До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 352

Передшлюбні обшуки (1896-1899) та метрична книга Полонського римо-католицького костелу. Народження (1896)

1896–1899 шлюбні обшуки 609 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Полонскомъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2219; пошук бачить усі)
Бурковскій Соболевскій Островскій Муровскій Кордасовъ Кордора Мухарскія Сидлицкаго Вашей Небыло Вашезваніе Никто Таковый Полонскомъ Накто Невѣста Начальствӑ Женихъ Начальства ВОПРОСЫ Непринуждаеть Нѣтъли ВОПРОСА Марья Недило ВЕПРОСЫ КакъВашезваніе Условія ЖѢНАХА Таконый Нѣтѣли Вамиа Невѣсти Неприну Вашен Вашелваніе Пепринуждаетъ Свидѣтеля ВОПРОВЫ Тысяца ЖѢняЖа Нихто ЖѢНИХА Нокто Непри Непринуждасть Вашея Вашевваніе Фронца Русловія Воспріемника Небылоли Свидѣтели Матера Овященникомъ Невиста Небилъ Женикъ Вашезнаніе Законныхъ Соященникомъ Вышезваніе Ватен Нѣѣли Родителей Исловія Невѣета Начальстваз Начальствар Свидѣтель ЖѢНИКА Попринуждаеть МЕНИХА Непринужляеть Родитела Викентія Полонскаго Нинто Младенецъ Ивона Таковыіи Саященникомъ Полонской Ивонъ Небылолисостороны Францъ Неприн Запаснаго Тиковый Васокъ Антонона Емилія Свядѣтеля Имени Ватей Такониій Фронцъ МѢНИКА Никтоне Родитель Непринуж Тиконыи Онваря ЗЕПРОСЫ ТОВТИ Небало Гсловія Нанто Родители ИЗНИХА ОТАВТИЕГО Петронела Вясъкъ ВЕПРОВЫ Мѣщан Морья Марьею Геловія Ословія Креще Католинскомъ Рожде Солщенникомъ ЛКВѢСтЫ Франца Багонскій Адольф Гайко Полонскола Непринужлясть Вашейпомолвкикъ Полонакомъ Сводѣтель Повелъ СТАВТЫЕГО Теофиля Вашеланіе Бурковскихъ Шимона Нахто Вышелваніе Короля Янворя Дѣвицею Викентій Сосновыхъ ОТВЕТИСИ Вашейномольникъ Сводѣтеля Марью Адольфа Марцынъ Соболевскихъ Условій Островскихъ Теофилъ Муровскихъ Трищъ Гусловія Доминикъ Костелѣ Ксендзомъ Непринуждатъ Ватезваніе Тиковыій ВОПРОВА Крестьяна Агнешка Никою Непринужда Дымчуковъ Соболевскаго ИЗНИКА ОТОВТИ ОТАВТИ Напто Анастосія Стона Мѣщенона ОТЗЕТИЕГО Содолевскій Сводѣтели Фронциска Полонсколо Родотело Полонсколи Нонто Урускихъ Небилол КОСТЕЛ Свядѣтель НЕВЗЕТЫ Записнаго ОТЗЕТА Димчук Балинскій Савицкихъ Екатероны Гайковъ ОТЗЕТИ Сидорскій Сосновки Чусловія ОТОВТИЕГО СТАВТИ Холом Ивоно Лованскій Повла Ребыло Куріята Розанія Мѣщенина Анилія Іозефа Рукоприклад Невкета Тикониіи ЗОПРОСЫ Баганскаго СТОВТИ Мѣщанона Наколая Баганскій Гливанскаго ЗЕПРОСА Свядѣтели Непринужд ВЕПРОВА Розалія Яндульскаго Невѣта Савицкій Островскаго Баганскихъ Полокскомъ Багинскій Полонскимъ Антононою Казимара Полон Поланскомъ Зеловія МЕВѢСТЫ Казимира Нохто Нактоне Лудовика Багинскихъ Закон Хролинской Волоста Косте Какихъ Вамна Вашейномолвкикъ Крестьнона КакъВа Небыго ЛѢвЕСТЫ ОНѣтъли Наконо Корда Свидитель Гливинскій Васькомъ Крести Буцынъ Екатерона Басинскихъ Заленскихъ ЗЕПРОВА Небыли Бурковскаго Яворскій Мѣщенъ Шимонъ Адама Адомъ Небый Емилію Родатель Артонъ Камилія Лудовска Морій Нипто Іоанни Квятковскій Станиславъ Ботвановъ Головія Леонъ Заленскаго Казимарь Теофаля Колостъ Станиновъ Никтоно Жинихъ Башнскій Новѣста Католическомъ Спраковскимъ Крестьенона Дивица Родотела Имѣго ЖГНАХА Непринужлать Наято Наября ВЕПРОСА Бардора Невѣстѣ Баранскихъ Имѣно Вашезна ВОПРОС Адамъ Луковскій МЗНИХА Леона Гайка Попринуждасть Свидители Бравер Браверовъ Антонова ВОПРО Войцых Соболев Немецъ АЗНИХА Высоцкій Бачинскихъ Ильго Пусловія Дивицъ Анною Запоснаго Багон ОКАЗЕТЫ Невѣсть Каролъ Багонскаго Запаскаго Анѣлія Іоанно Мѣщенова Насто Полинскомъ Недыл Куровскій Понятовскаго Урускій Содолевскихъ Владиновъ Гелена Кастанъ Нарто Неболо Діонисія Марьло Корнафель Дусловія Начальстваг Костла Костели ЖѢЛЯЖА Небло ВОПРОСАА Полонскома Ваштен Алексондра Вашеин ЖѢНОХА Ваштей ВТАКА Ватея Нѣъли Авсуста КакъВ Полонскоми ЛѢвТСтЫ ВѢТЫКА Мищан Костелк Крестьенъ Соколовскій Войцеха Вакентій Невкста Набыло ЗЕПРОВЫ Багонскихъ Діонисій Кусьминскій Мѣщон Вактора

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1896 года Апрѣля 14 дня
учиненъ предбрачный экзаменъ
Крестьянина Павла Кордора мному лѣ
отазілъ Корнафійованъ
при ниженоясненныхъ свидѣтеляхъ Священникомъ нижепоименованнымъ.
ЗЕПРОВА ДЛЯ ИЗНИХА
ОТЧѣНОТЕГО:
какъ Вышезваніе, имя, прованіе, какихъ Н. Павелъ Корда Сынъ
родителей, сколько отъ роду лѣтъ, холостъ
или вдовъ, какого вѣроисповѣданія?
…

Так машина прочитала сторінку 61. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
609 аркушів прочитано з 609 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-352
Зйомки
Wikimedia Commons 609 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.