verstor October Kipen Georg Nachmittags Tochter Morgens Colonisten December November Aprie Abends Friedrich August Elisabeth April Stielna Februar Peter Stieena Johann Unbekannt Januar Andreas Beerdigt Schafez Paster September Kirche Gottesacker Augast Colonie Marie Strelna Catharina Friednich Charlotta Schwache Alexander Kepen Christine Eingesegnel Geweiler Braan Stzeen Stieen Colonist Bertoldy Abands Streena Margarethe Stielka Katharina Tinner Schatz Jakob Eidemuller Strena Striena Stiena Februaz Christian Einge Philipp Fried Neudorf Kiebler Schmidt Colonisteu Friedzich Shiena Hamke Sophia Dorothea Inſtr Zahnen Gollesacker Scharlach Braune Sophie Branu Johanu Jokana Stuen Neuhausen Amann Peterhof Eengesegnet Knodel Cholera Nachmittag Bauer Hantschke Ludwig Margaretha Philepp Schaly Charlotte Streen Coflez Brennez Amalie Geory Geburts Unbekannł Mittags Kronstadter Verwittwet Monale Fahre Verwittwel Bader Monate Verstorbewe Heinrich Eingeseg Michael InstS Vegrabnisses Dozothea Kipener Eidemallez Schofez Tachter Cathanina Spere Colonisz Nendorf Esthland Monał Verhierathet Hunde Herlemann Nenhansen Krampfe Abonds Fakob Verheirathet Gottes Finnland Auszchrung Simon Kathanna Sochter Augusł Brann Coloni Dietz Hause Septem Rosina Lofler Lehrer Triedrich Mettags Petersbarg Nicolaus Morgans Martiu Shien Johana Schat Stuena Febzuaz Cudwig Apzie Nicolai Cofler Charlatte Aagast Shelna Geweilez Zoytar Zwanaffka Sticena Strok Endwig Februa Stilna Kieblez Stzelna Zacob Anderson Cathariaa Soldal Mathias Colon Snamenskoie Requisition Withelm Kathanina Stroh Gottezacker Archiv PitersBurg Petersburg Sauter Nachmittago Hande Joseph Tanuar Peterhofer Kipin Typhus Schlag Daniel Pemerkungen Gottesackor InstrS Kiedler Barbara Becker Schalz Alexandra Neuhansen Oclober Geweiter Krancheit Gastar Nachmitty Geozg Nachmit Schaty Wittion Sckmidt Stulna Stulaa Cathania Elisaketh Hieena Dapkie Stich Apzil Charlate Eidemalle Namit Santer Strien Morgaas Sckafer Undwig Fophie Loflez Stieeno Stioh Banez Tageszeil Wocha Emilie Taufe Vormittags Ehefr Schuhmachers Krampf Sperl Tochtor Kramps Tenner Johannson Nachonittags Nactmittags Susanna Frzidrich Kurland Contors Fenner Novem Korche Schullehrer Sonny Fanuar Frednich Colonisł Nachmettags Gokesacker Golles Simner Nacht Fohann Garde Tochterdes Gollesackor Sackmann Aberds Kindl Paslor Peterhofschen Brauner Gottlieb Michace Ecdemuller Stern Steru Newhansen Alexandriner Pasto Eichfuss Katharena Wittwe Nochmittags Nachmittegs Eangesegnel Bacer Nachnuttags Kriegshospital Kuster Schallehrer Gustar Gottfried Sakmanu Sackmanu Dssersten Brauu Tried Bertholdy Schwach Schmids Luise Ulrich Gustao Bitsch Tulie Strelnaer Fakzman Amanu Oscar Johan Moyas Hulaa Morens Zoyter Resen Sckaty Tocstr Octater Tacab Tacob Streea Wockenber Tanna Zanuar Hieen Sopkie Ragast Nicalai Zokaan Crankne Conise Zacab Sockenbera Bzennez Octobez Octoker Wittwar Adacu Zannar Eigster Twanaff Wieheem Wockenberg Stiela Erast Chrestine Hzelka Brenac Sielna Marga Christiac Strlna

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Tag nnd Stunde
des Todes.
Tag und Tageszeit
des Begrabnisses
(Instr. § 66.)
Verstorbene im
Tauf= und Familienname, Stand, Rang oder Gewerbe des
Verstorbenen; bei Kindern: Tauf= und Familiennamen,
Stand, Rang oder Gewerbe der Aeltern.
Dss3/ dreuindzwan Kaentschke zwei tadtgeborone Tochter des Colo 222
…

Так машина прочитала сторінку 441. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
103 аркушів прочитано з 103 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 15.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull РДІА 828-14-149
Зйомки
FamilySearch 103 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 1, з повним переліком прізвищ — 1. SERGIUSH (1)

Поруч в описі: фонд 828, опис 14

Увесь фонд
РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 148 1866 метрична книга
Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1866: Грунау, Поділля (Немирів, Дунаївці) та ін. (початок справи — на іншій плівці FS)
Подільська губ. (Немирів, Дунаївці, Кам'янець) · Niemirow, Hasenpoth, Glatz, Odessa, Krasnodola, Kamenka
426 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.