До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 337

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1881 метрична книга 225 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Полонномъ Новоселицы Буртинѣ Смолкѣ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2141; пошук бачить усі)
Сѣраковскимъ Сѣриковскимъ Соболевскихъ Грѣзда Трояковъ Влодиновъ Полонской Тисяча Законныхъ Мѣщанъ Полонскомъ Волинской Воспріемниками Какихъ Младенецъ Имяни Полонскаго Ксендзомъ Приходскомъ Окрещенъ Супруговъ Имени Таинства Римско Костѣлѣ Какого Мящанъ Рожде Кладбищѣ Полон Какимъ Селеній Креще Литур Костел Полонномъ Волннской Тнсяча Тѣлося Закон Имяна Совершеніемъ Церква Владислав Когдат Публичномъ Марьян Владиславомъ Новоградво Губерти Ксендр Дѣвицею Новоградволинскаго Воспріемника Католической Полан Когдаг Губерны Смолкѣ Лабунскихъ Солдата Марьянны Губер Воспріемникими Новоград Новоселицы Оставшагося Костна Буртинѣ Мѣщинъ Католическаго Церпви Когдав Прихо Настоя Зиконныхъ Лѣтній Франца Ксендз Полинской Таинство Запаснаго Питур Крестсянъ Нистоятелемъ Дерев Станиславъ Крестьяня Викентій Буртиня Хролинской Геркви Деревки Мящинъ Спраковскимъ Февра Марьянна Косте Цереви Хрошинской Воспріемникамъ Антонія Владиловъ Герови Герпви Младенцъ Поланской Мѣстечкѣ Настояте Страковскимъ Доминикъ Владилавъ Кладби Владне Францъ Сѣрановскимъ Текли Оставшейся Декибря Первиго Законны Лудовика Емілія Воиннской Рукоприкладстно Насто Владиловомъ Сѣраков Роговскихъ Іоанны Китолической Владилавомъ Церови Соболев Младеницъ Полонска Владиновъ Полин Сѣраковскій Селени Гудерніи Воспріемникоми Ксендзоля Станіе Настоятелеля Анною Мартина Агнешки Костели Марьянною Янворя Тилося Ксенд Публи Лѣтняя Католичсской Скраковскимъ Казимиръ Новогра Марце Екатерины Анѣлія Погореломъ Сосновой Гереви Викентія Полонсколя Оставшей Приходскаго Кеендзомъ Мищанъ Владимовомъ Адольфъ Тысяза Мѣщенъ Заславскаго Теофиля Февриля Законн Младе Лудовики Скриковскимъ Ботвиновъ Кароля Лабун Волин Кендзомъ Гелена Сидорскихъ Войцеха Владнелавъ Гимско Владиелавъ Публяномъ Гериви Владисавъ Ноядря Новослицы Мѣщанки Леоня Михалина Барановской Столкѣ Адама Савицкихъ Поланскомъ Отставнаго Спраковскій Ксандръ Мѣщана Дворянина Крупи Крестьянч Пононской Церова Крестся Миаденецъ Волнн Владиствомъ Поленской Петронели Марьянинъ Агнеш Антонины Марцелины Лудовикъ Тысла Воспріемникама Нистоя Островскихъ Костьа Заленскихъ Екате Костла Сентя Смолки Тиинства Мѣщинина Кладбищ Мящаня Лѣсахъ Кесндзомъ Герева Таинств Новоградволенскаго Приходско Кондзомъ Волоста Новинѣ Владина Анѣліи Александры Совер Зикон Родской Кароль Младенщъ Черава Церави Воскріемниками Островскій Поленскомъ Антонина Новогр Свянцицкихъ Корнафліовъ Юношу Солда Тѣлоего Кладбищк Свободнаго Ксенду Сѣрановскій Цериви Гѣзда Герпва Тысячи Ксенддомъ Когдаз Киндзъ Скраков Адольфа Клементина Марья Деревн Багинскихъ Аполонъ Дѣвицы Ксандзомъ Франциска Паулины Гелены Приходскій Новогридъ Марьянки Северина Тереен Каролини Младенцы Владисавомъ Кордасовъ Ноябрь Новогродволинскаго Владинавъ Владлелавъ Анаста Полоннаго Мящанка Пубильномъ Имѣвшая Іоронилъ Воспріемнинами Уззда Миденецъ Герави Крестеянъ Цернви Мящанинъ Нистоятелъ Полонский Владиновомъ Димчуковъ Волинск Теофи Владнелавомъ Сѣраховскимъ Полонскихъ Герква Поконской Ловин Госифа Владила Тисьча Настоятеломъ Дочьро Супру Беревни Поленскаго Волинска Адамъ Ксендза Теофили Корнафель Ришско Казимира Супруг Дереви Ловинскихъ Костка Соболевскій Шаинства Косталя Марти Попинкѣ Октябрь Залѣвскій Занаснаго Декабрь Полинскомъ Алексан Кандръ Кондз Тѣлоея Кашля Имѣвшій Римеко Воспріемникимъ Китоличской Младениъ Тнсяза Тнсячи Оврещенъ Анрѣля Костеа Сентядря Какилъ Когдӑ Воленской Шимона Сприковскимъ Уѣзди Соболевской Сусловскаго Страков Мѣстя Полонекой Залескихъ Ансаръ Врублевскій Новогри Буртин Бурковскихъ Страховскимъ Теофиліею Браверъ Шимонъ Вроновой Граціяна Мѣстечки Кучинскій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родившихся.
скаго по- скаго на
Когда. гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ
Тысяча восемь сотъ вождесятъ
перваго года Февраля двадцат
пятого дня въ Полонской Прихо
ской Римско-Китолической Гре
ви окрещенъ кладенецъ по Имени
Антоній Ксандзомъ Владила
…

Так машина прочитала сторінку 23. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
225 аркушів прочитано з 225 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-337
Зйомки
Wikimedia Commons 225 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.