До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 341

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1885 метрична книга 256 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2196; пошук бачить усі)
Скраковскимъ Сѣроковскимъ Багинскихъ Лободзинскою Сосновыхъ Павловскихъ Мухорскихъ Соболевскій Соболевскихъ Корсовскій Сидлицкихъ Островскихъ Высоцкихъ Бугльскій Гутовскій Марциновскимъ Порчинского Мановскій Ключницкого Зѣліонко Бадержевъ Димчуковъ Горскихъ Вишневскою Твордохлѣбовою Корпацкихъ Ловинскій Ботвинове Полонскомъ Тисяча Законныхъ Волинской Полонскаго Мѣщанъ Таинства Имяни Младенецъ Ксендзомъ Костелѣ Имени Воспріемниками Окрещенъ Воспріемника Совершеніемъ Какихъ Полон Полонской Католическомъ Владиславъ Рукопри Селеніи Литур Владиславомъ Какого Какимъ Костла Владилавъ Янворя Мящанъ Полонномъ Заславскаго Костелкъ Закон Кладбищѣ КОСТЕЛ Соверше Младе Солдата Настоя Косте Сѣраковскимъ Ксендръ Запаснаго Пятого Телося Когдаг Спраковскимъ Костна Полонскомя Владилавомъ Совер Новоселицы Католиче Антонія Лудовика Настояте Тысяза Марья Ксенд Ксендз Настоятелемя Крестьянч Владне Погорелом Гудерній Когдаз Анною Морта Полонска Супруговъ Юношу Публичномъ Владиелавъ Насто Католи Когдат Волынъ Лабунскихъ Костели Кладби Оставшейся Корью Тнсяча Таинетва Буртиня Лудовики Владиелавомъ Губерни Публиномъ Кендзомъ Хрошинской Адама Смолкѣ Станиславъ Губер Когдав Ксандръ Емилія Скроковскимъ Ксандзомъ Конных Имѣвшая Крещеніи Соболев Ксндзомъ Крестьяня Буртинѣ Кашля Крестсянъ Корнафель Антонина Скроков Францъ Владіела Антонини Леона Дѣвицею Публи Католичсскомъ Ковскій Буртинк Спроковскимъ Викентія Моравскихъ Тисячи Хролинской Коста Кателическомъ Казимира Мищанъ Оставшагося Полан Волннской Владисавъ Скраков Таинство Бурковскихъ Деревъ Окраковскимъ Адамъ Викен Владинавъ Анрѣля Крупи Младснецъ Франциска Франциски Владила Тысьча Доминикъ Катола Кароля Текли Бачинскихъ Іозефа Стание Воспріемникоми Сѣроков Заленскихъ Роговскихъ Деревки Таинотва Докабря Полоннаго Кендръ Емилій Паулина Корнафліовъ Паули Губерти Кондзомъ Имяна Кордасовъ Софіи Анѣліею Пашковскихъ Воспріемникамъ Викентій Марью Борановской Алексан Кароль Миропольскаго Столкѣ Австрійскихъ Адольфа Верещинскихъ Крестьянки Соленіи Кондръ Полож Солда Владиловъ Іосифе Полонокомъ Оставшаго Іоронилъ Ксндз Волинскаго Младеницъ Агнешки Мѣстечкѣ Паулины Анѣліи Кседзомъ Совершеніемя Ксендзоля Ядвиги Воспріемникама Ксендзомя Франца Полонномя Воспріемнинами Декибря Костыя Королина Аполоній Воиннской Екатериною Владнелавомъ Владіе Клемен Марцина Априля Іоанни Корола Викторіи Волоста Лабун Марцинъ Вошинской Маріею Католь Марію Полин Лѣтній Лѣтняя Зоконныхъ Таннства Мѣщанч Делабря Владиловомъ Младенецкій Гайковъ Строковскимъ Попинкѣ Спраков Ксендромъ Доревни Антониною Настояне Королины Воспріемникими Ксадзомъ Лудови Францискою Адольфъ Костелю Каролины Полонскихъ Розаліи Сентя Бачин Постеля Мѣгуанъ Владиновъ Публисномъ Конвульсій Тялося Костеа Тиинства Таннетва Пононскомъ Залоннихъ Сѣрановскимъ Селени ПОНИНКА Теофиля Волинска Кордасъ Влади Марьею Анастазія Ильяни Шпачинскихъ Дермановъ Александри Новоселиц Спроков Лободзинскихъ Паулиною Виктора Сидорскихъ Розаліею Тыська Леонъ Пиславомъ Страковскимъ Петронели Мѣщаня Кордасовою Владислава Яндуль Отставнаго Марцелини Погороломъ Катомъ Роговскій Магдалены Гливинскихъ Бурков Сускихъ Сентебря Сѣраков Лаврен Врублевскихъ Островскій Луковскихъ Полонна Когдае Сосно Островскаго Селети Кладбищк Католизескомъ Воспріемнина Ксенозомъ Кладдищѣ Пубии Ботвиновъ Гелена Свянцицкій Михалина Нволынскаго Дермановскій Младенцъ Стани Житомирскаго Викто Тысяка Корда Буртинъ Младнецъ Миаденецъ Шаинства Владина Колчевъ Младницъ Маріанъ Окроковскимъ Агаты Яндульскихъ Викторіею Воспріемни Иятого Казимиръ Соболевскаго Король Содолевскихъ Янковскихъ Сентябрь Петроне Багин Настоятеленъ Косто Католія Феликса Анастазіи Екатерины Смолки

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родившится
денія. щенія
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или со
всѣми обрядами тавнства окрещенъ
Тисяча восемь сотъ восемьдесят
пятого года Мартастрстяго дня
въ Полонскомъ Католическомъ Ко
стеля окрестинъ Младищикъ Ие
ки Альбинъ Ксендзомъ Владисла
вомъ Скрокевскимъ Настояте
…

Так машина прочитала сторінку 26. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
256 аркушів прочитано з 256 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-341
Зйомки
Wikimedia Commons 256 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.