До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 58

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Покровська церква с. Шабо, Аккерманський повіт, 1942

1942 метрика неповна Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія 94 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шабо.
    Стежити за справою Стежити за селом Шабо
Місця, названі в описі
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1537; пошук бачить усі)
Baidan Рагол Numele Paroh Вайда Nicolai Preot Partea Baidau Baida Numarul Митеіе Нишеле МитагиІ PRONUMELE Varsta НаsіlОr OCUPATIA Магія Рачокъ Primariei Pazoh Сантанъ Nieolai Рагѣeа Нителе МОМЕІЕ Вайдаи Іосей Вайдан Preotul Parch Cantant Cantan Рагіеа ОсиРАТІА Ваіла Satul Baidem Мишеіе Іосій Achembet Рагон Baidam Baile Мачіа Мигонскій Judet Даніе Mortii Вайди Миханскій Могій Тагвѣа Меовай Prest Inmor РКОМОМЕІЕ Нимеве Baidu Andzei Baidai Nicodim МАЗІОК ОСПРАТІА Нитаги Baiden Cantaret Pazch Боѣеъ Рагожъ Мителе Войда Ренти Ѳеодож Judit Митаги ОСБРАТІА Ваідац Святыя Рачолъ Нимаги Віsеrі Preotue Cantare Parsh РКОНОМЕІЕ Іюліе Parel Canta Baide Cantank Разол Іюніе Саннаг Рачѣеа Parok Prestul Ліпсот Іоана Рагоръ ОСТРАТІА Аргія Іосифія Мичанскій Іосемь Сенти НАsІЬО Рагок Нісоваі Petze Jacor Cantanh Аначеі Ѳеодо Васила Ваідки Рачовъ Petre Nagacerschi Numaru Вайха Вайде Разокъ Миганскій Ноствіе Ваідау Нимӑги НаsІЫО Саннацъ Саннаиъ Erghenia Prect Xenia Josif Nicola Cantarit Prert Sałul Pasch Noeme Cantarch Ваілай Манія Дипаді Хенія Іюлія Сантаія Неолай Наданъ Сантія Мисовай Раговъ Іптог Санна Ргімагіеі Магвѣа Нимеле РrОНиМелЕ Саніанъ Ecaterina Boidan Preet Nicodi Nichila Nierlai Sabalat Baideu Niedai Надас Меова Вайлан Дипазі Сантаня Николій NОМЕІЕ Вайва Іосифона Расіеа Нісова Нисолай Рабля Раиса Войдан Саннанъ Іосиіо Реотя Сантачъ Nagac Vorcenco Nagan Prectul Pawoh Baido Nichita Antonina Clardia Mazia Nagam Aprilie Gimeon Sołie Nieodim Mshail Parol Basdan Locuitoarea Діпсот Заголь ОСЬРАТІА Іюнія Мікай Липазі Стыхъ Вагда Іосифорія МАЗЦОК Ваіанъ Мисола Неова Ваідни Самѣанъ Святъ Никол Насть Адарія Падасія Масіа Вайлац Ніолай Нісола Расол Рибля Ришагіеі Ришагіе Василіе Надал Іеодоч Раrѣeа Рагѣа НиМЕЕ Іиніе Римӑгіе Baidy Boida Prectue Nagau Nagacu Nicolas Erdochia Cuzma Varilie Cautaret Ambii Preokul Cantane Baidc Gatul Nicotai Nieslai Nicod Жителе МАЗТОК Сизта Андей Надасій Ваіба Боѣеч Рабка Аргіліе Рагиса МАЯІОК Міова Сантаго Рановъ Сантания Рочен Нисолій Липаді Неовай Іосимъ Іосифана Завола Ѳеодъ Святанъ Маніе Сетьянъ Рачонъ Ргішагіеі Рогон Росии Надам Реотія Рагѣe Ніеодни Іосио Ніеоді Санханъ Іосело Надаси Іітог Іосіло Міоваі Ритӑгіе Ваідеи Рrимӑгіе Preat Nagaw Grigoni Baidcu Nagacersch Smogla Baidom Cantazet Teodoz Timosenco Cantari Niesdim Julie Preohel Buletin Judst Danil Nagacm Gabalat Pocos Schem Noemb Numau Pentm Подасія Раков Ѳеодочъ Василом РКОНОМЕДЕ Подоха Заков Марті Расеа Датіан Андчей Саголъ МАЗПОК Мисолай Рабокъ Ваіна Санта Самтанъ Ваідну Леовай Геодо Расокъ Сантаче Раска Аначе Вилскій Санеанъ Коста Рагола Подасій Ребля Ракол Мсова Нисодни Вайдии Несте Аначи Вайхаи Ранеа Мичан Падасій Самланъ Аргівіе Ваіасъ Никой Санач Тимог Вайси Матагиі Семванъ Реолья Десетвіе Іосенъ Нимеде Ргеотія Мікаіе Рипаѕіа РrОНимЕвЕ Евена Андче Ніеввай Нісодіи Саніа Саніаіъ Ваілъ Мсоваи Міеваі Лісовай Іосито Семацъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Partea I-a din registrul biseric
ntru botezati pe anul 194
Numarul bote
Luna s̨i ziua
Fetz. Mari
Numele celor botezat
Numele, pronumele s̨i ocupatia parin
religia lor si cu a câtea cununie
Zocuitonul difom,
Fory Jul. Cet Alba Pe
…

Так машина прочитала сторінку frame_0010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
94 аркушів прочитано з 94 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 27.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-1-58
Зйомки
FamilySearch 94 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Шабо — Шабська парафія, 1942 (арк. 1942: нар. 1-25, 27-39 зв)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier

Інші книги: Шабо

Усі книги, де згадано Шабо
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 5 1862 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1862 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Аккерманський повіт
1502 стор. з 1502 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 7 1863 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1863 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1558 стор. з 1558 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1864 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1585 стор. з 1585 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 12 1866 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1866 (Аккерман, Шабо, Папушой, Кібабча, Татарбунари, Сергіївка та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Кібабча, Татарбунари, Сергіївка
1281 стор. з 1281 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 13 1867 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1867 (Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Фрумошика та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Фрумошика
995 стор. з 995 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 14 1868 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1-ше благочиння, 1868 (Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Сергіївка та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Сергіївка
1016 стор. з 1016 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 50 1939 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Шабо (Покровська, Миколаївська), Кайра (Покровська), Байрамча (Миколаївська), Будаки (тепер Приморське), Кебабча (тепер Широке), Корнешти (Дмитрівська), Кулевча (Миколаївська) та ін., 1939
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія
493 стор. з 493 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 57 1942 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Стара Царичанка, Нова Царичанка, Гура-Роша (тепер Козацьке), Старокозаче, Молдова (тепер Крутоярівка), 1942
Стара Царичанка, Білгород-Дністровський район, Одеська область, Україна, Радянський Союз · Стара Царичанка, Нова Царичанка, Гура-Роша, Козацьке, Старокозаче, Молдова
206 стор. з 206 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.