До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1282

Метрична книга церкви Святої Параскеви П'ятниці с. Терешпіль Літинського повіту

1750–1795 метрична книга 73 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
71
Рамки рядків
73 з 73 сторінок
Місця, названі в описі
Терешто Цибаловки Даблоновки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3541; пошук бачить усі)
Левѣцкій Левицкій Кравца Ткачъ Ковалъ Шевца Шимчука Романюкъ Данилюкъ Дорошукъ Бередюкъ Гладкого Мацко Вородця Попадя Кунѣцки Гузовскій Коробила Маковского Швизъ Мишчиха Кирилиха Бѣлоусиха Мациха Бруниха Іанюкъ Костюкъ Тивонюкъ Болоусюка Іулюкъ Левчука Бронюкъ Василюкъ Лѣдинюка Бронюка Бѣловусюка Пасюченка Гарасичука Брднюкъ Катачука стапюка Родителей Храму Параскевіи Димири Помаза Ктому Крстихъ Млдца Храмъ Марію Lewiecki Млдцу Крестихъ Іѡана Парохияни Кртихъ Помазахъ Sprpo Родителе Крсти Презвитеръ Презвит Мромъ Родите Kwomy Парохъ Лимири Парохія Превитъ Марини Димирих Анастасіи Цркви Превитиъ Uroch Xpams Родител Муром Презвитемъ Родители Терест Априля Законновѣнч Мрому Mpomd Законновѣнчаних Дѣйви Bumupu Mapita Димирій Закон Терей Парохіахъ Keudu Родит Параслевій Крести Елени Czepizynski Цеыви Преви Ктомъ Парасливій Терея Цекви Законновѣ Мѣнци Mąpiu Законновъ Терешто Хртихъ Іодителе Maciey Екатерини Rumupu Xpamt Lewiechi Анастасію Презвити Pettu Антония Aumupu Февруарія Мадея Брожи Законновѣнъ Законновѣнъче Mapito Лимирій Презвитій Теретъ Законновѣичъ Xbris Пароха Парохіяніи Ткача Парохи Терестя Семениха Цимири Парохіанихъ Домаза Миколая Xpamo Maptu Пароліани Евдокію Анасташа Ноеврия Адрея Томаза Ковалиха Busnupu Rapackędiu Ѳеѡдо Спомазахъ Алеѯея Rusnupu Mapia Heudu Macieja Церква Слободяника Презвитей Стаха Мацка Законновѣй Mepia WkpecwuXz Лимитри Агафѣя Стефаниха Реміескі Машіу Spapia Sumupu Hapackediu Терія Пелагіи Данила Ѳеѡдори Агафій Закова Терешту Тереште Катарина Законн Дбыви Парасивій Парастивій Xpamd Грициха Парохіи Терент Костецка Презви Декви Xpast Susnupu Tapackediu Reudu Пароліа Марей Законновѣнчу Augusti Маринъ Стефа Декеврїа Тереса Тереш Меланіи Агуста Працови Парохіалъ Кодалъ Млдцъ Марѳи Законновѣнча Маніи Родитилеъ Kptau Apedutad RpeduTad Wkpecauxz Kaomy Родитем Родителя Терентог Теретог Законновѣнчанных Мирих Barbarą Софѣю Парохіанъ Парохня Левѣцки Терестохъ Матки Масица Параливій Xpasno Peudu Mromd Лимитрій Параске Спомаза Евстафія Іюніа Василиха Заковъ Тереж Працова Мартина Дорошиха Родитил ПревиТо Мромх Twatta Kiudu Tłapackediu Pestu Маста Стымъ Димирия Іануарія Параскевію Іерея Хрстихъ Анастаска Кирила Законню Іакива Томаша Законна Рѣилескі Трому Падла Ausnupu Apedu Xpasns Xpasn Dumupu Winiarski Tomasz Woyciecha Wkpecuxz Koomy Urodh Теремъ Гречиниха Иваниха Марона Параскеви Парома Терента Анастаси Терету Михала Данилиха Астони Масія Окрестихъ Манія Кодалиха Герех Цеива Іерех Демви Аревитъ Реніескі Pprpo Mepea Mapiro Rozalia Soдuweseu Градовскій Кравецъ Агафѣи Трофима Параскій Василя Симона Григори Іоліана Гавріила Ценви Теретя Левѣцка Ферва Іануа Даніила Маско Майко Ктоту Тромъ Паралевіи Герем Аревити Денви Храмо Ремлескі Rapackidiu Swatta Xpass Kekdu Xpami Lewiecka Михалчиха Градовска Параскевіа Романа Презвистъ Парохняни Парохихъ Коваля Михаловскій Лимирихъ Теренте Параскевъ Ноіврія Тереси Бѣлоусъ Преватъ Терепог Алеѯей Екатерину Генфровъ Масіеу Коному Свана Законновѣну Мроми Родитим Терештоско Атуста Елатерина Родишелей Шимонъ Musnupu Spupo Aapeta Spapito Napackediu Rekdu Konstancya Februar Kodasuxa Jadwigi Januarę Матка Сентеврия Панна Маѳея Храмѣ Филипа Ефросинію Екатеринъ Превитай Пртихъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року 1753 дня гі: Февруарія Мца
Іере Димири Презвиста Парохияни Дѣви Терей
храму С: Менци Параскевіи Крести и Миро С: Помаза
ми: Матѳа ѿ Родистем законновѣчани Казимъра и Лни
Воналовичовъ, Кто: Ди Геѡди Семашко Ро
алья Шеліодовска
Не Баловски:
Року того Мца Марта Дня зі:
Іере Цимири През: Парохия: Церква Терія: Храму
ренци Параскевіи Крестихъ и Миромъ с: помазахъ Мари
…

Так машина прочитала сторінку 0008_f1516089. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
73 аркушів прочитано з 73 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032683 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1282
Зйомки
ARCHIUM 73 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.