До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1405

Метрична книга церкви Святих Косьми і Даміана с. Чернятинці Літинського повіту

1765–1796 метрична книга 63 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
61
Рамки рядків
63 з 63 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2238; пошук бачить усі)
Костецкій Котѣцкій Стасюкъ Сенчукъ Гаврилюкъ Хомюкъ Хотюкъ Гуменюкъ Слободяника Сторожа Пондарова Ганчарука Кравецъ Хотюка Андрейшевчукъ Ганѣюка менюкъ Лидчукъ Сервѣнчука Скорбенко Локатчука Хомюка Чутенюкъ Григаврилюкъ Сѣнчукъ Покачукъ Звонищука Гутенюка Сукурненка Павлюка Гуменюка Марцѣнюкъ Дамиленка Шевчукъ Мартинюка Хенчука Хошенко Збартюка Хотенко Теленчука Потюкъ грменюка Бондаренко Стымъ Парохъ Храму Стыхъ Крестихъ Кости Родителей Помазахъ Чернятинскій Млдца Помаза Косми Іѡана Восприемницы Чернятинской Xpamy Божія Храмъ Іануарія Заповѣдемъ Зригорій Kocmu Млдцу Козми Презвитеръ Матрони Февруарія Костецки Костецкимъ Деміана Сочетахъ Чернятинъ Преставися Парохомъ Крести Supra Воспріемъ Перепона Младѣницу Іереемъ Пресвитеръ Бившимъ Ноемврія Марини Дѣвицею Григори Коеми Сщенникъ Іернятинскій Неделніе Агафіи Марію Іунія Датіана Законовѣнчанихъ Черня Сенчука Храмѣ Костицкій Ѳерей Законновѣнчанныхъ Пелагіи Закон ПОВЕРНЕ Антонія Евдокію Іеремъ Поисповѣди Грынъ Грагорій Сентевриа Октоврія Моисея Ефросиніи Воспр Маинъ Елени Декемврія Невѣстка Цркви Паромъ Іожія Kocmy Евфиміи Татіани Екатерини Козта Мікрофільмування Свѣдителіе Малженство Мадца Кирила Іюліа Гаврилюка Гавриила Заковъ Червѣнска Тріемъ Кретихъ Дамяна Romaza Законовѣнчани Чернятій Горового Чернятинскаго Сочета Анною Божій Supna Mupom Eodem Параскевіи Анастасію Василя Агрипины Чернати Постецкій Стасючка Козти Заковѣ Аерей Гернятинской Косму Козма Окрестихъ Неделнія Порадкомъ Борія Григріи Jepzu України Бернятинскій Помазалъ Крстихъ Безеребникъ ПОВЕРН Семеѡна Данила Piema OBEPHE Miyta Xpams Jzpzu Козму Ѳеодо Костацкій Грицко Законнаъ Хоменко Млавенца Непоказалася Заповѣде Бракъ Чернятинскимъ Jepeu Ypiezopiu Fepeu Spuzopiu Xpands Законновѣнчанихъ Глушчука Кондрата Екатерину Воспріе Даниила Анастасіи Ганчарукъ Априля Косли Законновѣнчани Даліана Безеревникъ РАІНИ Чернятинецкій Космецкій Свидѣтелие Спаною Спанною Косте Іерій Герня Miepo Januaryj Tomaza Koemu Zakotto Воспри Марея Алеѯей Стылъ Ноетрія Матрону Леѡнтія Меланию Дочка Чернатискій Ефиміи Грихорій Тишкова Хотючка Грициха Коста Маромъ Пастуха Сернятинскій Жадная Григо Цоркою Маріею Браку Сповѣдъ Невѣлніе Недели Костецкеій Jwana Romasa Jwanna Januar Кртилъ Семіона Пелагію Цорка Вопріемници Косту Гигорій Стяхъ Чтихала Чернятинецъ Прокопія Стасюка Костихъ Зятія Станою Ноемрия Стаха Сенчучка Дунецъ Іаннуарія Свѣдители Притомъ Пріяхъ Ститъ Ререи Гарохъ Mapita Kocma Rocmu Kocmie Uapox Spuwopiu Damuana Mupond Jереи Мелникъ Кртихъ Законовѣнчанныхъ Стасокъ Мешучка Рузалѣя Дудачка Даміа Законн Іарна Гисла Диміана Ірини Агафію Демяна Сернятинской Заміана Алеѯій Марти Хошенка Младеница Даміанна Февравля Перепина Стану Погребохъ Претавися Крети Паролъ Хриму Пирохъ Рирна Костенкій Іерестихъ Превитеръ Mapia Jakoннo Пapoxъ Tepeu Izpzu Februaris Jepza Spuwpiu Mapii Стасткъ Агафѣя Татіану Сенкова Ирнятинскій Млднца Сребныкъ Маѯима Безеребрникъ Ноеврія Павлиха Хрестихъ Воспріемни Агафѣи Карила Законовъ Матѳея Костогриза Гаврила Родите Костецкого Пароха Іринъ Локацкого Михалка Законовѣ Розалѣя Безребникъ ПОВЕР Меланіи Грицка Агатіи Сенчу Тладенца Гриниха Ковала Андрия Метелскій Дѣвицу Дашияна Гернатинскій Сочетихъ Малжество Водни Нарочитія Святое Четахъ Костец Котѣцкимъ Погребо Которую Преставсіа АРХІВ Попріятію Костеикій Ровителей Церивй Mupomz Ypizopiu Xpasny

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Анно 1767 Мца Іануарія Дня, 31
Іерей Григорій Костецкій Парохъ Чернятинскій Храму Сти
ѡбкребни, ѡ Крестихъ и Миро Стымъ Помаза, Млдцу Ѯенію, и
ѿродителей Законовѣнчани, Ѳеѡдора Ганчарука и жени его А
нни, вопріемници быша, Леско Шоткевъ Зя, и Ѯенія Кравчу
Анно 1767 Мца Февруарія Дня 12
Іерей Григорій Коштецкій Паро Чернятинскій, Храму Стихъ
Бекребни, ѡкрестихъ и Миро Стымъ помаза, Млдца Алеѯея, ѿ ро
дителей Законо вѣнчанихъ, Гавриила Сторожа, и жени его Маріи
воспріемници быша, Алеѯей шопнѣвъ Зя, и паралевія Глуш
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1524715. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
63 аркушів прочитано з 63 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110644107 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1405
Зйомки
ARCHIUM 63 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 6 з 63, кадри 0034–0060. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.