До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 104

Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze

1842 смерті римо-католицька 19 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на drive.google ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
11 з 11 сторінок
Місця у справі
Malinow Malin
Прізвища, названі в тексті — 274 (показано з 412; пошук бачить усі)
Dworzanka Paszkowskię Beregowieza Baramickiego Baraniicka Beregowicz Berezowska Brzaniskich Didkoski Dolicki Faworskiego Franciski Goszenski Guminiska Huminiicki Kadtubouskich Kopowski Krzyzanowska Krzyzanowski Leiszwska Looaski Lowezynska Lowwzenski Luszuiski Piotrowski Redwaniskiego Redwanska Slotwinskiego Smulski Stowbinska Tadska Tomaszenski Tozackouski Woyciichowska Zagorski Zawwzawskiego Zulcki Zurawski Zurawskich Zwbcki Panskiego Cialo Bazylego Koscioła Ktorego Kosciota Jakiego Klorego Mogiład Ktorey Pohreby Corka Wikarego Koscieta Micsiąca Matzonkow Jmieniem Małzonkow Pohrebyskiego Paniskiego Urodzonych Zwłoki Slubnyc Lutego Marca Parafialnyc Ditto Dwodziestego Urodzonyc Proboszeza Stycznia Publicznyc Piotrow Małzon Koscida Ktorcy Kterego Koscista Maryanny Koscioto Mogiła Poniegdys Parafial Slubnych Dragięgo Parafiatnyc Urodzonyd Mogita Dzenia Xiędza Pohre Drugii Sakra Proboszoza Koscio Parapianiu Miesiąe Urodzowyc Altarzystę Dilto Ktarego Potreby Klorcy Beregowi Dwodzi Parasialnyc Jnieniem Mogida Ciato Parafialnych Panokiego Matzon Kłerego Parasia Koscioa Ponrebyskiego Jakoba Slubnyd Koscita Parapianka Paraf Skiego Klercy Zułoki WDowca Dziestego Parafi Dzicei Mogidad Kosewła Dillo Klorey Barbary Mogitad Kosciata Pohro Dicto Roscieta Parafian Odnodworki Koscioło Subnych Malin Dziccį Publicz Jmnieniem Tadwaza Janai Tadmsza Tysiącznego Wiszarego Jozefo Driegiego Miesiąw Roscioła Mogiłeu Corke Miasteczkiem Pietra Miesiee Rozalia Tysiąoz Zwłohi Widowy Koscidta Słego Maryame Dodziestego Corta Corko Parasiat Adana Carke Jnnieniem Pelagij Probo Subnyc Małzonhow Proboozeza Dziiei Sakramentami Drugieeo Misiąca Małzo Koscwta Magda Grzegorz Pohrebyskie Purafial Matzo Jozefai Parasianka Parafiatnych Mastaz Parasiamu Kanonika Proboszza Berego Ponrebys Parafianiu Miesięca Katarzy Bazyligo Probosziza Sebesty Pohrebys Mogiło Nosciota Paiskiego Urodzony Pliskowie Walenty Skubnyc Sakramentani Mastuzkim Probowziza Parasianiu Panskiege Imieniem Olubnyc Korciota Pansiego Carka Maryanna Ciała Miesa Sakramentam Ktarey Mastuz Potweby Beree Purapiani Parasial Urodzanyh Kwiet Koseiota Beyzylego Kosciet Proku Kwietnia Rosko Kaszlu Tadmoza Laszen Laszu Ktercy Matzono Wikar Odnodwokow Mieciąca Kterey Maiacy Lasew Parapiam Roscu Slubuyc Jmiemim Wikareyo Tadeaza Tyoiącznego Urodzoney Odnodworeow Rikarego Lipca Dniia Kosew Lipia Tadeusza Miesię Sierpien Ponreby Jgnacgo Dziicie Miesiai

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy? gdzie? Kto? z ja
kiey choroby? z starości,
lub przypadku umarl?
opatrzony był? SS. Sa-
kramentami lub nie?
Jakiego był powołania,
i Stanu? czy był niezen
ny, wdowiec, lub żona-
ty? jak dlugo żyl? i ja-
kich zostawił dzieci?
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
19 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 11.11.2026

Прогін частковий: виписка Махнівської парафії: кадри 10–28 збірної справи

Кадри, з яких читано: Marcin Kowal, genealogie-kresowe.pl ↗ drive.google

Файл для Нишпорки · 27 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-104
Зйомки — 2 різні
джерело невідоме 19 кадрів є відбиток
джерело невідоме 11 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.