До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 353

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу. Народження

1897 народження 225 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Полонномъ Бурты нѣ Дозефовкѣ Новоселицы Смолкѣ Погореломъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2005; пошук бачить усі)
Спраковскимъ Опраковскимъ Понятовского Лиськовскій Лиськовского Бачанскаго Молиновского Каминьскихъ Бѣлецкихъ Шынелиньскихъ Журоковскихъ Заленскихъ Бропиновы Тысяча Полонскомъ Законныхъ Мѣсцанъ Какихъ Воспріемника Имени Полонскаго Младенецъ Полонской Креще Рожде Рукоприклад Ксендзомъ Костели Католинскомъ Костелѣ Мысяча Полонномъ Закон Католическомъ Конныхъ Таинства Ѳедмаго Селеніи Воспріемниками Крестенъ Владиловомъ Ностоятелемъ Костель Костелк Седмаго Мищанъ Ковскимъ Волоста Априля Владиновомъ Костьѣ Тысяза Владисловомъ Полон Крещеніи Женск Имяни Костила Волост Хролинской Мужск Супруговъ Костла Марьею Янворя Марья Владиславомъ Анною Селени Адамъ Франца Воспримника Воспріемникоми Законни Погореломъ Костело Носто Буртынѣ Настоя Восиріемника Спроковскимъ Понинкѣ Катомъ Францъ Крестинъ Костна Ноядря Имони Младенцы Мящанъ Новоселицы Насто Костемъ Франциски Полонсколи Сосновихъ Католиче Адольфа Адама Крестьонъ Ксандзомъ Католи Хрошинской Лудовика Волынской Сентебря Крестеен Костын Смолкѣ Сѣраковскимъ Влади Воспріемникома Остров Тисячо Младснецъ Тисяга Костелн Законн Викентія Жителей Тысячи Владилавомъ Дерев Тисяла Островскихъ Станиславъ Ностоя Ксендзоли Опроковскимъ Ческомъ Антонина Католь Мѣщакъ Ксенддомъ Владила Воспріемнико Кондзомъ Имяна Марью Буртинъ Спраховскимъ Коспила Марцина Косто Сидорскихъ Владне Тисяго Ксендромъ Казимира Гудерній Димчукъ Обраковскимъ Бурковскій Ксандром Паулины Полойскомъ Опраков Косндзомъ Поланскомъ Дерма Лабунскихъ Деревн Гмини Владисовомъ Гелены Ковальскихъ Адольфъ Катоминскомъ Опрановскимъ Ксендзоми Тиинства Бурковскихъ Содолев Мѣщенъ Законныя Дисловомъ Настоятелели Спрановскимъ Ковскихъ Запонныхъ Костея Сѣрановскимъ Деревно Полонско Воспріемнака Тнсяча Сентедря Марце Станисловъ Станислова Полож Настоянелемъ Теофила Катола Настояте Буртинк Деревки Редмаго Розалія Католийскомъ Стопа Кесндзомъ Кароль Крестьянки Костилъ Целестина Костили Анаста Скраковскимъ Погороломъ Кавихъ Ностоятеммъ Таинетва Ностояниммъ Католичскомъ Ладунской Косты Барановской Бароновской Соболев Настоянимъ Текли Кучинскихъ Дермановскихъ Костья Костала Багинскихъ Димчуков Свѣнцицкихъ Можейковъ Ловинскій Содолевскихъ Законникъ Апсахъ Марьего Сикорскихъ Тысячь Іосифаи Денецъ Декадря Младенецъпо Канихъ Костан Коендзомъ Родмаго Деревичской Францы Кордасъ Селен Кароля Мѣщалъ Воспріемникама Окраковскимъ Костаго Ейсьмонтъ Кондромъ Лобунскихъ Заславскаго Коваль Владис Спраков Дермановскій Костелю Воспріемникими Дворонъ Гливинскихъ Анрѣля Соколов Плоцкой Антононою Костилк Тересы Стонов Тысяа Таинстъ Косдзомъ Настоятеммъ Крестьнъ Тисязи Кость Теофили Емими Соболевскихъ Гайковъ Младень Владнего Нистоятелемъ Квятков Владимовомъ Бачинскихъ Тронищевъ Новослицы Ксадзомъ Крестеонъ Муравскій Настоятелени Младенцъ Стефа Теофи Соболевскій Настоянилемъ Багин Багинскій Владн Полонскола Владина Софіи Воспріемни Паулиною Восемь Савицкихъ Ковскій Костоя Полонно Гелена Анѣлія Пѣщанъ Опраховскимъ Ностоянелемъ Владиствомъ Скрановскимъ Понятовскихъ Муравскихъ Польнскомъ Гиполита Влада Владие Гольчев Мѣцанъ Пононскомъ Мѣанъ Мисяза Крестеянъ Анриля Казимиръ Адомъ Станилова Полости Ностояте Высоцкій Засловскаго Соколовскихъ Врудлевскихъ Островскій Младеницъ Лудовик Натолическомъ Котола Дермяновъ Мѣсцанки Полонсколъ Костоятелемъ Каролина Понятов Имона Дереви Новосемь Костія Корнаф Кордасовъ Кароли Доминикъ Мѣстечкѣ Костини Аполоній Колчевъ Морта Іоанны Янина Хроминской Корола Ѳедшаго Стани Кседдомъ Гольчевскихъ Роговскихъ Дворенъ Новоградволинскаго Леонъ Санаковъ Таинство Михалина Райковскихъ Полонакомъ Корда Вилости Луценко Ковскили Мксцанъ Законна Воспріемникамъ Модестъ Емилія Раковскимъ Клементы Катоми Окроков Содолевскій Рукоприкладст Римско

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ
какомъ приходѣ родился крещенный?
Дворянъ Волынской У
берта, Бронинова - Алек-
сандра и Отаниновы
иръ Шынелиньскихъ
Журоковскихъ За
Конныхъ супруговъ дочь
родившахся 1896 года Ѳе
враля того же прохода в
…

Так машина прочитала сторінку 23. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
225 аркушів прочитано з 225 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-353
Зйомки
Wikimedia Commons 225 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.