До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 335

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1878 метрична книга 282 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Полонномъ Новоселицы Погореломъ Смолкѣ Буртынѣ
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 1998; пошук бачить усі)
Миклашевскій Миклашевскимъ Бокщанинъ Бокщаниномъ Качинчинскій Гайковскій Островскихъ Смелдировской Трояка Полонской Воспріемниками Тысяча Какихъ Младенецъ Отцемъ Волинской Законныхъ Мѣщанъ Супруговъ Имяни Препо Римско Преподобнымъ Викаріемъ Полон Полонскаго Имени Рожде Креще Мящанъ Какого Какимъ Таинства Закон Законникъ Преподо Селеніи Католической Поленской Когдат Препододнымъ Кладбищѣ Крестсянъ Полонном Геркви Совершеніемъ Новоградволин Гудерніи Заславскаго Викарный Мисяча Дерев Полонскомъ Когдаг Окрещенъ Мищанъ Дѣвицею Новоселицы Церква Мѣщанѣ Викаріемя Тнсяча Марьянны Волин Марьян Отцеля Викентія Миклашев Франциска Викарь Преподод Настоя Сентя Антонія Губер Погореломъ Китолической Анною Кладби Крестсянѣ Смолкѣ Лабунскихъ Марьянною Новоселиц Законны Новоградъ Мѣщинъ Марьянна Имяна Микла Викаріеля Волннской Волост Буртынѣ Оставшейся Публичномъ Когдаз Новоградво Уеркви Губерни Мящанѣ Станиславъ Соболев Мѣщанкою Преподобъ Преподобный Кашля Миаденецъ Насто Адамъ Телося Оставшаго Горячки Петромя Новоградволинскаго Мѣстечкѣ Петроля Лудовикъ Марцина Новосели Февра Приходскомъ Крестсяня Крестьяня Мѣстечки Бощаниномъ Губерн Софіи Леона Поленномъ Барановъ Младенецч Крестся Волос Доминикъ Микламевскимъ Корнаф Лабун Свидѣтелей Когдав Оставшей Крестьянкъ Младе Екатерины Сосновой Новоградволинска Марья Ноядря Мящанина Оставшагося Барановскомъ Викарнни Крестсянинъ БУРТЫН Отцель Супру Поленскаго Теклею Крестьянкою Прихо Адама Препода Крестьянч Багинской Шаинства Паулини Стани Буртиня Франціе Шимона Текли Литургію Петрч Камилія Соверше Дворянѣ Кароля Новогра Законн Бурковскій Марцинъ Микламев Анастазія Бурты Мящинъ Свободнаго Католичсской Декабр Лудовики Екатериною Эмилія Іоанны Лудовика Казимира Микланіевскимъ Моравской Франциски Тысьча Анѣліи Декибря Мящанч Церяви Тнеяча Бощанинъ Настояте Мѣщанія Агнешкою Соколов Супруго Іоанною Волнн Викентій Писла Антонины Новоградволни Ядвиги Соболевскій Дворянч Екате Антургію Поляньской Викарини Состоянія Горяч Тѣлоея Полонномя Миклашевскиля Отцемя Кароль Стцемъ Новоградволен Влады Мѣщенъ Понинкѣ Микланевскимъ Димчуковъ Каспра Анаста Багин Мѣщанкъ Сосноваго Миклашевски Селени Конвульсій Лѣтніи Іозефовки Іосифря Зикон Кладдищѣ Гмершаго Сяящен Понинка Юліяна Мѣщаны Паулиною Свянци Димчукъ Соболевской Соболевскаго Сосновыхъ Римска Гудерн Гудерни Кольч Марьянка Виктора Мѣщанки Заслав Волоста Мящанкъ Антониною Мящанинъ Іодефовкѣ Лодзяновки Смолки Юношу Свододнаго Мѣлося Кресте Марьянну Пудличномъ Тилося Католи Омцемъ Крестсянч Новакахъ Барановской Полонскихъ Новоселицкой Браверовъ Францъ Солдата Кателической Викарьемъ Содолевскаго Дворя Содолев Хроминской Агнешки Адольфъ Мѣстеч Роговскій Бурковскихъ Теофиля Сусловскаго Іодефою Агатою Буртины Колчовъ Новоградволи Законния Препод Клементиною Новоградволнн Михалина Родской Хролинской Докабря Франца Препододный Дворянина Сосновая Свтаинъ Имѣвшая Бекщанинъ Мящанки Младенецу Іосиера Младснецъ Таинетва Зиконнихъ Іодефовки Восиріемниками Сускихъ Марьяннаго Балинской Феликся Ботвиновъ Мѣщинѣ Констанціи Мухар Романовскаго Тересою Настоятелеля Селеніе Нисла Викторія Северина Высоцкихъ Новосемь Марьею Остров Лодзяновкѣ Агнешъ Губерніе Адольфа Залевскаго Бобров Миклаше Ловинскій Соколовской Аполоніею Сосновый Церкв Алексан Бѣлецкихъ Паули Ловинской Стана Корнафель Таинство Марце Санкевичовъ Леонъ Сидорской Викто Луковскихъ Шимонъ Врублевской Екатери Сентябрь Полонско Петролъ Октябрь Новосе Полен Деревки Полонска Приходско Моравскихъ Церквитор Лѣсовъ Гонора Кладбищ Іолннъ Райков Умершей Публи Мартина

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ
Тысяча восемъ сотъ семдесятъ
восьмаго года февраля двинад
цатого дня въ Полонской Приход
ской Римско Католической Церк
ви окрещенъ Младенецъ по Имяни
Виктеря, Преподобнимъ Отцемъ
Петромъ Миклашевскимъ Ви
…

Так машина прочитала сторінку 29. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
282 аркушів прочитано з 282 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-335
Зйомки
Wikimedia Commons 282 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.