До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 340

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1884 метрична книга 236 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Полонномъ Росифовкѣ Тозифовкѣ Созифовка Новоселицы Барборовки Березной Желудкахъ Юзефовнѣ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2089; пошук бачить усі)
Сѣраковскимъ Скраковскимъ Соболевскихъ Сосновыхъ Дымчуковъ Бурковскихъ Багинскихъ Багинскою Кошевичевъ Шульцовой Листовскаго Даржановскихъ Килинскихъ Клепацкихъ Райковскихъ Коссовскихъ Кульчицкихъ Розумовскій Морьевскій Зандлеровъ Врублинскій Конспинцкій Вильчинскій Корейбовъ Осковскихъ Марковскихъ Горпецкихъ Козловскій Лясковскихъ Косачъ Змрочинскихъ Костецкихъ Полонскомъ Волинской Полонскаго Тысяча Законныхъ Костелѣ Имени Мѣщанъ Какихъ Воспріемниками Рожде Полонской Креще Ксендзомъ Таинства Воспріемника Полон Четвертаго Полонномъ Младенецъ Селеніи Совершеніемъ Супруговъ Окрещенъ Какого Какимъ Католическомъ Костна КОСТЕЛ Кладбищѣ Литур Мящанъ Приходскомъ Костла Костелкъ Вольнской Янворя Сѣроковскимъ Владиславомъ Гудерніи Закон Младе Заславскаго Владисловомъ Владилавъ Соверше Когдаг Имяни Солдата Владилавомъ Мысяча Морта Губерни Когдав Анною Запаснаго Настоя Буртинѣ Воспріемникоми Владиславъ Волин Марья Зоконныхъ Польнскомъ Рукоприкладстно Полонска Спроковскимъ Станиславъ Католиче Воспріемникими Китолическомъ Ксандзомъ Католи Владиловъ Костели Скроковскимъ Антонія Костала Викентія Губер Публичномъ Скроков Деревки Нистоятелемъ Влодисловомъ Прихо Лабунскихъ Тысяза Ксендъ Когдаз Насто Настояте Катола Смолкѣ Воспріемникамъ Общества Кладби Влодисловъ Новоселицы Сѣроков Нволынскаго Мѣщенъ Мѣщакъ Кендзомъ Владисловъ Емилія Совер Лудовика Крестинъ Корью Таинетва Соболев Костья Ксндзомъ Хролинской Катомъ Априля Польнскаго Сѣраковскій Владисавъ Тыська Погореломъ Восемь Хрошинской Тиинства Понинкѣ Конныхъ Новоселицѣ Лѣсахъ Критьянъ Когдат Дѣвицею Оставшейся Декобря Ксадзомъ Косте Мищанъ Таинство Мѣщокъ Сѣраковъ Спраковскій Ноядря Тнсяза Влади Костелю Волинскаго Владне Отставнаго Владимовомъ Марце Кандзомъ Ковскій Полонокомъ Островскихъ Крестьяня Полонско Питур Юношу Викторіи Поланскомъ Адамъ Доминикъ Теофил Сѣрьковскимъ Деревнѣ Приходи Адольфъ Доревни Тнсяча БУРТЫН Костея Имяна Спраковскимъ Костка Владиловомъ Воспріемникама Дерев Католь Вольмской Мѣстечкѣ Костолѣ Кандѣ Станислова Рукопривладство Ловинскихъ Антонина Младснецъ Марцинъ Сѣрановскимъ Кароля Докабря Старости Клодбищѣ Оставила Тѣлося КНИГА Католическимъ Барановской Костыя Настоятнемъ Костена Марьею Буртина Анѣліи Ивонъ Мѣщонъ Островскій Теофиля Катомы Ксендзомя Таинотва Сосно Оставилъ Поланъ Конвульсій Полонокаго Крестеянъ Тияча Полонскомя Кондзомъ Костана Костынъ Млада Именіи Полонскимъ Костлѣ Гудер Іозефы Мѣщинъ Соколовскихъ Четвертого Влодиславомъ Настоят Волннской Воспріемнико Франца Ксендръ Тысячи Франциска Феврила Кладбищ Тилося Тыеача Буртинк Аполоніи Костанъ Владиновомъ Францъ Скроловскимъ Воспріемникимъ Ковскимъ Іоанни Двадцат Роговскихъ Окраковскимъ Поланскаго Ладунской Мѣстечки Геронимъ Софіею Костемъ Грѣзда Влоди Емиліею Иладенецъ Станисловъ Лудовики Казимира Кондръ Марцина Квятковскихъ Лудовикъ Адольфа Сентя Екатерины Ноябрь Полож Викен Леона Римско Ксендѣ Польн Похоронилъ Владисавомъ Селени Тысяа Крестсянъ Кристьянъ Соболевскій Екатериною Китоличе Настя Сусловскаго Аполо Младенцы Шаинства Стоповъ Марциновскихъ Владиставомъ Францискою Паулини Камилія Антонины Польскомъ Каролины Марьян Сорочинскій Бурты Мѣстеч Казимир Ловин Марьянни Вѣльгасовъ Софіи Ситанскихъ Тересы Костила Владимовъ Текли Багин Владиновъ Когдай Адама Лонскаго Мящаня Тнсяьа Чствертого Ивона Крестьенъ Полонсканъ Полонскамъ Кладзомъ Шимонъ Восинской Окроковскимъ Ѳеодо Младбицъ Стефа Левицкій Леонъ Нистоя Тысяка Волонской Санкевичевъ Викторія Борановской Констан Шалай Екатери Франципа Воланской Ольшевскихъ Нозьбря Полоннымъ Янина Марьянною Ческомъ Общество Болинскаго Настьятелемъ Младнецъ Лобенскихъ Ловинскій Полоне Лабун Новосе Викторіею Млоденецъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ т. о. въ какомъ
приходѣ родился крещенный
Кто были по имени и прозванію
воспріемники при Св. крещеніи
и кто присутствовалъ.
Мѣщанъ Полонскаго общества Воспріемникими
Волынской Гудерніи Н. волын
скаго Уѣзда. Ивана и Тодефа
Бурковскихъ Лиськовскихъ За
конныхъ супруговъ дочь родившая
…

Так машина прочитала сторінку 24. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
236 аркушів прочитано з 236 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-340
Зйомки
Wikimedia Commons 236 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.