До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 2·спр. 1029

Метричні книги католицьких костелів Уманського та Звенигородського деканатів. Вирізки парафій Сміли і Умані

1855 метрична книга 104 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
290
Письмо
кирилиця
Рамки рядків
61 з 61 сторінок
Місця, названі в описі
м. Сміла, Черкаський пов., Київська губ. м. Умань, Уманський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 738; пошук бачить усі)
Веровнемвской Врошеніовскій Галковскаго Галковскихъ Гербовскій Годзишевскій Дворжанскаго Добровольскаго Захаржевскій Каницкихъ Кашевскій Кокулевскихъ Коллежскій Косовскій Крижановской Кухарскій Лещинскій Малчевскихъ Мальскій Мателицкаго Маціевскій Машиньскихъ Мондроницкой Мошаньскій Непокойчицкій Околинскій Олиховскаго Плющевская Подгорскаго Подгорскій Прзеслицкаго Прзесмыцкій Савицкихъ Садовской Свидзинской Синчаевскаго Соколовскихъ Стерецкихъ Стефанскихъ Ступницкаго Томашевскихъ Уканскій Фариновскій Цимерскихъ Ціоалинскаго Шостаковскій Янигивской Янишевскихъ Янишевскій Іоанской Антоновскаго Байковская Бендовской Брусиловскаго Восьскаго Гонскихъ Добровольскій Закончковскій Замілинскій Засеевскій Карласкій Катрцынскаго Коммедцкаго Линовскихъ Любичевской Мисюка Мокастверскій Мѣлинской Накельскій Ольговскій Очостовскихъ Подрурскихъ Понасловорскій Порнанскихъ Признуцкихъ Піогровскихъ Саклакликовская Святковскій Селецкой Стѣменской Топольскихъ Хмѣлевскихъ Чайковская Шабранскій Шендеровскихъ Шибинскихъ Яницкихъ Ястржембскаго Тысяча Ксендзъ Какихъ Католической Таинства Какимъ Какого Римско Селеніи Приходскомъ Косте Отцемъ Сенѣменской Воспріемниками Дворяне Настоя Сенелѣ Прихо Дворенъ Рожде Сенѣлянской Крещеніи Казимиръ Князъ Препо Снѣжко Княземъ Викар Заводѣ Благородныхъ Викарный Юльяномъ Маріею Сенѣмен Леона Коровай Преподо Оставила Отцанъ Присудствовали Иностранцевъ Дворіенъ Воспреемниками Декабрь Перкви Обрядовъ Софіи Преподоб Северинъ Каримиръ Сенѣменскаго Ринско Твияча Смѣлянской Преподобнымъ Викарнымъ Веркви Приходс Адама Прихожанинъ Польскаго Твісяча Цернви Тьіяча Законныхъ Апрѣль Долинъ Сентя Дворене Католи Северина Софіевкѣ Смѣлянскаго Насто Ксендръ Приходо Ксенд Сентебря Тыияча Дворенинъ Церквисъ Пропо Снѣменской Однодворки Юльгономъ Однодворцевъ Іюніе Олагородныхъ Крещенія Миколая Сентябрь Онойже Кнеземъ Людвика Мѣщанъ Ясинской Антонины Преко Прозоръ Литургіи Преподобный Смѣлянскомъ Юзефа Коста Смѣлѣ Препода Приходскаго Сенѣменскомъ Октебря Кладбищѣ Сенѣленской Тысеча Юльсеномъ Семѣменскаго Владиславъ Преподобныхъ Снѣжкою Неверовскихъ Феликса Дещинскихъ Орловецкой Юльскомъ Викарѣвинъ Сенѣлянскаго Костъ Елены Хилевичъ Викор Людвики Теклею Сотера Римска Катерины Старосилѣ Сенѣлян Толстой Войскъ Феликсъ Ксендзомъ Касперовичъ Петеревъ Казимиромъ Анѣли Сабина Лубнахъ Секретаря Кіевской Палаты Обуховъ Книгами Свѣралъ Звенигородскій Купца Казитиръ Апрѣмя Людви Прихожанъ Костелѣ Деканъ Свободнаго Мѣсеца Однодворка Ксенде Марію Костело Иванскій Кладби Авгус Сухацкій Савицкая Делась Двореенъ Рукопривладство Риинско Юльенъ Викарнвинъ Кавихъ Тылча Сентебрь Благородныяъ Уѣздной Сенемянской Гимеріемъ Снѣменскаго Черкассахъ Викарньинъ Плютовъ Бинердтъ Катериною Присудство Франц Юльсенъ Людвикъ Анною Преподобникъ Викаривинъ Маріянны Ривувкѣ Корпуса Присутствовали Домицели Ѳадея Стефаномъ Викентій Еленою Кнезанъ Пруссалъ Мѣстечкѣ Пруссахъ Ноябрь Таинсть Ярованъ Зинскихъ Сенѣмене Свидерскимъ Елятовичей Смѣлен Сенѣляне Винценты Корнелія Январіе Смѣлянъ Ктопоимени Католическомъ Благо Сеньменскомъ Елисавстою Юліею Литурги Орловцѣ Прокодо Снѣдско Ксендо Чайковскій Совѣтниковъ Вязовкѣ Сенѣлянско Маинъ Казиниръ Приходе Винценту Петру Таикъ Царства Кнезъ Слѣменскаго Семѣлянскаго Сенѣлянскомъ Добкѣвичова Адоль Роговская Юльгенъ Онойжре Селени Сенѣленскаго Преподобнвикъ Тыиеча Керкви Сенѣля Викарны Дворенскаго Твіеча Преподобнвинъ Тыісяча Настолтель Іаконныхъ Святы Святря Настояте Твітусь Свидере Тролѣ Черкасса Старосѣ Орловецк Лопацкій Витковскою Тимомов Трояновскихъ Лясковскій Густава Пракседою Розою Преатель Барщевскій Болеславъ Береисъ Макси Иностранцы Генчель Аталія Вернеръ Кастенъ Коллежскаго Крестьянкою Райгоро Матиль Кинстанція Сенелене Вядовкѣ Розынъ Злота Балакіе Прото Лесѣнкихъ Куцкій Войцѣхъ Чарнецкій Апрѣле Загончковскій Розыны Піотров

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ,
т. е., въ какомъ приходъ родил-
ся крещенный?
Кто были по имяни и прозванію
воспріемники при Св. Крещеніи
и кго присутствовалъ.
Дворянки Анела Дунинъ Воспріемниками была
незаконно рожденная дочь
родившаясь произлаго ть
сяча восемсотъ пятде
…

Так машина прочитала сторінку 685-2-1029_0007. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 частини
104 аркушів прочитано з 523 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 20.10.2026

Кадри, з яких читано: Вирізки парафій Марціна Стренцівілька-Коваля ↗

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ДАХмО 685-2-1029 --take Одна частина: nysh share pull ДАХмО 685-2-1029 --take --segment Умань
Умань · кадри 1–61 61 аркуш 93 КБ
Сміла · кадри 395–437 43 аркуші 80 КБ
Зйомки
Wikimedia Commons 43 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.