До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 355

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1899 метрична книга 361 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Полонномъ Буртинѣ Понинкѣ Новоселицы Смолкѣ Погореломъ Бротинцихъ Миколюва
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2798; пошук бачить усі)
Рачковскій Рачковскимъ Лабунскихъ Соболевскихъ Содолевскихъ Багинскихъ Ловинскихъ Муравскихъ Кучинскихъ Квятковскахъ Лиськевскихъ Вѣржбицкій Понятовскій Багинскій Соболевскій Содолевскою Можейко Держановскихъ Полонскомъ Полонскаго Тысяча Законныхъ Мѣщанъ Имени Костелѣ Младенецъ Полон Какихъ Имяни Полонской Какого Какимъ Воспріемника Рукопри Рожде Креще Дзень Селеніи Католическомъ Таинства Настоя Ксендзомъ Закон Полонска Литур Полонномъ Воспріемниками Кладбищѣ Костля Насто Марья Костна КОСТЕЛ Мысяча Янворя Ностоя Супруговъ Оставшагося Воспріемникоми Крестьенъ Мищанъ Когдар Косте Мящанъ Буртинѣ Адольфа Крестьянч Носто Марью Католиче Хрошинской Марьею Когдаг Казимира Воспріемникома Дзикъ Новоселицы Понинкѣ Франца Тисяза Францъ Адама Станиславъ Катола Кладби Крупи Дзеньдзикомъ Запаснаго Имѣвшая Погореломъ Оставшейся Соболев Катомъ Антонина Селени Тѣлоея Смолкѣ Кондзомъ Костелкъ Костели Костлѣ Викентія Буртинк Адамъ Канихъ Фортунатомъ Совершеніемъ Настояте Постела Католи Дзенедзикомъ Денецъ Восиріемника Тисяч Хролинской Полонскихъ Полонско Мѣщанкою Волинской Трищевъ Марцина Сыновей Костьи Адольфъ Крестьянки Іозефа Польнскомъ Девяно Буртын Емилія Анною Когдав Ксенд Ковскій Островскихъ Костила Сидорскихъ Башнскихъ Теофиля Полоннаго Питур Ксендз Временный Ксандзомъ Ксадзомъ Католинскомъ Савицкихъ Фортунатъ Тилоея Содолев Младе Ксендр Островъ Паулиною Яндульскихъ Априля Карола Буртина Оентября Ксандръ Казимиръ Полок Кендзомъ Писля Марцин Постелѣ Лабун Дзенодзикомъ Восемьсотъ Коста Временнимъ Шимонъ Воскріемника Дзинъ Марти Конныхъ Лѣсахъ Станис Джендзи Бурковскихъ Крестьяня Кашля Кладбищ Лѣтніи Нисто Полонск Католичском Когдӑ Марьянъ Заславскаго Михалиною Ковскимъ Бурты Мѣщакъ Мѣстечкѣ Настоятиемъ Крестин Стель Тисяа Дермановскихъ Имяна Лудовика Емиліи Свѣнцицкихъ Окрещенъ Емиліею Теофи Заленскихъ Гливинскихъ Иломъ Патолическомъ Девятого Дзено Барановскомъ Тѣлова Кладдищѣ Костеласъ Ксндзомъ Франциска Антонины Грохольскихъ Тисячавосемь Полонскій Полан Крестьянкою Полона Полонски Костея Трищъ Доминикъ Ловинскій Воскріемниками Воспріемникими Сосповыхъ Колчевъ Луковскихъ Квятковскихъ Настоятилемъ Морта Волост Софіи Акрѣля Мѣщенъ Катоми Франциски Барановской Апсахъ Полож Виталиса Бурковскій Воспріемникама Гелен Онтября Дзенедзакомъ Ноябрь Багинскаго Полонскаг Рожле Станисава Высоцкихъ Настоятнемъ Католич Райковскихъ Роговскихъ Восемъ Высоцкій Каролиною Костынъ Марьего Кендръ Станинова Граціяна Нисля Брониславъ Ловин Полонакомъ Анѣми Настья Анастасіи Ностоятель Іозефы Леона Когдае Римск Анаста Олонскаго Публичномъ Кладбищи Августи Законнихъсу Тисята Анрѣля Ноядря Телоего Разковскимъ Кордасовъ Ботвиновъ Можейковъ Новакахъ Владиславъ Мѣстечки Викентій Марьсю Новоселицк Кандзомъ Постна Корнафель Законн Бронислава Костен Костоя Кароль Стоповъ Леонъ Новосе Коваль Камилія Китолическомъ Кандръ Кондр Разковскій Смолки Кубличномъ Пладбищѣ Свободнаго Ность Дзакъ Нистоя Тисячи Тнсяча Крестьднъ ТелоГя РИМСКО ПОНИНКА Марциновскихъ Дермановскій Войцеха Димчуковъ Розами Младнецъ Гайковъ Феликсь Святого Мѣщанки Емими Нистоятелемъ Настоянилемъ Воспріемни Санкѣвичъ Комдзомъ Альбинъ Лудовики Воспріемнико Джекъ Миропольскаго Теофили Башинскихъ Тересы Свѣнцицкій Рафаилъ Дерма Викторій Лудовикъ Дившаяся Іоанны Полонсколи Розалію Докабря Дворянина Янков Ноябры Дворянка Тилоего Ботви Тиловя Поланскомъ Мѣщанч Декобря Младенецъпо Крестеенъ Дзенодзакомъ Настоянелемъ Маинства Тиинства Новскахъ Рачко Луков Корнафліовъ Кемдзомъ Сванцицкихъ Ковскихъ Янина Попинкѣ Погоре Кость Куріятовъ Корнафійовъ Морце Антониною Лудовикою

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей. когда и гдѣ, т. е. въ какомъ
приходѣ родился крещенный
Крестьенъ Корецкой Во
пости, боронима и фраю
циски ще Квятковскахъ
Кучинскихъ Законныхъ
супруговъ дочеродив
шаяся аго 1899 года
февраля (го дня тогожъ при
ходовъ д. Миколюва
…

Так машина прочитала сторінку 37. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
361 аркушів прочитано з 361 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-355
Зйомки
Wikimedia Commons 361 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.