До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 57

Метрична книга · св. Дмитрія · с. Березна · Літинський пов.

1761–1795 метрична книга 83 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Березна Літинського повіту
Аркушів
79
Рамки рядків
81 з 81 сторінок
Місця, названі в описі
Березной
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4564; пошук бачить усі)
Кучтарка Кучмарка Кузиха Мельницка Мелникъ Паращукъ Паращука Слободяника Стадничука Гринчука Ткачука Кухара Коломнецъ Чорного Андрущишинъ Осичукъ Романового Гуменого сосновскій ѡсадчукъ тоскалюка Левѣцкій садчукъ Роздорожнюкъ Скопюкъ Петроскопюкъ тоскаленка Бойчука Дульчука софолуцюка Коботюка Антюка тикололаюка днозровчука Поздорожнюкъ Коштунюка Тремчука Мелничука санчукъ савчука Кѣльтничука сакчука Рофорофіюка паращукъ Розгорожнюкъ Зайчука Зозулюка Москалюка Марущука Семвчука Роздорожнюка Булчука Рождорожнюка Ткачукъ Кучтаръ Ститъ Березенскій Береденскій Потяза Потада Крестихъ Крести Статъ Потязахъ Таріи Крестій Предъ Потода Итиротъ Потодахъ Миротъ Поторахъ Тиротъ Завоно Лѣдѣцкій Достану Кретихъ Потара Анарей Сочета Продителей Григори Порядкотъ Погребохъ Березскій Потадахъ Аидрей Romaga Беренскій Леовцкій Спаною Березинскій Скитъ Григорей Пристъ Потарахъ Березенкій Стимъ Пародъ Породкотъ Romaza Законъ Погребодъ Левицкій Погребовъ Григоріе Родителей Берзенскій Сочетахъ Закоко Предо Ангрей Григора Лезѣцкій Анврей Триетъ Антрей Ротан Ленѣцкій Парохъ Леобцкій Потяча Ивеній Тристъ Januar Претъ Ефросиній Вродителей Агафій Березнскій Погребо Бередскій Потозахъ Приетъ Березенски Ровителей Кидрей Свитъ Іоана Потата Востану Борій Потодохъ Сиитъ Потора Поторовъ Зигорій Черей Еереи Егрей Креми Городителей Jokowo Jakoko Законовъ Береденской Гигорій Зригорій Ефитію Перей Стихъ Ледицкій Ивены Потоза Престажена Пория Caumb Homaza Mapiu Берез Восприетника Поторыхъ Преджитерь Кучтара Герги Березчнскій Ледбцкій Погре Погреболъ Грогорій Дерезенскій Дереденскій Сайтъ Березевскій Агрей Анерей Леоѣцкій Котада Постану Паною Ваднаго Погревохъ Акдрей ВосПри Ефросинію Гереа Преденскій Бередескій Тарію Потазалъ Пиротъ Береденски Крестія Споною Небыло Сканою Недели Достанъ Domini Nomaza Homaga Березенный Григо Яродителей Цереденскій Парасчу Падло Стефа Татрона Анастасій Ксеній Помаза Паролъ Лидрей Залоно Сочетъ Іостану Третъ Бовій Повила Порадлотъ Ащеръ Григоріій ПораДвотъ Siewa Mapomb Romasa Іаконо Берязенскій Провытелей Геретихъ Григорь Сторотъ Переденскій Ефитій Даконо Ледѣцки Лелѣцкій Марію Стефонъ Годителей Пазла Спитъ Укрей Беревскій Бродителей Андрой Береденсвій Льобцкій Кучтарла Тарина Андри Ггрей Цоркою Спокою Берденскій Гостану Стану Погреботъ Крсти Tepeu Береденный Дотіи Дотині Елену Герестихъ Воспріетъ Прокителей Ефроси Грягорій Ітанъ Гоніхъ Иторотъ Поторохъ Герга Святъ Ирени Ивѣцкій Адрей Березейскій Свичанихъ Анарій Анърей Кучторка Кучтарода РАРЕК Крестѣ Заково Маротъ Датіана Герчи Лндрей Ковѣцкій Кучтарова Таротъ Слобо Креси Ацкій Пород Парашчучка Тихайлъ Запись Карпа Перепона Заповѣдетъ Заподѣдетъ Погребозъ Порадкомъ Погреборъ Погребокъ Повиде Христій Содствитъ Престаніся Котодахъ Кріии Крисй Nomaga Junij Augusti Takoko Atano Предовъ Глигорій Восиль Дотілія Терей Потатахъ Аерей Торій Гергіи Григорію Стинъ Аврей Помазахъ Помада Ковицкій Воспристницы Закона Ледоцкій Ячанихъ Дителей Кучта Кирила Маріею Кучтор Кучтару Пелагій Грихорій БУМАГА Андрсій Воспріетницы Леодцкій Коѣцкій Воспріетница Ротана Лецкій Тарины Ксенію Парозъ Андрія Льдѣцкій Кучтарва Ѳегодора Прести Разнаго Бизшит Бержденскій Достаку Погрево Порила Погредо Соосѣтъ Лепѣцкій Падла Мобцкіи Готан Jakowo Cnumb Sepłu Xbris Mupomb Jakotto Janual Homaja Dakowo Strno Книга Ситеонъ Зоконо

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Рокуфою аѱѯе Мцо Селу Певръ
дъ іерей Григорій Прегови Те
Березецкій крестихъ и Миромъ Ста
мъ Помазахъ Мца Іѡана ѿ ро
дителей законовѣнчанихъ Лов
рѣна Тлаго жена Елена Воспріе
трохи быша Григорій Пражновъ
О на докола
Року Божоза
Е Мца Септевр
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1420908. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
81 аркушів прочитано з 81 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810401 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-57
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 83 кадри є відбиток скани ↗
джерело невідоме 81 кадр є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.