До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 551

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Вільшанка Уманського пов.

1778–1800 метрична книга православна 67 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
62
Рамки рядків
67 з 67 сторінок
Місця у справі
Уманський пов., Київська губ. Вільшанка
Прізвища, названі в тексті — 280 (показано з 2612; пошук бачить усі)
Престія Хртовихъ Дщеръ Хрстовихъ Вѣлшанска Кревною Хртвихъ Невѣстка Бщеръ Бгоматере Хртови Івонюка Броватюка Броватюкъ Горовенко Каленко Луканчука Лучіятеревирчукъ Маноююкъ Степовенка Степовенко Усатюкъ Покрова Крестися Левѣцкій Хртіанскимъ Помазася Левѣцкимъ Новоселскимъ Ліевѣцкій Креемъ Rokposa Ѳомою Вѣлшанской Погребеся Муромъ Тріемъ Двицею RapoXz Нарочитіе Пріемъ Вѣлшанскій Ровителей Пріатій Преставленная Лівѣцкій Хртіанской Домою Бившимъ Брацтва Погребалъ Законновѣнчаних Преставленній Препятію Хрстіанскимъ Грозовскій ПриЦеркви Гроговскій Млднцъ Вѣлша Братства Стопокровскій Левѣцка Робителей Вѣлшанскимъ Вѣлтанскій Преставленіи Пазючка Преемъ Декемрія НаУки Супружескій SEplu Роденна JEplu Млицъ Грозовскйм Мѣющая UEpksu Rokpoda Левицкимъ Ѳотою Ліевѣцкимъ Mapita Госпоза Іжени Госпова Мѣющій Испитаній Совсакимъ Jomow Канонномъ Бгородици Кеселючка Мевѣцкій Мляцъ Новоселскй Хрстіанской Учтиваго Блгословися Мѣюцій Ноемрія Іандарія Степовенчиха Громикъ Кеселюкъ Сочетася Писанной UĘpkou Ліевѣцка Грицка JEpku Hałku Іереетъ Ниединомъ Хртовилъ Хртіанскіи Каріи Іеремъ Канонному Попріятій Mapira JEpezmb Стымъмъ Вѣланскій Іреемъ Кушнѣръ Антониха Іанварія Двица Роденіи Глухого Престилъ Неделнія Ниевиномъ Навки Свидѣтелехъ Благословися JĘpeu Дѣтей Ноемурія Рибакъ Ткачъ Штефанчиха Гродовскій Ноетрія Ісповѣви Октоврія Mrpomz Lokumesu RapoXo Lohumeszu Sprakomb Доченіи Чорнѣй Шевчиха Димирій Рожвенна Панка Ткачиха Новоселскии Восприни Хрстовй Никомъ Jwanna Tpuzopiu Mrpomb Дзиго Оуписъ Гануарія Бездѣтна Левка Левко Подписанній Димирія Швецъ Млѣцъ Грицко Мойсея Рожбенна Лубанского Гроговскимъ Заповѣвемъ Поисповѣби Каном Начаткахъ Граници Mstykiu Mrpom Tpuzopira Hrozowski Lohumeslu NomaZacta Lohumesku Teita Вѣлшанецкимъ Наконечніи Павючка Вѣлта Рокутого Кокору Горовой Шулакъ Бевза Шулякового Дотою Павлиха Левицка Мурой Вѣкарій Роденніи Робенна Лісвѣцкимъ Іеркви Кревного Заповѣбемъ Невелнія Блословися Імперій Вѣлшанецкой Nokposckiu Ołsma Cłsma Rapox Lokumesku Takonno Pomow Ankplu Kplemucta JEplemb Грановска Іѡоаннъ Декемурія Лісвѣцкій Деркача Феѵруарія Мудряка Крамарка Паѵла Слободяника Перкви Бгоровици Много Іотою Кереемъ Бцеръ Робенній Святенка Падючка Селецка Нострія Вѣкар Раждаю Шевца Необрѣтающѣсяже Заповѣлемъ Ткача Каконному Лѣдавого Неѡбрѣтающуса Бвицею Бенѣвъ Спитаній Сакраменталной Присвидѣтелехъ Бжественнихъ Декетрія Брадкомъ Прицерквѣ Хртанскимъ Преставле Погребея Совсаки Porna Tpuzopita Kokopł JInita Stakosa Andplu Kplemuera

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія = 1702: Мѣсяца Марта- Дня= 17: в= С: К:
ъ Герей дота Ліевѣцкій Парохъ Сто покровскій облшанскій ѡ крестихъ и Миромъ Стимъ помазахъ
М= Алеѯандра, ѡ Родителей Законновѣнчаннихъ Григорія Кѣсиха, цжени Его Анни, воспріемници Бита Анд
рей Ксселюкъ и Лелагія пазюска:
Року и Мца вимъ писанного: Дня= 29:
Азъ Іерей Дома Лісвѣцкій Парохъ Сто- по кровскій вѣлтанскій ѡкрестихъ и Миромъ Стимъ помаза
Млдца Марка, ѡ Родителей Законновѣнчаннихъ Григорія шевца, и жени Его Евфросиніи, воспріемни
ци биша Лѣкіанъ теревиреѣкъ и Анастасія Степовенчиха
Рокутого: Мо: Априлія Дня = 1:
Азъ Іерей Дома Ліевѣцкій Парохъ Сто= покровскій вѣлшанскій, ѡкрестихъ и Миромъ Стимъ
…

Так машина прочитала сторінку 452. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
67 аркушів прочитано з 67 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-551
Зйомки
FamilySearch 67 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.