До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 30

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Балин Літинського повіту

1782–1797 метрична книга 57 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
55
Рамки рядків
57 з 57 сторінок
Місця, названі в описі
Балинѣ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2593; пошук бачить усі)
Мельникъ Натолочній Бламарь Любарскій Косача Колѣсника Пивовора Кризановскій Качоровскій Чернецкій Потернакъ Кавецкаго Шимкового Смерека Розвишинъ Ѯванецкого Тансковаго Папловъ Гриновѣчъ Дроцѣнскій Процѣнскій Гуменюка Поднаръчука Спрантюка Подмарчукъ Храму Стымъ Парохъ Крестихъ Помазахъ Родителей Парохомъ Архистратига Xpamy Божіа Іѡана Стыхъ Балина Стазо Іереемъ Палинскій Дѣвицу Званія Андреемъ Сожителие Младеница Рожденаго Mierą Балинскій Ткачъ Младенецъ Матереже Тріемъ Дроцѣнскимъ Свѣдителіе Архистратиза Марію Сочетахъ Обрадомъ Млдца Причастіи Балинскимъ Млднца Рождества Науки Іюлія Февруарія Рожденую Априля Ткача Тогожъ Mupom Поисповѣди Muxauлa Алеѯей Іануарія Волоско Окрещенна Крове Романа Палина Сожителий Натолочнаго Процѣнскимъ Своего Тоговъ Архистра Декемврїа Крещеную Пожія Млдцъ Отърода Mapiu Алеѯея Окрещен Нарочитіи Пречастіи Которая Храми Такожде Ноемврїя Настасіи Посилянскаго Балинѣ Бывшимъ Маріею Препятію Молодецъ Мѣстечна Преставлена Jwana Сентеврія Помаза Поприлѣжномъ Сочетанію Ижени Xрamy Мѣхаила Дѣвицъ Соборъ Іерестъ Прежде Дарохъ Pomazax Papox Законъ Здешніе Заповѣдемъ Законнаго Фелипъ Кртихъ Парохотъ Валина Совсѣмъ Преставленіи Которіи Loman Болоско Отъродителей Палинскимъ Принародѣ Ѳерей Андерей Меланіи Натолочни Мѣстечку Дѣвицею Миротъ Занонно Погребнаго Анъерей Рожден Сожителей Прокопія Іунія Пртои Правилъ Михаиха Муромъ Онеименій Погребеній Jepzu Mięsą Jepeu Romazax БАЛИНЪ Рожіа Фелипа Анварей Млдица Стерека Града Совителий Матереве Каноному Бракъ Пракъ Свѣдителій Рождени Родителй Muxаnлa Палийскій Дщеръ Коадъюторъ Андремъ Балиню Свѣдителей Mupomo Валинскій Рождена Рожденнаго Іерина Алеѯе Анъарей Сожителия Павлуся Родителій Сисакъ Жителствующихъ Хртіянской Христіянской Дочеріею Бракомъ Мѣюшая Потазахъ Стаза Помадахъ Рожденазо Хратй Papoxo Mupomb Cacazo Cmazo Cwazo Xcamy Софѣя Антонія Цорка Параскевіи Павлусеваго Елени Бламара Андарей Рожде Працовитого Параскевія Рожителие Дроцѣнкій Посполитаго Испытаніи Дщерею Сочетихъ Початкахъ Погребенна Похристіянскому Мершихъ Вбрадомъ Іересмъ Papoxz Mapura Roburą Lomana Архистига Крещеннаго Швецъ Темоѳея Алеѯія Маріиа Февруаврія Совителіе Сожители Отъца Наукіи Испитахъ Литурій Порядкомъ Натолочій Исвятаго Дроцѣискій Архитратиза Анвдрей Совителия Jeреu Jzpzu Nomazax Mucom Марѣи Галинскій Марѣя Стага Евдокію Рожденіи Андрія Антерей Дроцѣнски Февроніи Крещенаго Анъфрей Кирила Грава Парохо Престой Зрада Воспр Архистратила Мѣстичка Причастію Ститаніи Ниєдиному Литургій Палинскомъ Прихърамѣ Април Анъдрестъ Кристихъ Авзуста Заноно Окрешенъ Таилъ Cacumъ Rapoxz Muxaiлa Родите Марѣю Храмъ Пантелимонъ Софіи Жители Родителие Ануарія Рожденна Ноемрія Дѣвищу Дроцинскій Божіи Стъродителей Мѣстачка Ксеніи Ивановъ Ацоркою Каконому Каконному Прележномъ Нарочитіе Лѣтъже Крестхъ Ститъ Натолочназо Анѣдрей Muxanna Mиxайлa Pomaząxo Zakoo Jzpeu Mkaza Xратy Mapia Hayku Muorо Ѳеѡдори Божію Любарскаго Софѣи Мцаила Архистратия Архитра Архистратиго Слободяника Свителие Григороваго Іерея Николау Гавриила Васила Презвитеръ Подълѣснаго Храмѣ Иванова Окрещена Знанія Стѣца Далшая Ерини Алексея Отѣца Таинамъ Пречастихъ Еленою Канонному Спитаніи Сопружескій Пароховъ Поиспо Единому Бовія Потрикратномъ Галина Прихрамъ Святой Нашего Іереетъ Неделъ Отърожденія Палинскй Помазалъ Пожиъ Анчарей Гожия Ромалъ Архистиза Повия Здемній Зрава Окрешена СвоЕзо Ноторій Lomanz Caazo Rapoxъ Mapii

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Михаила Крестихъ Дѣвицу Аншуѿ Родителей Законно вѣнчанныхъ,
Андрея Іациковаго и жени его Іерей Рожденія Мца Августа Днуа а.
во: быша Николай Натолочній и Февронѣя Ротана Ткача жена Сію ѡкре
шеную и Миромъ Стымъ Помазахъ. во з быша Григрѣй швецъ Марковъ
Василія Турѣа жена
Року Бжіа аѱнъ. Мца Сентеврїа Днякз.
Азъ Іерей Андрей Дроцѣнскій Парохъ Басинскій Храму Стаго Архистратиго
Михаила Крестихъ Нлдни Никиту ѿ Радителей Законно вѣнчанни Ѳеѡрона
динатеваго и жени Его Маріи Рожденаго Мца Сентеврїа Дня е: ві: Пи
Антерей Иванцѣвъ Зятъ и катерина Петра и толочиго жона Седо и Крещеннаго
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1419026. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
57 аркушів прочитано з 57 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 10.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810399 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-30
Зйомки
ARCHIUM 57 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.