До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 28

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці м-ка Балин Кам'янецького повіту

1754–1796 метрична книга 122 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
115
Рамки рядків
121 з 122 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Оугриновичъ Оудриновичъ Качоровскій Мелника Занчарка Андрусиха Целѣнска Слободяникъ Жванецкаго Мачаловского Павлечко Фѣловъ Шандритъ Уладунъ Ковьчинъ Бѣлскихъ Потенка Млдцинюка Архименка Лукифичука шимчукъ Летенка Мастечюка Балина Храму Стымъ Парохъ Града Млдца Помазахъ Кртихъ Крестихъ Іѡана Іереемъ Воспріємници Пртой Рождества Презвитеръ Цркви Помаза Крстихъ Грава Марию Домиропомазанія Сочетахъ Престои Млнца Хртовихъ Валина Храмъ Сопруговъ Тогожъ Кагоровскій Прсто Парохомъ Рожденаго Jepzu Іануарія Хртови Соженою Xpamy Балинскій Законовѣнчаних Цорку Цоркою Совсѣмъ Матере Прстои Грала Пртомъ Причастихъ Февруарія Тимоѳеемъ Порадкомъ Качоровки Алеѯей Цркве Сочета Тріемъ Рождства Рожденую Свѣдителие Достану Повишли Прихрамъ Законовѣнчанныхъ Мелникъ Рождтва Крести Млднца Іюлія Фереемъ Ноемврія Прада Апріля Балинъ Сентеврія Іанни Рождѣ Jzpzu Антонія Наконечній Закон Колдюторъ Качоровскимъ Начоровскій Іюнія Алеѯея Паромъ Балискій Зграда Імаріи Петриха Хрстовихъ Преставленна Прстом Рожденъ Тріехъ Поисповѣди Двицу Декемврія Кондюторъ Маріею Брадкомъ Законовѣнчани Воспріемъ Божія Балинскомъ Mięra Ириновичъ Анною Заповѣдехъ Jwaнa Цорка Рокутого Хртовимъ Сакраментаной Преставися Maunz Воспрі Ірада Родою Перешкова Кретихъ Гавриила Nempz Пртохъ Маріанна Рожденнаго Слободяника Гража Зрава Исповѣдахъ Содевицею Jwanz Граха Качоровски Бывшим Хртіанскимъ Ѳерей Spalła Бѣлѣцкій Іеремъ Xpams Неделнія Свѣдителей Тимовей Храмѣ Параскевію Кушнеръ Балинской Сопру Ісего Далина Наконечна Домиро Сисакъ Колдѣторъ Достанъ Зрада Пароъ Mupom Іанна Крсти Ганчаръ Таина Занчара Заповѣде Церкве Родителей Титоѳей Палина Заповѣдемъ Погребенъна Прицркви Waunz Рождва Престо Евдокію Романа Бугриновичъ Коадюторъ Повишлихъ Ipada Spaла Казоровскій Законовѣн Рождова Каторовскій Стихъ Ткача Занчаръ Преставленъ Мѣютъ Ipaza Epira Nzmpz Тиморей Саміи Рождена Наконечного Малженскаго Шаинъ Доисповѣди Рждтва Коадотор Parentes Kazoposku Анастасіи Родства Шевча Сновѣцкій Кушнѣра Престыя Іереа Грода Станою Прихрамѣ Балинкомъ Jępru Nomaza Параскевія Наконечнаго Коваля Завріила Сисачка Евдова Ткачъ Понеже Спаною Галина Тояжде Strzelbicki Анатасія Параскевіи Іерестихъ Пристой Болина Вѣнчанихъ Хачоровскій Сегоже Романиха Рожденную Кондѣторъ Родеу Колвюторъ Xpiodu Хртихъ Воспріе Меника Матеръ Матка Агафіи Екатерини Крещеннаго Млдцъ Кагоровки Дотиропомазанія Причасти Всопруженство Іриновичомъ Кречих Mapira Mozof Martii Григори Презвите Кравецъ Февроніи Крещенаго Церку Зерада Іанастасіи Ганчара Станѣславъ Домиропома Оуфриновичъ Совсткимъ Хртіанскій Коавютор Jpada Tpira Родова Даниила Хагоровскій Билина Женія Мельни Воприемници Іерій Критихъ Сугриновичъ Суфриновичъ Таинамъ Млнцъ Божій Совсякимъ Кагоровскй Mapiia Tpada Babtizaci Laлuna Филипа Законновѣнчанныхъ Елени Рожда Ѳеѡдо Вдови Балинскаго Анастасію Рождева Ковалъ Пртиа Маромъ Рожитва Ізволощини Апрілля Совся Потазахъ Мадца Комаза МАнна Kazoposckiu Mumotz Babtizavi Tрaga Ypasa Jepeu Mupomb Nicolaus Шевчиха Швецъ Агафѣя Воспр Хрестихъ Мазахъ Бѣлина Сопрі Бивателіе Тимоѳе Креси Залѣсецъ Анаста Балинки Дойцу Апонеже Испанною Іпріятіи Нацмитари Мироъ Восприеныци Родсу Romaza Japzu Fwana Spada KazoposKii Maputa Jwanna Cozzma Іерія Андрія Балискомъ Балана Наконечни Васила Мелничка Качороскій Крети ВуГриновичъ Помазанія Рожденіе Пантелеимона Рождетва Іереѣ Бѣлого Неѡбрѣтеся Перешкода Быстъ Кагоровскимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року тогой
Азъ Іерей Тимонъ Накоровскій Парохъ Цркве Храму Рожа
Пртохъ Бцы. Града Валина Крестихъ Дщу Трію Церку Іоана Гуца Гуца
и Анастасіи, Со: Закомъ, вѣ: Играда Балина, Рожденую Року того Мца
Августаднія, Его во: били Іоанъ Наутъ Андрея Конца Анти
цопа Головенчишина всію ѡ Крещенно Миромъ Стымъ помазахъ во Ст
Азъ Іерей Тавтовъ Качоровскій Парох Цркве Храму Рождестихъ Прт
Бцы Ірада Балина Крестихъ Млдца Пантелимона Сид Іакова Зятя
Святанового и вдни Се: За, в: ѿ рада Бѣлина Рожденнаго вѣну того и Бцы
Дня кі во: би, Іоанъ Стыхъ Вѣнастасія Григорія Шевчиха всего Вѣреци
…

Так машина прочитала сторінку 0013_f1419296. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
122 аркушів прочитано з 122 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810399 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-28
Зйомки
ARCHIUM 122 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.