До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 336

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1880 метрична книга 256 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Полонномъ Новоселицы Смолкѣ Погореломъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2193; пошук бачить усі)
Скудовичемъ Скудовичъ Соболевскій Багинскихъ Сосновой Винярскихъ Яндульскихъ Вреновой Марковъ Сабуняка Полонской Тысяча Законныхъ Воспріемниками Волинской Какихъ Игнатіемъ Мѣщанъ Имяни Викаріемъ Римско Полон Отцемъ Младенецъ Полонскаго Супруговъ Селеніи Мящанъ Преподобнимъ Какого Какимъ Таинства Рожде Приходскомъ Креще Мѣщане Викарный Препо Кладбищѣ Полонскомъ Имени Дѣвицею Новоградво Католической Викарь Заславскаго Скудо Полонномъ Геркви Закон Марьянны Когдаг Антонія Свидѣтелей Имяна Дочерью Публичномъ Тнсяча Тѣлося Поленской Мящане Когдав Ксендзомъ Новоселицкой Волннской Марьян Марьянною Полинской Станиславъ Когдат Крестсянъ Крестьяня Юношу Поланской Церква Прихо Солдата Отцеля Новоселицы Грезда Деревки Литургію Оставшагося Когдаз Викаріеля Совершеніемъ Дерев Преподо Гереви Крупи Зиконнихъ Груда Волин Тисяза Полан Младе Викентія Окрещенъ Приходскій Уеркви Новоград Сентя Смолкѣ Барановской Марьянна Погореломъ Волынско Лудовика Крестьянч Церави Китолической Вихаріемъ Мыщанъ Оставшейся Геривиъ Рукоприкладстно Герови Кладби Воспріемникамъ БУРТЫН Лабунскихъ Соболев Буртина Публи Цериви Франциска Соболевской Антонини Іоанны Полен Зеркви Гѣзда Церови Марьяннаго Полин Буртинѣ Католи Римоко Янною Корнаф Мящана Ситан Герави Римеко Преподобный Владиславомъ Горячки Крестсяне Герпви Скудови Никаріемъ Францъ Волоста Слудовичемъ Игнатіеля Соболевскихъ Мѣщин Новогродво Настоя Полоннаго Прихотанъ Губерни Соболевскаго Скудовщемъ Волинск Римено Моравской Антонина Агнешки Когдай Квятков Мартина Дворяне Таинство Адама Мѣщаня Февра Ботвина Казимира Многихъ Владиславъ Волнской Церѣви Пононской Церпви Цернви Адольфъ Хрошинской Марьянка Хроминской Игнатъ Багинской Воспріемникими Викен Побилетнаго Анѣлія Екатерини Анаста Франца Мящин Кладбищк Тисяьа Когдӑ Рождо Волинска Мѣщанки Леона Хролинской Младнецъ Викторій Крестьянки Юному Ксендзъ Кашля Свудовичъ Игнаті Полинскомъ Приходокой Скудовичч Северина Полож Волонской Петронели Новоградволын Текли Гуѣзда Воленской Герова Скудевичъ Мночихъ Тилося Пропо Викаріемя Скудовичеля Уериви Зикон Гернви Ришско Преподоб Савицкихъ Полонскихъ Преко Викторія Мѣщанкою Волинс Мысяча Залевской Мѣщансъ Восемь Дерма Ядвиги Буртынк Софіи Приподобнымъ Дочьродившаяся Доминикъ Марцина Бурти Викто Гудерніи Запаснаго Младеницъ Корейбовъ Родской Лудовики Церквъ Присутствій Дозерью Конвульсій Тнеяча ПОЛОНСКИЙ Новоселица Шаинства Новогридво Кароля Скудовиземъ Свянцицкій Анѣліи Ярошинской Сусловскаго Ботвиновъ Аполона Адольфа Преподобниля Законни Волине Новоградволинскаго Каролина Рогов Войцеха Церквисъ Ловинскій Юліяна Губерти Франціе Новосе Миаденецъ Бурков Селени Китоли Ноябрь Скраковскій Публизномъ Поленскомъ Церова Скудовичемя Римска Католичсской Мѣщанч Игатіемъ Кресто Инатіемъ Герива Ноядря Свудовичч Кладдище Католиче Скудова Екате Кателической Игнатіемя Франципа Мѣстечкѣ Младенцъ Аксахъ Іозефовкѣ Скудовителя Теофиля Скудъ Стефа Воломской Анастарія Корнафліовъ Ботвины Полости Отцелъ Гзеркви Паулиною Волимской Островскихъ Новосемицкой Иматіемъ Розалія Анастазія Марьянии Бачинской Сентябрь Сѣраковскимъ Стание Марьянинъ Ксендзоля Законн Казимиръ Воиннской Игната Каролины Оставила Полонска Тѣлоея Пубилъ Полонномя Крестся Крестеян Герева Герзви Онщемъ Запонныхъ Скудовлемъ Альбина Аполонъ Беревни Поленскаго Свинной Текліею Викентій Романовскаго Камилій Пелен Камиліею Августина Емиліею Савицкой Феликса Пеленской Стани Мѣщенъ Богда Бурковскій Стоповъ Новосемицы Католинской Аполоніею Лободзинскаго Багинскаго Красновскій Байцаровъ Романа Моравскихъ Заслав Воиинской

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ т. е, въ какомъ
приходѣ родился крещенный
Побилетнаго Солдента Волин
ской Губерніи Новоградволын
Кто были по имени и прозванію
поспріемники при Св. крещеніи
и кто присутствовалъ.
Станислава ислудовики дрож Родиліею Ивана
шихся тысяча воселя сать восем
десятаго года Февраля 15 днято
…

Так машина прочитала сторінку 26. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
256 аркушів прочитано з 256 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-336
Зйомки
Wikimedia Commons 256 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.