До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 42

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Преображенська церква с. Будаки, Аккерманський повіт, 1937

1937 метрична книга Будаки, Аккерманський повіт, Бессарабія 42 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Будаки.
    Стежити за справою Стежити за селом Будаки
Місця, названі в описі
Будаки, Аккерманський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 708; пошук бачить усі)
Budachi Numele Рачокъ РАКТЕА Митеіе Primariei PARTEA Budacki REGISTRUL Pazoh Вавіи РАРТЕА Paroh Мителе Нителе Мачія Numarul Locuitozii Cantant Нимелe Іюліе Видаски BOTEZATI Catorga Buletimul Рачовъ Codaesti Babin Julie Вибаскі Мазія РЕМТРИ Видасли Feodoz ВОТЕЧАТІ РЕМТКИ Сіована Василие Вовіи Octombrie Рагок Nicolac Митагіи Bulet Buletinul Catozga Parch Метрична Виласкій Рачоль Могій Parok Pazol August Primaziei Varsta Ришанія Митаги Сантан Ритагія Виласки Анатоле Adamesti Numaru Xenia Parel Dimitzie Prima Inmor Кишинівської Будаки Висилій Видаскій Ргімагіеі Іосифогій Магія Іюніе Рагожъ Іосиі Видали Вибасли Іптог Ритагіеі Іиліе Росилочи Затикіи BISERI Budach Lidia Cantan Sofiental Primazie Mortii Державний Хеніа Рагол Рачекъ Затилій Засилій Самеанъ Ритагіе Вавія Вавей Нісовае Нитаги Нишелe Гачок Martie Pazok Locuitoni Sazoh Baletimul Ргімагіе Уѣздавіи Затилей Видалій Галіана Раговъ Іосилогій Жителе Вихасли Васѣлія Сорогда Віserі Ремтро Росиітови ВіsЕrіСes Нимее Росточи Затикй Римагіe Нимаг Całorga Apzilie Aprilie Alexei Locuitonii Buleticul GBabm Ferdoz Grigozie Clandia Petze GrBabm BISERICESC Locuitozal Locnitozii Noembrie Pzimaziei Bobni Babiu Одеської Духовної Преображенськой Висел Римонъ Аргівіе Іосиѳочіи Ботеча Разовъ Салтанъ Видаеви Іюнія Уавіе Уѣздав Котай Ритачія Вавѣлія Уиліе Ѳеодоч Сорода Зачокъ Уѣздов Женія Римагія Іоана Иванова Зачоръ Сатовда Іасов Ростлочи Іаліе ВіserиС ВіserісesС Соголои Росиі Нимага Сахогда Tzina Teodor Maxim Cegitima Maztie Vasile Pacoh Locuitozi Budac Badacki Sotie Parol Bulitimul Contant Septembrie Cordon Ciobana Primaniei CHIEZESII INMORMANTATI GBabin Protoiereu Кишинівська Аккерманського АРХІВ Кількість Примітки Філоненко Манія Висілія Риман Зачол Виласіи Магта Васелніе Махіи Собода Іосифоній Досиѳогій Діакіе Васелінія Римачъ Дачіа Самтанъ Зателей Учіна Собаевъ Вибаеви ВІЗЕРІС Андръ Уѣздовіи Ісобоч Геодоч Разомъ Уднатъ Іосифонія Іюлія ВОТЕТАТІ Уѣздо Риманія ВІДЕКИСЕВС Уѣздн Вибали Іаніе Уѣздни Митагія Матвіа Мачке Ридия Сатогда Сочоло ИММОРМАМТАТІ Вовей Мачѳіе Нимаги Ростлогі Віser Іеобоч Видасвіи Свандія Мікаі Дідогіе Андизѣ Роситогі Вибасліи Іеодоч Ростлоті Рrімагіе Ростточи Рачон Сахочда Гагокъ Видасти Андеи Санлалъ Салогда Приморско Нимаго Сологда Balcescu Februarie Locuitorii Nicolae BISERICES Gazoh Codaiesti Buktimul Saroh Contan Fedot Biser Junie Gigozie Alexandru BIsERIC Eugenia Schiba Adames Ecatezina Nichita Bultinul Nickita Pazch Primiaziei Cozdon Priniaziei Tazoh CHIEZESI Codacsti Jacor Bacumenco Locuitoml Gheorghe Bobiu Captarenco Protoemul Babia ОДЕСЬКО Справа Заголовок Ічина Іочіа Севан Содасій Севви Винах Накія Нісолае Вичаскі Виселія Митари Сатоуда Сазасенсо Разок Досифенъ Раконъ Ракее Мачіе Косифочій Собасовъ Аначе Сеованен Маиіе Механова Родіи РЕЛТКИ Іюлей Марѳіе Залилей Видосли Заталі Рожія Діорія Самланъ Видѣля Аѳана Сантант Антой Іазіе Есалечина Римагіеі Висилие Ришаѳія РАКТЕЛ Митвіе Іюріе Іанначіе Рідочіе Аватер Ракомъ Самванъ Точіе Виласей Вилаеви Іоніе Савелъ Іостфогій Іосифорія Слѣда Выбас Внесено Діолія Севаненсо Достѣнія Рагда Мичія Нехаи Всемѣнія Римачія Васеленія Адаріе Досиѳей

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
RU BOTEZATI, PE ANUL 193
nele si ocupatia nasilor
uitorii sat. N Balcescu
sie Thederim si Maria
Cine a savarsit taina
Nr. si data actului
Bulet pumar
Budachi di
23sI 1937 N 4
uitorue com. Nicolxem
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
42 аркушів прочитано з 42 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-1-42
Зйомки
FamilySearch 42 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Будаки (нині Приморське) — Будакська парафія, 1937 (арк. 1937: нар. 2-19, шл. 29-34, пом. 41-48)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier

Інші книги: Будаки

Усі книги, де згадано Будаки
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 20 1872 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1-ше благочиння, с. Кібабча, 1872 (Аккерман, Папушой, Шабо, Гурлаки, Будаки та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кібабча, Аккерман, Папушой, Шабо, Гурлаки, Будаки
1067 стор. з 1067 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 21 1873 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1-ше благочиння, с. Кібабча, 1873 (Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кібабча, Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки
914 стор. з 914 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 27 1878 метрична книга
Метричні книги 1-го округу Аккерманського повіту, 1878 (Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки, Дивізія, Сергіївка, Кулевча, Ярославка, Каїри)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки, Дивізія
1070 стор. з 1070 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 5 1880 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 1-го округу Аккерманського повіту: с. Будаки, Кебабча, Дивізія, Сергіївка, Ярославка, Байрамча, Успенське, Каїри, Карналіївка, Тузли та ін., 1880
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Будаки, Кебабча, Дивізія, Сергіївка, Ярославка, Байрамча
573 стор. з 573 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 40 1936 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 2-го округу Аккерманського повіту: Петрівка (Дмитрівська), Молдовка (Михайлівська), Іванівка (Покровська), Гура-Роша (Михайлівська), Хан-Кишла (Миколаївська), 1936
Петрівка, Аккерманський повіт, Бессарабія
211 стор. з 211 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 41 1936–1937 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Старокозаче (Покровська), Стара Царичанка (Покровська), Нова Царичанка (Михайлівська), Гура-Роша (Михайлівська), Хан-Кишла (Миколаївська), Молдовка (Дмитрівська), Петрівка (Дмитрівська), 1936–1937
Старокозаче, Аккерманський повіт, Бессарабія · Стара Царичанка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Нова Царичанка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Гура-Роша (тепер Козацьке), Аккерманський повіт, Бессарабія, Хан-Кишла, Аккерманський повіт, Бессарабія, Молдовка (тепер Крутоярівка), Аккерманський повіт, Бессарабія, Петрівка, Аккерманський повіт, Бессарабія
315 стор. з 315 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 44 1937 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Шабо (Покровська, Миколаївська), Байрамча (Миколаївська), Будаки (Преображенська), Кайра (Покровська), Кебабча (Різдво-Богородична), Корнешти (Дмитрівська) та ін., 1937
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія
468 стор. з 468 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 46 1938 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Старокозаче (Покровська), Петрівка (Дмитрівська), Гура-Роша (тепер Козацьке), Хан-Кишла (тепер Удобне), Стара Царичанка (Покровська), Нова Царичанка (Архангело-Михайлівська), Карналіївка, Молдовка, 1938
Старокозаче, Аккерманський повіт, Бессарабія
324 стор. з 324 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.