До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 343

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1887 метрична книга 243 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2119; пошук бачить усі)
Сѣраковскимъ Скраковскимъ Соболевскихъ Ендржиевскихъ Ключницкихъ Райковскихъ Лободзинскихъ Дымчуковъ Поплавскихъ Багинскихъ Калинскихъ Горскихъ Свянцицкихъ Куклиновскихъ Гливинскихъ Баранскою Ганвинскою Урускихъ Смановскій Курлиновскій Чорняховскій Навроцкихъ Прускихъ Шпачинскихъ Яндульскихъ Козовецкихъ Тысяча Законнихъ Полонскомъ Полонскаго Воспріемника Имяни Имени Таинства Мѣщанъ Какихъ Костелѣ Младенецъ Совершеніемъ Рукопри Полонской Ксендзомъ Владилавъ Мящанъ Воспріемни Литур Полон Католическомъ Какого Владилавомъ Какимъ Селеніи КОСТЕЛ Костелк Окрещенъ Костла Полонномъ Совер Кандзомъ Закон Кладбищѣ Запаснаго Когдаг Соверше Янворя Костна Солдата Седмаго Маріею Косте Тѣлося Тнсяча Настоя Совертеніемъ Постеля Костели Тысячи Владиславомъ Владиловомъ Ѳедмаго Антонія Анною Таинство Владиславъ Марья Владне Тисяза Крестсянъ Априля Францъ Спраковскимъ Совершені Имяна Лудовика Морта Младенцъ Адама Таинотва Дерев Таинств Хрошинской Буртинк Настояте Викентія Питур Крупи Владисавъ Ксандзомъ Младеницъ Полонакомъ Антонины Сентебря Таинетва Полонскомя Адольфа Мѣщакъ Полин Воности Насто Владиловъ Когдаз Соболев Младенци Буртыня Страковскимъ Казимира Воспріемниками Владисьавомъ Младѣ Остров Когдав Барановской Восемь Отставнаго Скрановскимъ Новоселицы Хролинской Лудовики Занаснаго Тнсяза Кости Волоста Настоятелена Владинавъ Кашля Роговскихъ Екатерины Катом Докабря Скраповскимъ Ноябрь Сѣрановскимъ Тнсячи Настоятелени Костья Воскріемника Лабунскихъ Франциска Моріи Крестьяня Ксендр Запонныхъ Дѣвицею Кладби Лѣтніи Франциски Мысяча Владиставомъ Полинскомъ Полинскаго Католинскомъ Марію Полоннаго Ксандръ Кандръ Костея Младснецъ Ксндзомъ Австрійскихъ Анаста Бурковскихъ Адамъ Католи Попинкѣ Буртинѣ Погореломъ Полонскол Младсницъ Деревки Внадилавомъ Воспріемна Ловинскій Седшаго Ильяни Клемен Екате Кароля Анѣліа Заленскихъ Алексан Соленіи Марцин Владиствомъ Содмаго Анѣлій СКАГО Полан Іозефа Аксахъ Окраповскимъ Ловинскихъ Полонскола Іозефи Антонина Костега Спраковскій Теофили Настоятелели Свободнаго Лонскаго Окрищенъ Михалиною Соболевскій Емилій Іоанни Мурав Кость Спраповскимъ Посте Сосновихъ Смолкѣ Лѣсахъ Кондзомъ Корнаф Квятковскихъ Окращен Владинавомъ Поланскаго Настоятелен Емилія Франца Адоль Полонокомъ Октебря Декабрь Когдат Тилося Тѣлось Пононскомъ Миуанъ Мяуанъ Декибря Іолья Хоронилъ Столкѣ Окраковскимъ Анторія Ксадзомъ Ловин Супруговъ Лудовикою Іюнія Гелена Соспо Костіа Постля Спраков Костина Буртыни Викен Залескихъ Юношу Владіе Тисязи Спрановскимъ Постна Анторій Ксендзома Каролина Іосифан Моравскихъ Паулиною Сидорскихъ Петронели Костыла Корна Бачинскихъ Скраховскимъ Стопа Тисьча Совершенъ Дерманов Леонъ Ядвича Владина Влади Викентій Настоят Поконскомъ Ксендзъ Катомы Смолка Свинной Сентябрь Двадцат Доревни Сѣраков Савицкихъ Войцѣха Крестьянкою Владнелавъ Ксенд Киндз Кладбищк Кашия Мѣлося Оставшагося Оставшейся Имѣвшій Пабря Катомя Полонакаго Понон Ролья Нозбря Скрановскій Настоятем Спрановскій Понинка Мѣщанки Католиче Буртинъ Марцелина Новосему Польнскомъ Марьян Полинской Настояни Ботвиновъ Костемъ Марти Сывановскихъ Доминикъ Костана Лабун Теофила Евелины Настоятеля Кароли Волинской Попинка Станиславъ Свѣнцицкихъ Ансахъ Внадиславомъ Заславскаго Лудови Младенщъ Волост Законникъ Поплав Лободзин Мѣстечкѣ Престьянъ Гиполита Таинетъ Мѣгуанъ Крестьянч Севериня Настояти Ковалъ Владиновъ Емиліею Декаб Бурковскаго Мящанина Юпошу Остро Полонсколі Страковскій Публиномъ Оставшей Законнихѣ Тнсязи Настоятелеля Кристьянъ Адмаго Законинхъ Таинст Крестсяня Таинатва Мищанъ Крестьенъ Внадилавъ Ковскимъ Кучинскихъ Врублев Мухар Лабунской Октавія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
родившихся
когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ
Тысяча восемь сотъ восемьдо
сятъ седмаго года Февраля
девятнадцатого днявъ Полон
скомъ Католическомъ Костен
окрещенъ Младенецъ по имяни
Зелена Ксендзомъ Владиславом
Сбраковскимъ Настоятелемъ
…

Так машина прочитала сторінку 25. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
243 аркушів прочитано з 243 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-343
Зйомки
Wikimedia Commons 243 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.