До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 32

Метрична книга церкви Святого Миколая с. Баланівка Ольгопільського повіту

1743–1749 народження 40 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
38
Рамки рядків
40 з 40 сторінок
Місця, названі в описі
Балановки
Прізвища, названі в тексті — 375
Сираного Кушара Коломиченко Гончар Семенченка Кашпеска Фатѣенко Сиданенка иляшенко Имашенка Боломиченко Ктепченка Акличенко Стителя Стымъ Балановскій Цркви Родителей Храму Млдца Іѡана Презвитер Помаза Іануарія Презвиторъ Млнца Кртихъ Балановски Воспріемници Февруарія Априля Наима Презви Нихолая Родители Крестихъ Балановъ Божія Крстихъ Марію Воспріемника Презвите Василиха Крестилѣмъ Имиромъ Іюлія Балановки Семиона Млдцу Свителя Елени Евдокію Помазахъ Ноемврия Григори Хртова Далановскій Крсти Ижени Презвито Прикрещеніи Родитель Святителя Помазалемъ Балано РАЗОРВАННАЯ Родителе Дочер Сителя Гавриила Палановскій Баланоскій Jepeu Mizta Святы Николаіа Каимя Колая Провитеръ Дщеръ Стихъ Стите Анастасіи Матвѣ Прокопія Антонія Василей Младеца Стителія Ѳерей Николаяя Храмъ Храмꙋ Стишеля Kaumta Mapiu Muzta Swaнa Sepcu Балановка Рокви Мельчиха Родителие Гарано Божію Даніила Залановскій Билановскій Крести Тимушенко Бойчека Хртва Сентеврія Евфросиніи Воспріе Закон Валанов Сттеля Кретихъ Помаз Балановскіе Алексея Жители Изаконовѣнчанихъ Далано Романа Кровію Нашего Зналежити Іюнія Іеанъ Свимъ Стистеля Николага ДАМАЧЕ Ісанъ Кретилемъ Галановскіи Іюанъ Новскй Годителей Баланоскй Балан Haumta Jwatta Колаta Jwaнz Jwana Нiколаtа Huколаtа Sepeu Konata Kieta Sepru Tepcu ПОВРЕЖДЕНО ДАМАСЕБ Назарія Дочка Николаевъ Киколая Грици ЧЕРНИПА Пазна Кравчиха Іѡаниха Николаевскій Параскевіи Презв Хреврія Уліана Даноскій Баланскій Хиколая Хртихъ Рожію Грицихъ Миколаевско Балановичъ Петри Евдоки Марти Евдоким Балановск Цекви Маѳея Яродителей Димирія Тогожъ Мартина Атоній Еѵдокія Балановк Ацколая Кравціова Мирости Законовѣнчанны Параза Череника Балаковскій Младеницу Баланова Авгута Окрести Молдова Николана Ногрия Родитъ Законовѣнчани Кирила Лавречена Живателіе Хведора Кравецъ Ноемрія Балана Марону Вопріемни Лановъ Воспри Евскій Младеницъ Воспріеми Млдницу Заково Звитер Агафіи Сумовскій Биватели Сиранска Дмитъренко Варвари Млденицу Елену Леѡнтія Куликовна Изение Мухова Шаповаленка Мойсея Вопріемници Софѣю Куликова Дѣвушено Ститерія Тетіанна Игната Мазима Новрия Молдованъ Ивени Декемврія Деміанъ Мареи Семіѡнъ Стамъ Дмитриха Плахотникъ Превито Мииха Презвитъ Агафѣю Даланоскій Дапан Прихрамъ Попадія Стителка Андреева Семецова Стоврія Прихра Ншего Балиновскій Храмѣ Костантина Воспріемки Блаша Менца Малъновскаго Далановска Миростимъ Евстафія Поповичъ Апостолка Днаго Свтимъ Дамила Лашенка Марѳу Далановскіе Іѡакова Анастасію Кость Тетіан Грицко Хретилемъ Хритини Мѣсаціа Кретиле Воцкви Родитемъ Іанѱарія Предбитеръ Киколаяя Презбйтеръ Мазая Стрижа Стони ѲеОлора Даланов Ярети Црявй Мляца Хрства Миколая Іеретя Полаза Мирожъ Ноериа Дркви Наимыя Далановскі Ровителей Хрстова Дители Црхвй Гкртихъ Црнвй Храти Іеріи Бистъ Мазита НиКолаза Дителей Презеи Цркой Летра СтиПеля Метовавши Хровію Авдрея Милаила Носморія Нихслая Хрстихъ Крстиръ Балановслій Лрамꙋ Гриторій Гроши Damaged Mebuxa Imupom Kunosata Fwanz Paлanoscki Hинолата Twaнa ESkoki Paita Eskokita Jakosa Jzpeu Ezita Hukosata Napita Iwanz Mizza Egita Mazia Erzokia Swano Rosnaza Fepcu Hukosaca

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
РАЗМЬПЫЕ ЧЕРНИПА
SМЕАРЕД ІМК
Рѣли в женого Ѳеѡдосіи Родителие
Прикрещенъ Гарано Коньтарено
Пазна Кравчиха Петро Лѣшеніе
сла Коломичица
рей Іѡанъ Презвитеръ Балавскій
стихи Стомиколаевско: Року Бжія
М. Мр: Мѣсяца Іануарія Дня іа
ѡкрестилемъ и Миромъ Святимъ помаза
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1416031. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
40 аркушів прочитано з 40 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810399 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 82 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-32
Зйомки
ARCHIUM 40 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.