зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 3
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026
Посилання: FamilySearch, DGS 110644107 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
Анно 1767 Мца Іануарія Дня, 31 Іерей Григорій Костецкій Парохъ Чернятинскій Храму Сти ѡбкребни, ѡ Крестихъ и Миро Стымъ Помаза, Млдцу Ѯенію, и ѿродителей Законовѣнчани, Ѳеѡдора Ганчарука и жени его А нни, вопріемници быша, Леско Шоткевъ Зя, и Ѯенія Кравчу Анно 1767 Мца Февруарія Дня 12 Іерей Григорій Коштецкій Паро Чернятинскій, Храму Стихъ Бекребни, ѡкрестихъ и Миро Стымъ помаза, Млдца Алеѯея, ѿ ро дителей Законо вѣнчанихъ, Гавриила Сторожа, и жени его Маріи воспріемници быша, Алеѯей шопнѣвъ Зя, и паралевія Глуш …
Так машина прочитала сторінку 0007_f1524715. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: FamilySearch, DGS 110644107 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗
Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 6 з 63, кадри 0034–0060. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.