До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 350

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1894 метрична книга 303 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2603; пошук бачить усі)
Скраковскимъ Спроковскимъ Соболевскихъ Сосновыхъ Полонскаго Полонскомъ Тысяча Мѣщанъ Какихъ Воспріемника Младенецъ Имени Ксендзомъ Полонской Рукоприклад Рожде Креще Селеніи Какого Какимъ Мящанъ Имяни Полон Таинства Волоста Спраковскій Костна Полонномъ Костла Католическомъ Литур Владиславъ Католинскомъ Костелѣ Римско Косте Мысяча Волост Кладбищѣ Насто Конныхъ Имана Когдар Владисловъ Спрановскій Февра Владиловомъ Тысяза Полинскомъ Полинскаго Ковскимъ Костелк Франца Воспріемнико Владинов Ксендзъ Францъ Законныхъ Запаснаго Янворя Марья Крестьен Владиновом Сѣраковскій Спраковскимъ Сѣроковскимъ Семніи Польнскомъ КОСТЕЛ Владиловъ Солдата Кладбищы Владила Лудовика Костели Владилав Настоя Костинъ Воспріемниками Марью Спроковскій Поланскомъ Мищанъ Костлѣ Казимира Крестинъ Ксандзомъ Костья Кавихъ Скрановскимъ Питур Скрановскій Буртина Буртинѣ Хрошинской Волынской Влади Четвертаго Адама Скроковскимъ Поланскаго Ксендр Викентія Кости Тисячи Тисяа Адамъ Владилавомъ Селени Крестеянъ Владина Таинство Младенцъ Семни Владинавъ Сѣраковскимъ Марьею Ксендъ Костила Смолкѣ Лабунскихъ Новоселицы Когдаз Польнскаго Сѣрановскій Скраховскимъ Анною Адольфа Станислова Нисто Лѣтній Крестсянъ Кондзомъ Муравскихъ Антонины Крестьон Волос Ноебря Полонска Воспримника Розалія Владиславомъ Войциха Смолки Хролинской Ксендзоли Тнеяча Когдаг Марцина Воспріемниха Мурав Іоанни Тисява Станинова Аполоній Каролини Ловин Воспріемни Априля Костыя Франциска Крупы Оставшейся Костихъ Владисловомъ Буртинк Ксендромъ Кость Четвертого Младеницъ Ковскихъ Настояте Скраков Петронела Іюлія Ксндзомъ Іолья Франциски Стоповъ Ботвиновъ Кладдищѣ Декибря Владисавъ Свянцицкихъ Кателинскомъ Дымчуковъ Владне Погореломъ Савицкихъ Стание Островскихъ Заславскаго Роговскихъ Костина Заленскихъ Катомъ Сентебря Ксенды Соболевскаго Ксенозомъ Полонсколи Таинетва Скроков Скроковскій Крести Полонско Корнаф Маріею Владисла Емилія Дерма Іозефа Младенецько Кордасовъ Луковскихъ Тысяка Таинств Спраховскій Спроков Зален Костыкъ Семеніи Іозефовки Полан Кладбища Кладби Кресте Ролья Октебря Нозбря БУРТЫН Остров Теофиля Диславомъ Станислав Владис Соболев Ситанских Паулиною Супругов Роговскій Катола Багинскихъ Войцѣха Полонскимъ Костилѣ Викен Престьянъ Доминикъ Костола Кабря Имѣвшая Настоятилъ Лѣтняя Анастазія Тысяи Тнсяча Спрановскі Соколовскихъ Ксадзомъ Петронели Лабун Барановской Райковскихъ Корна Католи Влоди Катоми Полонакомъ Анѣлія Ладунскихъ Селен Крестьянки Лѣсихъ Викто Костно Австрійскихъ Костанъ Костенъ Колай Колчевъ Катоминскомъ Свинной Мѣстечки Адоль Свѣнцицкихъ Когдав Оставшагося Шкарляти Станилава Кеендзомъ Воспріемнина Крестеен Канихъ Полонскаг Когдӑ Владинова Антониною Корнафііовъ Спраховскимъ Басинскихъ Настоятеленъ Апсихъ Стефа Настоянимъ Мѣщакъ Екатериною Воноста Котолинскомъ Костиль Понинки Владилова Кендзомъ Паулины Окрещенъ Бурковскій Екате Настоятелени Теофилъ Спраков Скраковскій Аполонія Ловинскихъ Костыльк Павеля Сѣраковъ Станилавъ Текли Ноябрь ОЧЕТЪ Восиріемника Полож Гелена Крестьяня Крестьянкаго Римск Іозефы Полоннаго Лѣсовъ Полой Колясовъ Сѣроковскій Имѣвшій Свободнаго Іалось Киндр Полонскаю Костлк Катомискомъ Чствертого Тисязи Владисовомъ Декобря Кладдищи Понинка Владилово Губер Софій Пашковъ Станилова Полинской Костили Шалаевъ Кароля Савицкій Высоцкихъ Леонъ Смолкк Настоятеломъ Владислава Антоне Муравскій Ловинскій Ностоятелемъ Таборахъ Екатероны Влада Владилава Клемен Ествертого Свѣнциц Михалиною Иладенецъ Попинкѣ Корныхъ Шимонъ Сѣроховскимъ Сосно Солда Владислова Ковальскихъ Сидорскихъ Кентій Залевскаго Настоятемъ Октябрь Казими Сентя Настоятеля Кароль

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ
приходѣ родился крещенный
Крестьянъ Полонской Во
лѣста, Градіева и На
скилія пръ Соболевскихъ
Мухарскихъ законны
супруговъ сынъ родив
шійся сего 1894 года Ѳе
враля 27 дня тогонія
прихода в. д. Смолкк
…

Так машина прочитала сторінку 31. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
303 аркушів прочитано з 303 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-350
Зйомки
Wikimedia Commons 303 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.