Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Миколаївська, Іоанно-Богословська та Михайлівська церкви с. Турлаки, Аккерманський повіт, 1937

Numele Turlachi Bulet Nicolac Митеіе РАКТЕА PARTEA REGISTRuL Cantaret Primăriei РАРТЕА Paroh Мителе Preot Нителе Numarul Нимеле Рачокъ Tuzlachi Мачія Рачолъ BOTEZATI Hrister Ceachi РЕМТРИ Cetatea ВОТЕЧАТІ Раголъ Afanasie РЕМТКИ Parch Turlach Preotul Митаги Cautaret Нишелe CAlba Vаrсtа Nicolae Parok Buletinul Іосій Нисова Іюліе Нісовае Prest Locnitorul Februarie Parel Митагій Мартіе Octombrie Mortii Inmor Pazoh Магія Иптог Ремтrо Tuelachi Parsh Нимаги Tuslachi Nichita Ргімагіе Раговъ Cantaref Julie Noembrie Метрична Висел Віser BISER Ceachir Grigozie Росіи BisERIC Tuzlach CUNUNATI Могіи Васоча Демідо Prima Total Мікаіе Іюніе Januarie Twilachi Primaria Nicolau Poleacor Рагожъ Рагок Віserі Сеаскія Ѳеодожъ Антоніе Гиччасті ВіserіС Hzister Pazok Равелъ Вилеѣ Tulachi Cursul Demidorschi Ргімагіеі Іюнія Іюлія Вачокъ Нитагиъ Cegitima BISERI August Judetul Treot Bacoza Locuitoml Іиніе Сеаски Рачекъ Cantazet Decembrie Turlacki Locuitorul Contaret Parol Tuilachi Petre Treotul Lupascu Cantares Мисолае Манія Вилсѣ Нісолае Саева Вавел Рrімаrіe Рrімӑrіе Petru Hriste Numaru Parsk Іояня Ѳеодо Рітагіеі Іиліе Василіе Рчеоѣ Рокас Locnitorii Octomb Locuitoz Рімагіе Дачіа Гичваслі Нимеe Рости Росилочи BISERICeS Terlachi Cantare Demidortem Nicolą Nicolai Кишинівської Турлаки Ноствіе Гиласлі Васоза Гиччаст Нимӑгиъ Сеаскіи Josif Andzei Cautazet Aprilie Junie Mologa Twilach Nicolal Demidor Ражде Васел Жителе Вачовъ Ританіею Сотыя Гиччасі Locuitorii Locni Septembrie Nicobe Prert Poleaco Ботеча Сенія Іосифорій Іорія Сантаче Рачов Гіаласкій Мисовае Іасовъ Ришанія Учідочіе Анатоліе Рачал Гичеа Роситочи Росииочи Гичвасти Гичеас Noemb Papusoi Nocmbrie Locnitozul Nichifor Ccachi Gogułenco Telachi Twzlachi CHIEZESII Locuitozul Demidorsch Вивѣт Висеѣ Рочіи Тагвѣа Махіи Ритагіе Мачіе Арананіе Ритачія Гиласкі Саски Іеодоч Росиилочи Віserісе Демидов Демідовски Episcopia Parokprot Grigorie Xenia Valentina Locnitora Septemb Tunie Chizil Hugust Turachi Locuitozi Alexie Satul Ciaizi Ѳеодова Адарія Вивел Сименіе РЕЛТКИ Ѳеодочъ Геодо Маяіа Іость Святыя СИМИМАТІ Меѳодіе Іанначіе Детіанъ Нісолая Саслі Аначей Еріссоріа Гичеасти Симіонъ Рчевѣ Проверено РОМАНІА Гичаскй ГияРаски Росиихочи Равее Рачоъ Мочtи Гиччаски ДеМило Гичваст Нісола Clandia Parohprot Tuzla Locnitoza Powel Erdochia Hister Terentie Eugenia Maxim Locnitoml Ciserica Dimitzie Danilenco Tuilach Сантая Ѳеѡдожа Ноств Родії Главаскій Восій Галіана Маятіе Ботечай Дочіа Житеіе Семеніе Ргітагіе РЕСІВТКИ Васок Вачол Синеі Сантачей Евдоскіа Азананіе Сочта Аѳананіе Гсасенсо Хенія Мілаіе Магута Махіт Ританія Китачія Маріе Гичласкі Ростиочи Росииточи Гичрасти Віserісes ГичРасли Нимага Мовода Сеаекій Нитӑги ВіserісesС Нимаг Нимаго Араназіе Риражи Ічеоѣ Рчитачія Cantaset Pasel Albie Hziste Ceach Teczlachi Hristes ENTRU Inlie BISERIO BISERICE Vasile Pazch Eudochia BISERIcESC CHIEZES Procopie Cetatia Buletimul Demidorten Simcon Serghie Primazia Gradiu Locnitoz Gradzu Purlachi Prestul Pokacor POleaeo Гурлаки Ерізсоріа Митвіе Евена Точій Глачаскій Мишеіе ВИЗЕК Разовъ Меродіе Даніе Ѳеодосіе Молода Геодоч Іивіе Мікаі Димитріе Ратагіе Десемь