До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 152

Актова книга, 1791-1792

1791 340 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Рамки рядків
311 з 340 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 701; пошук бачить усі)
Summe Tysięcy Zapis Dobrach Osobiscie Jmieniem Lutego Pierwszego Ziemskiey Dobra Tysiące Stawaiący Marca Aktami Umysłe Ciele Proszony Zapisie Przyiaciel Potomkow Papierze Tegoz Onego Michat Grodzę Swoie Adama Regent Jozef Torum Zapisu Między Forum Groszy Zdrowy Ziemę Miesiąc Zapio Częsci Zytomier Summach Niegdy Grudnia Zabrudzia Piędziesiąt Potomkami Przyiacioł Posag Maryanna Dziesięc Grodu Ustnie Antonim Sierpnia Kurowskiego Sędziego Summa Czasy Zeznania Osmdziesiąt Potockiego Procent Natym Sadowe Tychze Papienze Grodz Zapisuię Trzeciego Evictionis Wiadomo Trzysta Woyski Dziato Tummy Dwanascie Zeznawaiący Czynie Osmego Ziemy Jozefa Dwoch Siodmego Summie Swego Dwiescie Janem Jmion Bazyli Osoby Woiewodztwa Stęplowanym Dziewięc Siebie Jozeta Grodzkiemi Bracią Trech Wsiow Teyze Jeden Naszych Michata Bernacki Dziewiedziesiąt Umyste Didkowskich Groch Dobrowolnego Trzydziestego Tysige Szostego Zdrony Wrzesnia Marien Roliu Dekretu Zutego Tysiący Dekretem Zytomie Regestr Sidmset Sądzie Dziewięcdzie Zonie Zapisowi Zytomierzu Symon Kuituie Maryanny Dziedzie Sumnie Sądach Samemu Przyiaciet Powiecie Aktach Tyiące Woyske Sędzia Lipca Onych Przgtty Grode Potom Michad Tysiąca Podpisem Stawaiąc Kontraktu Bernachi Dusze Moich Pottu Revit Czsci Trypolskiego Sumny Keoit Szeze Czaykowskiego Wineenty Zeznawam Trzeck Czerwonych Mokrzyckiego Tymze Dniee Ktora Ewikeyonalny Czesnę Tumme Ztotych Kapitalney Stron Uproszonych Sądowy Kawaler Rzecz Wyszpola Grodzkie Orderu Dziedzieznych Zytom Podkome Smieniem Stanistawa Altami Grock Wincenty Buthak Słubney Posagowoy Dziedzicznych Trybunalu Starosta Dobrowolnie Pięcdzie Ewiktora Poniewai Alitami Woyskowy Innemi Zeznawa Aletami Szacunek Stanista Nowogs Corki Oshowa Ruituie Poniewaz Tychie Sukcessorami Dziatosie Poszony Corka Prawem Kwituie Papiene Trypolski Cywilno Jawno Dziewie Siedwset Jwoich Stwierdzony Seodor Sumky Anieli Mkiego Matki Regenta Stycznia Pierwozego Milewski Tyiąc Grodzkich Pięcdziesiąt Pietnastego Teressa Andrzeja Japis Dunajewskiego Dwochset Czerwca Rokue Nalezney Dzieci Substancyi Ssorow Bespieczenstwo Ostrzegam Datum Teden Michada Pzeto Jednego Skarbne Synami Jasienskich Lezna Sukcessorow Posagu Pronony Polockiego Potocki Adamem Zeznawaiacego Michala Posagi Dzierzbickich Swiecie Ziemskiemi Wojewodztwa Samego Ossiary Zezna Dnego Ziemski Ostrze Woysk Cstery Prostego Kwitowe Urodzonego Kwrit Wyzpola Wictionio Produ Jieniem Kevit Chodor Zapii Sponądzony Rakow Rzeplinskiego Miego Innych Trypolskiey Czgic Siedliskami Wieto Sobolowce Kontralitu Osmnastego Szymona Luduika Chorązego Kawald Pardziernika Tyziac Delevetu Oblatowaney Zummy Kurowoskiego Waznym Sttwa Dotra Kapitalną Rokie Sawaiący Rrepłinski Trybunał Jozefem Prowizya Terminie Marin Przyiaciołach Zytomę Buski Trawa Towiatu Summig Złtych Jakob Akcie Buskiego Bohdanowicz Potockim Zdrugiey Sumne Szorow Powiata Kuitem Frawa Jmienien Vstnie Miłotaja Czeczela Haysinę Dniem Drugim Zytomieny Pozef Sawający Powiatuy Czyni Dwudziestym Rątym Autami Zysiąc Sukessorow Potomtom Odpowiedzi Przyiaciod Dotego Antoniny Scodory Ciałach Roluu Piotr Monkowski Kontralitem Rezygnacyinym Siemme Posagową Tranieszki DEkretami Sięgami Stawieniem Obmowie Teraznę Sutego Dziedzi Siednyet Puyiaciel Uzyty Osobiscii Morzkowski Zytomu Ciete Hoholowke Pruto Repkinski Podcze Szesciu Agatona Czary

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Sawający Osotrscic W Barttomiey Dubrski zdrowy
nacite y lnysle istregnioszy swa wtasnu Jurydylkey i Pra
wa Fbrumt Powiatuy WScunttwa apoteraplicysz
urlne zeznanie Suwie Juntowe Catesie pedzłając y waiła
zy wiudomo Jawnb Czyni Uskue y dołrowlnie zezaya
W Zunawający majcęch Dobra suryc duedzicze po
Dwc Wsi Ciegmurof w Wzyiierdskwic kyczokim a Puricie Zyk
miesskim Sytnowaniponuwaz nu Dnzui Drisieyszy̨
tojist Dwudziestym Rątym Zutego Roku keraznieyszego
Tysiąc Siesmoet, Duilięcdziesią tege Purieszego, Rokau za Srace
…

Так машина прочитала сторінку 019_R. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
340 аркушів прочитано з 340 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-152
Зйомки
Skanoteka ПТГ 340 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.