До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 357

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1901 метрична книга 325 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Полонномъ Погореломъ Буртинѣ Смолкѣ Новоселицы Табора
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2450; пошук бачить усі)
Лабунскихъ Соболевскихъ Содолевскихъ Островскихъ Савицкихъ Оплавскихъ Бабицкихъ Райковскій Яндульского Роговскій Гольчевскій Романскій Дзенъдзикомъ Дзенедзикомъ Тисяча Полонскомъ Законныхъ Полонскаго Имени Католическомъ Младенецъ Мѣщанъ Какихъ Полонской Костелѣ Креще Рожде Полон Имяни Воспріемниками Настоя Какого Какимъ Селеніи Воспріемника Ксендзомъ Костла Полонномъ Джень Рукоприклад Супруговъ Ностоя Закон Полонська Таинства Костна Воспріемникоми Косте Янворя Марья Ксандзомъ Новоселицы Костелк Насто Тысяза Мищанъ Буртинѣ Крестьенъ Воспріемникома Кладбищѣ Мысяча Адольфа Априля Костила Католиче Костели Костель Римско Оставшейся Полож Адамъ Адама Оставшагося Буртинк Костья Крестьяня Тысяъа Антонины Хролинской Воспріемникимъ Станиславъ Смолкѣ Младснецъ Когдар Ддень Анною Католинскомъ Воспріемникими Полонско Хрошинской Викентія Буртина Трищевъ Бурков Носто Мящанъ Полонскихъ Волынской Франца Полан Полоннаго Марью Кондзомъ Зоконныхъ Теофиля Ностоятелемъ Дзенъдзакомъ Сентя Рукоприклая Католичскомъ Марьею Крестьянки Селени Когдаг Когдаз Младнецъ Антонина Марце Окрещенъ Конныхъ Новосели Имѣвшая Настоянилемъ Франц Иломъ Доминикъ Воспріемникамъ Багинскихъ Декибря Буртынъ Стание Заславскаго Иладенецъ Крестьянч Адоль Акриля Полок Теофиль Костинъ Марцина Анаста Катомическомъ Ловинскихъ Тысячй Ноядря Короля Польнскомъ Костлѣ Мѣщенъ Полоискаго Коспила Поланскаго Черной Полонскомя Анриля Лудовика Бурковскій Кандзомъ Понинкѣ Камил Роговскаго Ксандр Станилава Тѣлоея Казимир Воспріемникама Имдни Кости Косто Погореломъ Гливинскихъ Морта Младенцъ Владиславъ Сосновыхъ Бобровскихъ Ксендромъ Полонски Франциска Кандръ Кендр Запаснаго Ксенддомъ Адольфъ Софій Подольской Постела Мѣщанки Волоста Настояти Емилія Катомъ Казимира Зален Полойской Врублевскихъ Геленна Имяна Полонск Муравскихъ Литур Имѣвшій Костоя Сидорскихъ Димчуковъ Законникъ Костихъ Балинскихъ Костыя Іозефы Воспріемникима Соболевскій Геленны Роговскихъ Воспріемникамо Остров Войцѣха Паулины Петроне Тысяла Сосповыхъ Станилова Докабря Бурти Кладби Млоденец Костелнъ Тнсяча Полонскиго Когдӑ Высоцкихъ Костелю Настояте Кемдр Іозефа Стоповъ Нистоятелемъ Насть Катомческомъ Кондръ Ксендръ Сыновей Дзенодзикомъ Младенецпо Польнскаго Католическимъ Кемдзомъ Миропольскаго Патолическомъ Полойскомъ Стона Мѣстецки Островскій Костело Ботвиновъ Ксандромъ Содолевскій Грохоль Казимара Ксндзомъ Настоятыемъ Владилова Анастасіи Рафаилъ Деканъ Ностояте Залевскихъ Граціяна Полонского Короли Джинъ Дворянина Публичномъ Ходскомъ Имѣвскій Умершей Кладбищ Таинетва Дзеньдзокомъ Рогов Ксадзомъ Брониславъ Понятовскихъ Савицкій Коваль Соболевскаго Екатерины Комдзомъ Кендзомъ Емиліи Емими Груда Барановской Леонъ Младеницъ Кость Таинство Петронела Морце Багинскаго Восиріемника Засловскаго Райковскихъ Ковальскихъ Акрѣля Полонкомъ Янина Квятковскихъ Стапислав Іоанны Дерманов Дренадзикомъ Ильяни Байцаровъ Геленною Дзенедзакомъ Костемъ Владилавъ Настоятилемъ Марію Когдат Мѣщане Колча Свододнаго Кашля Полинскаго Ксеедзомъ Констан Соболев Воскріемника Золости Полонскимъ Королиною Воскріемникоми Анастасіею Костилѣ Анѣлія Фелинскихъ Паули Ксаддомъ Врублев Дренъ Лудовикъ Тысла Рукопри Рукоприк Дзенъдза Новослицы Настоят Санкевичевъ Стефанины Лабунской Костолѣ Хроминской Димчукъ Костка Клементы Куріятовъ Скихъ Феликса Высоцкій Франциски Ловинскаго Текли Камилла Полонакомъ Дермановскихъ Настовъ Запонныхъ Наколая Новосе Валерій Законния Савицкаго Онофрія Казими Камилія Свободнаго Полор Дзакъ Католичсскомъ Башнскихъ Мѣщанчъ Сентядря Телоего Тилоея Дзикъ Младен Багинскій Сидлицкихъ Михалины Колчевъ Младенцы Викентій Тисьча Куровскихъ Китолическомъ Настоянелемъ Смолнѣ Костласъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ
приходѣ родился крещенный?
пѣщанія: Полонаго обще
тва, Цдорія и Виценты
и пръ Иваськвичова
Оплавскихъ Закон
ныхъ супруговъ сынъ
годившихся сего зда
ода Февраля 17 Онято
отъ прихода въ д. Погоромъ
…

Так машина прочитала сторінку 33. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
325 аркушів прочитано з 325 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-357
Зйомки
Wikimedia Commons 325 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.