До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 48

Метрична книга костелу (Winnica): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Winnica

1836 метрична книга 434 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
144 з 144 сторінок
Місця, названі в описі
Telepenkach
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2944; пошук бачить усі)
Ratuszniewieza Zucha Brzozowski Chawłowskich Dowskich Fiiathowskich Franiscka Gorski Grocholskich Janskich Jegielskiego Kucharski Lawska Lubienskich Olgopolski Pazeskiego Przozowskich Rozborska Schorzewska Seredzyyhska Simianowski Sozanskiego Szymanoskich Tawicki Tiaskich Sikorskich Ditto Szostego Panskiego Kiedy Parafii Chrztu Jakich Corka Urodzonych Datta Trzymali Xiędza Olejow Jakiego Rodzicow Rzymsko Sakramentami Chrzezo Ktorego Kosciele Rodziców Koscioła Chrzczo Marca Swiadkowie Lutego Pracowitych Urodzony Ciało Jmieniem Małzonkow Maryanną Panną Imieniem Slubnych Swiętego Maryanny Tysiącznego Osmsetnego Nazwiska Stycznia Jozefa Tysią Tomasza Jozef Grudnia Ktorey Kantego Katolickim Examinie Ochrzezone Oleow Jmienia Osmego Miesiąc Miesia Winnicy Kłorego Oleiow Imienia Wikarego Chrzta Małzonka Matzonkow Niemowlę Kuntego Parafial Diakona Romuałda Urodzonego Urodzoną Ceremonii Szoslego Umarto Winnickiego Parafi Koscide Kumami Parafialnym Listopad Trzydziestego Prawwitych Zwłoki Olejów Dziestego Winnicą Miastem Ostrozeckiego Winnie Frzymali Koscie Dominikana Slabnych Woyciecha Parafie Kapucyna Tmieniem Ktorcy Kopie Umart Coską Sierpnia Kosciota Sierpien Jakob Kłorey Urodzenia Tęczy Parasii Parskiego Matzon Lipca Katoliekim Curka Katolie Urodzo Matzonka Franciszka Siodmego Maryan Pracowi Narodzona Dilto Parasial Narodzony Sakra Umarta Stron Plebana Szostę Agnieszki Oomset Dillo Chrzt Miescie Urodzeni Małzon Prawwity Pracowitego Vinniey Stubnych Kajetana Przez Jakoba Woroszy Sustego Pansziego Oleiów Onofrego Felix Wiszni Felixa Wrzesien Kosciete Grzegorza Bazyłego Olcow Przymali Madzonkow Wiary Jnzez Oleww Parafia Winnickim Janie Winnieg Paralii Chrzk Assystowali Pazdziernika Marką Roscioła Parafian Niemow Smieniem Panskie Tysiączne Styczen Kwietnia Czerwiec Braki Urodzowych Wielmoznych Parasi Michała Jnieniem Maryana Baltazara Urodzonyc Szymon Miesiąe Slubrzych Pauskiego Rokzu Kiego Xiądz Słowa Osmselnego Tomas Piotra Corke Wresnia Chrzlu Piotr Kosciee Samey Odnodworcow Ditlo Zacha Szastego Grudzien Gradnia Suchot Kłorcy Urodze Srzymali Koscio Ciato Pracowity Asystowali Olciow Strzyza Olciów Inzez Pannąlat Stabnych Tozefa Kazno Marcina Uroczonych Benigną Punskiego Listo Urodzenych Parafij Trzydzie Rzymską Ciaro Ktorą Strzyzawieckim Kzymsko Uroczony Nowozen Matzen Barbara Kapucy Slubnycz Urodzon Praco Rosciele Marzu Bazyli Małzen Czerwea Takob Niemowtę Skich Lisłopada Parafianka Umarło Worosz Swiętych Brahiłow Chritu Switych Chrzczow Janczewski Parafialnego Panski Wiehmoznych Szoztego Rokzą Winniekiego Szosteg Skubnych Pracow Nazwisk Woycie Corna Słycznia Osmoet Kapicyna Karol Marea Tozef Szosteyo Czerwca Antoniną Klemensa Maydanie Dwodziesłego Corek Koscoła Imienien Urodzonyd Zgromadzonego Misiąca Rokie Tysząc Strzy Małych Marzeckiego Sęczy Miesięca Tednodworcow Apolonia Sztego Strow Lipea Ignacego Pazdziernik Carką Trzymale Szestego Jozesa Pracowstych Julia Panskieyo Macieja Niemo Marzee Katarzy Barbary Subnych Urodz Maciey Dwodziestego Takoba Adama Pracowitey Grzegorz Pazdzier Narodzo Prawwita Zosta Mogiłach Tysiąeznego Administratora Witawi Marzonkow Wyrazonego Obliczu Panno Dziecię Olewio Ktorigo Brahi Maiąca Mogitach Mogirach Rokwi Pleba Swiadkach Janai Urodzonę Winni Pracowitą Teressy Katolic Andrzeja Lipiec Nabozen Sycznia Subrych Winniea Roleu Michat Skostego Został Stanistaw Modesta Rokeu Pariskiego Kalolickim

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy, gdzie, kto, i od
kogo, z samey wody, czy
li tez z SS. Olejow Chrzczo
Roku Ponskiego ky
Jakich Rodziców, kiedy,
i gdzie, to jest: wjakiey
Parafii urodził się?
stego Szostego mie ubrepch małżon
Tiąca Lu Sego Diewią kow tyn rokubieg
liekim Parali alsp
…

Так машина прочитала сторінку 44. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
434 аркушів прочитано з 434 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 07.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10.

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-3-48
Зйомки
Wikimedia Commons 434 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.