До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 72

Метрична книга Деражнянського костелу

1897–1902 метрична книга 735 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
378
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 735 кадрів
Рамки рядків
735 з 735 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5007; пошук бачить усі)
Саковскихъ Пѣкныхъ Коваль Ружицкихъ Цыгельниковъ Фрыханскій Загребельская Печкихъ Задерейковъ Вавруховъ Валентюховъ Стадниковъ Вѣрцинскій Вѣрцинскимъ Вѣршинскимъ Яницкимъ Витушинскаго Вѣруинскій Гонтковской Грабовскій Масковскій Муравскихъ Паевскаго Паевскихъ Пилиповскихъ Плонскую Плоньскихъ Фрадонскихъ Фридинскаго Шелиховскій Клендзомъ Мазуровъ Тысяча Костелѣ Александромъ Таинства Восприемниками Какихъ Ксендзомъ Римско Деражнянскомъ Католическомъ Деражнянской Приходскомъ Дераж Деражнянскаго Имени Настоя Кладбищѣ Какого Насто Креще Какимъ Рожде Костѣлъ Деражнян Девяносто Ксендз Франца Настояте Буцневой Таинство Маріею Францъ Алексан Каричинцахъ Литур Марію Верцин Воспріемника Восемьсотъ Деражня Костемъ Девятаго Вѣриинскимъ Михалпольской Косте Тыльяча Нижномъ Яблуновкѣ Дераженянскомъ Летичевскаго Крестьянахъ Тыача Деражни Кавихъ Воспріемни Станиславъ Рукопри Анною Казимира Мужска Леонъ Похороненъ Михалпольскаго Шаркахъ Законныхъ Волост Дерат Прихо Престьянъ Викентія Леона Яблоновкѣ Супруговъ Деражи Воспріемникоми Казимирь Карла Рукоприклад Деран Юзефа Дераженянской Австрійскихъ Карлъ Воспріемникеми Деражн Дерах Похоронена Дератнянскомъ Мѣщанъ Екатерины Кальнянской Розалія Деране Дератнянскаго Канихъ Таинствъ Оного Крестьянки Оставшагося АНѣля Анели Деражнянска Маниковцахъ Розаліи Окрещено Карычин Кладби Дераженян Дератнянской Костели Дераженянскаго Адама Деразиянскомъ Юзефы Паинства Мартина Сентя Совершеніемъ Администраторомъ Подольской Алекс Католиче Таинствѣ Воспріемникамъ Барановскимъ Синезіемъ Окрещенъ Саков Крыничномъ Елены Вѣршин Каролины Австр Александ Софіи Крестьянку Лисовъ Слободкѣ Вѣруинскимъ Вѣроинскимъ Викентій Домскихъ Маріанна Викен Ксендзамъ Марковкѣ Александро Крестаныхъ Именемъ Рожле Вавры Лаврентія Франциски Кладбищи Краковскихъ Католичес Девята Михалпольскомъ Димско Варцинскимъ Дератнян Прихада Антонина Людвикъ Дераненянскомъ Дераненян Литургію Дерад Францишка Адамъ Волос Оставшейся Воспріемникими Екатери Октябрь Іосифѣ Костело Байдацкихъ Войтовецкой Сентябрь Гатной Волоста Маріянны Ноябр Людвика Деражіянскаго Настоятъ Тысяч Мѣшанъ Виктора Валости Дѣражнѣ Дѣраже Войцѣха Тысячо Яблуновки Кретьян Франія Каспра Шимона Старой Католи Франце Кладбищ Дераненянской Ксенд Бялыхъ Апрѣль Алекса Вавричин Декобря Дворянѣ Дераненянскаго Книга Мельницкихъ Войцѣхъ Ганчаруков Мазуръ Деражнянск Тысячадевятьсотъ Австрійско Новой Дераженъ Крестьенъ Деразія Иванѣ Викторіи Вѣрщинскимъ Агнешки Екатериною Волоси Антонины Крестинъ Тилось Деражени Креничномъ Пѣкный Анѣліи Владиславъ Кальной Краковскій Магда Декабръ Яблоновки Дератня Юліею Шестаго Дерож Екате Католичеькомъ Деражняне Курасовъ Феликсъ Волко Аделя Волкотрубовъ Февра Обрядовъ Павлина Нѣмчуковъ Доминик Таинст Кручек Краковъ Росохахъ Агнѣшка Каричинецъ Деражнянскій Щесьняковъ Онаго Кравчуковъ Боднаровъ Тысьча Дераженя Дукачевъ Керестьян Іюлій Стани Аполоній Килимниковъ Галянтов Дерари Ковтела Деража Побилетнаго Супруга Метрическая Ваврычыныхъ Альбинъ Вѣрци Авгус Павлины Каролина Крынич Розалію Слободки Дераднянскомъ КогдаР Кручековъ Ксендза Таинствы Матеуша Михалины Кручыков Александремъ Марианъ Александрамъ Вѣрцянскій Катом Тысяче Людвики Пѣкнаго Олейниковъ Двадцать Воспріемнико Антонѣ Ксендзолъ Фурмановъ Деражнянско Каракулов Дереж Карычи Дукачъ Крестьяна Дерафіянской Текли Маріяна Билецкихъ Саковскаго Деранен Вѣрцанскимъ Шынкаруковъ Байдац Волкотрубъ Викторія Шляковыхъ Буциевой Петрѣ Оставилъ Деранс Вѣрилнскимъ Поташусомъ Дератни Мысяча Сумаковъ Марти Розаліею Каролиною Приходо Антоно Вѣрцѣнскимъ Анелю Павлину Настя Римск Пняковъ Жителей Дераннянской Михалполь Юзефъ Левиц Австрій Дукача Майданѣ Вихтюковъ Кладбища Сучековъ Ройковъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Когда? гдѣ? кто? и по колико-
кратномъ оглашеніи венчалъ
Тысяча восемсотъ девяносто
девя ностъ втораго года
Какихъ именно новобрачныхъ.
какого состоянія, званія,
возраста и прихода?
въ Римско-католическомъ при-
вдовца Литъ 48 с.
ходскомъ Костелѣ Настояна Анелію Чемовой
…

Так машина прочитала сторінку 74. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
735 аркушів прочитано з 735 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 19.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ДАХмО 17-1-72. 1898-1902. Метрична книга Деражнянського костелу.pdf ↗

Файл для Нишпорки · 0,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-72
Зйомки
Wikimedia Commons 735 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.