До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 41

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Старокозаче (Покровська), Стара Царичанка (Покровська), Нова Царичанка (Михайлівська), Гура-Роша (Михайлівська), Хан-Кишла (Миколаївська), Молдовка (Дмитрівська), Петрівка (Дмитрівська), 1936–1937

1936–1937 метрична книга Старокозаче, Аккерманський повіт, Бессарабія 315 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Старокозаче.
    Стежити за справою Стежити за селом Старокозаче
Місця, названі в описі
Старокозаче, Аккерманський повіт, Бессарабія Стара Царичанка, Аккерманський повіт, Бессарабія Нова Царичанка, Аккерманський повіт, Бессарабія Гура-Роша (тепер Козацьке), Аккерманський повіт, Бессарабія Хан-Кишла, Аккерманський повіт, Бессарабія Молдовка (тепер Крутоярівка), Аккерманський повіт, Бессарабія Петрівка, Аккерманський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5096; пошук бачить усі)
Cazaci Popescu Rosze Cozaci Ciudac Carli Popesci Moloz Dolgoter Diaceu Cruglai Omiliau Ciobanu Cosa Noran Oleinie Cinica Hiacou Cindac Rosie Popes Popesc Melnie Nahaba Condzat Chisili Cuziminschi Peutzu Popescy Raileanu Carlig Ladan Andui Cozac Fedozenco Mocsei Jomeac Biacou Spac Pope Stefanescu Rambu Poperen Noram Popercu Carl Cotarneata Cozotchii Rusw Moto Belai Climentie Dundue Cozoci Trancenco Serdine Frodoz Samota Coltor Berlinschi Cazaei Bozorie Corali Cuzaci Antip Cazai Dobror Resetnicenco Erdochim Capsa Tcacenco Oligo Zeontie Cuudac Coleada Bondazi Paza Molazo Tirca Dzacou Bileuco Cuzimanco Suicicari Galata Cegibima Moloor Stalia Luliga Crugla Filisz Cialai Chizila Vlas Zinaida Andriau Soachim Peutiu Grinico Ciuda Chinila Vozobierzi Sidozco Poper Costenco Novaw Sancoran Priscepa Noraw Rose Noracar Norac Tazanu Artonom Poperci Ciobaru Gocat Andzian Poperc Mefodi Ciobani Procopi Popescie Carki Carlia Hanu Zocuitozil Zocuitoml Haralambie Costezich Zocuitowel Tureanu Apeel Barcie Alto Boleoc Doni Cazan Hlba Cuzma Stetenco Ambi Nujnai Simesu Soisci Mazal Troncea Pueinai Holieza Svis Svisci Balis Tiotiu Moisci Chissili Mascuco Tawuoi Hodacenco Hazcorschi Corsiuschi Poporici Zoghin Tiscorschi Siigacerschi Pogozschi Goborenco Vici Simionescu Cuteorschi Zunienco Fretcorschi Bezliuschi Sercenco Autonenco Stazenco Evdosenco Berliuschi Erdosenco Antonenco Berkiuschi Norotchi Semcicschi Serdiuc Parliucenco Gowdetchi Siczin Gozodetchi Moozov Gorodetchi Nicolaescu Zeghewichi Gowodetchi Ccilegioina Ceeziminschi Agrisina Agrizina Taganenco Belozitchi Cusiminschi Salin Patzanichi Seerbina Romanorici Svancenco Fedenco Scerbina Scliarenco Seezbina Sopescu Selistenco Lisenco Legenco Vanu Pochi Dubitchi Puteanu Cascatina Reatezina Zosenco Baciuschi Gaknschi Achi Tolchin Rozumenco Rosumenco Cravcenco Scrbina Crovcenco Paduianu Cosinici Litvinenco Raskanu Radkanu Loitrinenco Rarkanu Plezcenco Mareenco Bagnici Zipinschi Zegheuichi Llewuschi Grin Cuzminschi Suklebenco Pokici Bognici Marcenco Babici Corzalenco Conzelenco Ghercenco Нумеле Митеіе РАКТЕА PARTeA Primariei REGISTRUL РАРТЕА Мителе Numarul Нимеле Diacon Нителe Рагол Мачіа BOTEZATI Діасонъ ВОТЕЧАТІ РЕМТРИ Сазасі Митаги Іосіи Preot Varsta Діасой Часла Митагій Василіѣ РЕМТКИ Нишелe Нимаги Parch Мілай Росій Paroh Locui Магіа РЕМТРО Feodoz Diacou CUNUNATI Мажиа Mchail Pazoh Іасов Михаіе Stefau Ргімагіеі Віасон Раговъ BISERIC Нерай Nichita Сазасъ ВІСЕРІС Elisci Рачолъ Мелаі Ргітагіеі Іюнія Nicolai Дачіа Розіе Нитаги BISERICES Геодоч Petze Міхаія Сіовани Віserі CHIEZESii Olisci Митрична Мілаіе Седивіта Іюніе Sotia Нимее Moldora Созасі Ботеча Veche Жителе ВіserіСЕs BISERICESC Andzei Numaru Peutru Іюліе Сазаи Віасой Рачокъ Parel Cntaio Козіе Мелаіе ВИСЕР Ргімагіе BISER Рагожъ Молозо Манія Preat Аѳанасіе Мікаі Buletin Мікаіе Ѳеодо Родіа Noembrie Cantaret Cantazet Greot Митвіе Нефай Силіе Рагок BiseRi Olisii Рагон ВіsЕrіСЕ Erdochia Buletiu РЕЛТКИ Іосей ІНМОРМАНТАТI Pazok Cantant Царичанка Дановъ Іптог Віаконъ ВІsЕrіСЕsС Рrімагіе Нимага Parsh Inmor August Ботечай Созай Рrімаrіe Martie Maxim Constantin ENTRU Locuitozul Кишинівської СИМИМАТІ СИМИМАТЬ Нехай Іотія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Septembrie
PARTEA 11-a. DIN REGISTRUL BISERICES
Numele, pronumele si ocupatia
mirelui, de ce religie este si cu
care cununie
Locciłozul c. Golitesti
1. Ysmail Stefau
alui Vosike
ostodox cumizic intai
Tasoh Preo
…

Так машина прочитала сторінку frame_0032. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
315 аркушів прочитано з 315 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-1-41
Зйомки
FamilySearch 315 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Гура-Роша (нині Козацьке) — Гура-Рошівська парафія, 1937 (арк. 1937: нар. 136-164, шл. 165-178) • Молдовка (нині Крутоярівка) — Молдовська парафія, 1937 (арк. 1937: нар. 202-225, шл. 226-233) • Нова Царичанка — Новоцаричанська парафія, 1937 (арк. 1937: нар. 253-269, шл. 270-277) • Петрівка — Петрівська парафія, 1937 (арк. 1937: нар. 234-246, шл. 247-252) • Стара Царичанка — Старо-Царичанська парафія, 1936–1937 (арк. 1936: нар. 65-95, шл. 105-116, пом. 120-128; 1937: нар. 278-317, шл. 318-329) • Старокозаче — Старокозацька парафія, 1936 (арк. 1936: нар. 1-23, шл. 35-42, пом. 46-61) • Хан-Кишло (нині Удобне) — Хан-Кишлівська парафія, 1937 (арк. 1937: нар. 179-196, шл. 197-201)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.900 оп.1 спр.41 · 1936–1937 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Одеський район, Одеська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Старокозаче (Покровська), Стара Царичанка (Покровська), Нова Царичанка (Михайлівська), Гура-Роша (Михайлівська), Хан-Кишла (Миколаївська), Молдовка (Дмитрівська), Петрівка (Дмитрівська), 1936–1937»

Назва й місце картки — за обкладинкою архіву, а не за рядком FamilySearch. Перелік церков на обкладинці прочитано частково — варто звірити.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-26

Інші книги: Старокозаче

Усі книги, де згадано Старокозаче
ІА ф. 622·оп. 1·спр. 16 1867 метрична книга
Метричні книги церков 2-го благочиння Аккерманського повіту, 1867 (Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка та ін.)
Аккерманський пов., Бессарабська губ. · Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка
1259 стор. з 1259 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 40 1936 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 2-го округу Аккерманського повіту: Петрівка (Дмитрівська), Молдовка (Михайлівська), Іванівка (Покровська), Гура-Роша (Михайлівська), Хан-Кишла (Миколаївська), 1936
Петрівка, Аккерманський повіт, Бессарабія
211 стор. з 211 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 44 1937 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Шабо (Покровська, Миколаївська), Байрамча (Миколаївська), Будаки (Преображенська), Кайра (Покровська), Кебабча (Різдво-Богородична), Корнешти (Дмитрівська) та ін., 1937
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія
468 стор. з 468 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 46 1938 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Старокозаче (Покровська), Петрівка (Дмитрівська), Гура-Роша (тепер Козацьке), Хан-Кишла (тепер Удобне), Стара Царичанка (Покровська), Нова Царичанка (Архангело-Михайлівська), Карналіївка, Молдовка, 1938
Старокозаче, Аккерманський повіт, Бессарабія
324 стор. з 324 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.