До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 360

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1904 метрична книга 383 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2898; пошук бачить усі)
Соболевскихъ Соболевскій Лабунскихъ Сосновыхъ Роговскихъ Барановскомъ Яндульскихъ Ботвиновъ Дзенъдзикомъ Дзенъдзакомъ Дзыкъ Врублевскихъ Ковальскихъ Гутовскихъ Гливинскихъ Бабицкихъ Дермановскихъ Моравскихъ Высоцкій Янковскихъ Свѣнцицкихъ Государскихъ Здзулинскихъ Тысяча Полонскомъ Имяни Законныхъ Полонскаго Мѣщанъ Какихъ Костелѣ Младенецъ Католическомъ Полонской Рукоприклад Рожде Ксендзомъ Супруговъ Креще Настоя Воспріемника Полон Таинства Какого Какимъ Воспріемниками Селеніи Дзенъ Полонномъ Литургію Закон Имени Воспріемникоми Ностоя Когдаз Полонска Кладбищѣ Янворя Марья Косте Имана Костла Конныхъ Мысяча Костна Адольфа Католиче Крестьенъ Новоселицы Буртинѣ Поланскомъ Мящанъ Оставшейся Адамъ Католи Окрещенъ Оставшагося Сентя Четвертаго Франциска Насто Тысяа Селени Адама Когдат Ностоятелемъ Хролинской Костелкъ КОСТЕЛ Погореломъ Анною Воспріемникома Тысяза Католинскомъ Станиславъ Ксандзомъ Крестьянч Запонныхъ Тѣлося Костели Полож Понинкѣ Поланскаго Крестьяня Полонскиго Мищанъ Буртина Дженедзикомъ Крестьянки Елени Полинскомъ Коста Римско Тысячи Смолкѣ Воспріемникими Костила Викентія Скомъ Костело Польнскомъ Буртинк Катола Людовика Буртинъ Декибря Когдаг Юзефа Волинской Юзефы Марце Шаинства Мѣстечки Патолическомъ Анрѣля Тѣлоея Полонски Католичскомъ Кондзомъ Супру Анаста Адольфъ Остров Антонія Коспила Эмими Анели Имѣвшая Полонско Черной Лисахъ Анастасіи Костин Скихъ Доминикъ Марьею Мѣщане Островскихъ Коендзомъ Викен Носто Акрѣля Волоста Полоннаго Ильяни Паулины Барановской Ческомъ Клемен Семны Кладбищы Дзинъ Тнсяча Багинскихъ Соболев Карля Франца Иломъ Тысяла Римск Кладби Таинство Соколовскихъ Денецъ Воспріемникамъ Поланской Катомъ Станилава Колчевъ Косто Настоянилемъ Высоцкихъ Воспріемникимъ Маріанъ Априля Катомическомъ Костлѣ Марью Новосе Мартина Таннъ Маденецъ Косндзомъ Заславскаго Воспріемнико Ксадзомъ Дзендзи Полонскихъ Морта Дзенедзакомъ Тржещевъ Польнскаго Тысяч Оставилъ Костоя Антонины Полан Настояте Юліанъ Дерма Станисловъ Колясов Настояне Савицкихъ Людовики Полонсколи Ксендр Кендр Дзакъ Хаиломъ Ноядря Кандзомъ Заленскихъ Настоятиемъ Бронислава Кендзомъ Янина Камиллою Леона Кости Младенцы Постела Мѣщенъ Франципъ Францъ Ксндзомъ Настояни Павлов Костола Запаснаго Крупи Дзено Кость Костен Михаилома Брониславъ Костега Юзефовкѣ Каролина Иполита Луковскихъ Содолевскихъ Антонина Деканъ Камилла Станилова Башнскихъ Литурію Ксенд Крещеніи Хрошинской Младенцъ Комдзомъ Полойскомъ Кастана Станислова Роговскій Катомческомъ Груда Казимора Багинскій Залевскихъ Антоне Квятковскихъ Олевинскихъ Іоанны Бобровскихъ Содолевскаго Феофила Лѣсахъ Сванцицкихъ Анеля Понятовъ Санкевичевъ Зоконныхъ Золости Марты Когдах Ходскомъ Дворянка Дзенодзикомъ Полонскаг Настоянимъ Юзефою Еленою Паулина Гудерніи Ксендромъ Костьяла Семніи Марцелина Стоповъ Лабунской Маинства Воспріемникамо Костыкъ Владиславъ Врублевъ Настояниемъ Настоянелемъ Деревичской Констан Романовскаго Костемъ Бронилава Станинова Мѣщанки Антонона Дымчуков Станилав Бурти Райковскихъ Казимира Настоятилемъ Островскаго Настоятеимъ Сення Крестьн Дзенодзакомъ Таинетва Селни Докабря Куровскихъ Трояковъ Ковальскій Станиновъ Воспріемникомо Корнафель Соболевскаго Запаспортныхъ Людовикъ Нисла Ситанскихъ Фѣликса Дзенадзикомъ Камолическомъ Камил Костего Воспріемникому Франципа Вацлавъ Целестина Младнецъ Грановскихъ Райков Лисневскихъ Волост Людови Эмилія Коспала Дерманов Костецкихъ Ноябрь Когдає Янвор Крестьянкою Кандр Баранов Тисяга МужЖен Ловинскихъ Багин Кольевъ Дрепадзикомъ Стание Четвертого Францие Младенщ Тысела Австрійскихъ Костесѣ Буртины Дзенадзакомъ Кришто Казимарь Постелѣ Михалина Католъ Куклиновскихъ Воспріемникама

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Ествертого
Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ ка-
комъ приходѣ родился крещенный
Крестьянъ Полонской Воло
сти, Казимора и Маріи
щъ Врублевскихъ Дачин
скихъ Законныхъ супру
го въ сочь родившаяся
сего 1904 года Января 31. дня
тогожъ прихода въ селе
…

Так машина прочитала сторінку 39. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
383 аркушів прочитано з 383 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-360
Зйомки
Wikimedia Commons 383 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.