До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 24

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1936

1936 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 50 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 380 (показано з 950; пошук бачить усі)
Реѣче Jacor Leonid Bulet Cautaretul РАКТЕА Papueoi Syaho PARTEA REGISTRUL Primariei Митеіе Tacor Раризої Preat Preotul Мителе Нимеле Мачіа Росииточи Papusoi Seonid Leanid Skaho Feodoz Preot Леотія Popuęoi Рартої BOTEZATi Locuiłozul Zacor Гаризої РАrТЕА Раричоі Роризоі Papmoi Popusoi Syoho Varsta Лестія Дачія Іасоу Staho Petze BISERICESC Papięoi Numarul Аначеї ВОТЕЧАТІ Андзеи РЕНТРИ Caułaretul Alexei Locuiłozii Галіана РЕМТКИ Реотле Prent Preotue Peotul Preatul Cautazetul Горизоі Малго Рестія Нителе Prestul Прало Магія Мілаіе Геодог Albia Cantaretul Pient Gulet INMORMANTATI Созта Рарцої Іасоъ Прако Макова Росиітоачеа Locuiłocul Pronumele Inmormân OCUPATiA Ргімагіе Мілаія Митаги Гартои Іасовъ Реота Росиіто Реоніа Реома ВіsЕrІСЕsС Ренѣчи Skoho Locuitozii Locuitozul Prestue Someon Grigozie Turlachi CUNUNATI MORTULUI Сарцоі Мазія Рортої Молова ОССРАТІЯ Рарто Іасои Роміточие Рария Андчеі Дчідочи Дитіечи Іеодог Нимее Нижелe Реотне Нитаго Parel Leomid Danilenco Cautoretul Skyaho Papnęoi Prect Pulet Jacar Mortei Самѣтеля Ботеча Седита Іивіе Кармой Карщої Адахія Ргітагіе Роризо Іасок Іасочъ Іеоніа Іеота Роніа Росиіточие Dumitzu Papnoi Styaho Tałiana Nichita BISERiC Vosile Preatue Papuę Mihoil Tacou Papinoi Сартої Коризої Седѣта Рарщоі Ізаас Бартоі Дестія Митагій Махіт Датіанъ Рармої Каризоі СИМИМАТЬ МОКТИЙ Реоти Меванія ВіsЕrІ РЕмТРи Росиіочй Евена Рорицоі Іеома Рариоі Реона ВІsЕrІСЕЗС Ріmагіе Іеодожіе Іиніе Реотіе Нимаго Рімӑгіе РЕСІsТРИЬ Papuęo Paraschera Locuiłowul Dazia Cozma Alexeenco Matzona ENTRU Locuiłowel Shaho Cautozetul Junie Ciumacenco Numaru Gzigozii Tzina Papucoi Albai CHIEZESII Cocuiłocul Locuiłoarea Pentm Cautaretue Sconid Перанъ Васел Аначе Гаризо Апачей Рория Рорцої Казія Іостъ Ргімагіеі Іолія Седитита Іаризой Десет Маталія Лотія Висов Седіета Зітеонъ Геодоръ Восилонія Іітеон РЕЛТКИ Ревче Гаризог Раризо Раршой Рогол Рагол Іарицоі Нижеe Нижетe Рестле Рарицо Вивсѣ Росиітоге Годог Роситочи ВІsЕrІС Ниметe Росиіточил Нитагі Нісоваі Маѣчона Нишее РЕСІsТКИЬ Моцеі РrОнимеіе Малова Decem Paproi Talet Tapusoi Numar Moscalenco Clardia Rocuitozul Javor Valentina Nichifoz Locuiłocii Erdochim Preołue Isaac Pieot Pieat Pzeat Maxim Sęptembrie Alexcenco Udoricenco Prectul Tuslachi Sercenco Sacor Decembrie Peutzu Buletin Papuęos Rulet BISERICESO Державний Картоі Іасоф Дословочія Раригої Ргітагіеі Васокъ Митатій Подохъ Алехей Митапи Іивія Іѣтія Восилочій Мікаіе Гаризон Устія Соліа Вословочія Восилій Іасол Деотія Дослівочія Датія Каризо Гармої Ананіе Молго Іисан Пежанъ Лубло Прлго Митами Дословія Сантантіе Іасиф Лостія Висев Самагелія Милоія Слаголія Гарцой Раризон Редита Пралю Досилочіи Іерѣствіе Пеланъ Сазта Рестье Ростие СИМИМАТІ Сиднѣ Реньчи Мусло Леста Десствіе Могтеі Роризовъ Лопія Могіеі Рестіе Інтогтан Ротія Сантаг Рrіаrіе Рартві Диміѣчи Росиітошл Маніа Нитаг Гатіана Седіѣна Ревтие Гарицоі Реаніа Росиіточия Реста Санта Іасяв Іасог Вилсѣ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PaRteA i-a Din ReGistRuL BiseRiccentRu BOtezAti, Pe ANuL 193
Numan bote
Luna si ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia pari
religia lor si cu a câtea cununie
Numele, pronumele si ocupatia nasilor
hocuitocal comunei Papusoi Focuiłozii comuei Popusoi
Cct. Albo, Andrei al eni And
pan al lui Feodoz Teacenco
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
50 аркушів прочитано з 50 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-1-24
Зйомки
FamilySearch 50 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Папушой (нині Переможне) — Папушойська парафія, 1936 (арк. 1936: нар. 1-24, шл. 26-35, пом. 38-48)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.1 спр.24 · 1936 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1936»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перший кадр). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Поруч в описі: фонд 901, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 20 1934 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Шабо, 1934
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія
252 стор. з 252 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 21 1935 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1935
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія
192 стор. з 192 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 28 1938 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Миколаївська церква, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1938
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія
90 стор. з 90 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.