До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 25

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1936–1937

1936–1937 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 180 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Білгород-Дністровський
Прізвища, названі в тексті — 384 (показано з 3244; пошук бачить усі)
Hadji Scaletchi Macalet Hadjin Sinitan Rusu Macale Russu Tupcienco Hadzi Sinitin Hadjiy Hadju Scaletchii Rutu Hadj Fladji Hadjim Picat Scaktchi Hadpiy Hadjn Nemtan Zussu Scaletchri Macal Abba Sinitain Hadp Jachim Scaltchi Scalet Bondarenco Homenco Zaan Linitin Supcienco Sealetchi Scaletehii Uosilie Przeat Hadii Hadi Cici Storr Hadgi Starzofor Hadpi Sinitiu Sinitau Linitiu Hadpu Ginitiu Hadjuy Sinitu Hadyi Sinifan Hadpy Procofie Hadzin Hadje Tazan Maca Sineanor Sinitinca Rusal Crarcenco Alko Scalitchi Fataciune Papusor Sercenco Zondarenco Ratu Cucezenco Nita Buktin Macazie Creat Jaau Groset Popeienco Iaan Albci Scaletchui Rutal Stort Puat Starrafor Tcacenco Bletco Sinitz Starrofor Papusoi Pupcienco Sinisan Sadju Tupeienco Sinitam Scaletehi Canta Pecat Osipenco Naicenco Hadiy Hadjy Hads Czarcenco Caut Macalch Cantazetue Russn Hadjum Fadji Tapcienco Veduta Romanenco Siniton Sinilin Omifrienco Ciaiischi Cemnenco Pazencherici Petzenca Covalenco Manitenco Burzacouschi Zilinschi Senin Zimidenca Sinisin Seletchi Decenco Fidenco Cocecaienco Tuefcienco Saxin Cramarenco Dubina Colesnicenco Critschi Pericurenco Balanorschi Fedorenco Uihrenco Sabachin Scdenco Duchianenco Radorianu Paranienco Sizorenco Petcov Trigozasenco Tonecazenco Ilcherici Udovenco Reabcenco Critchi Lcaletchi Jalanciuc Uldovenco Roguschi Babici Tyfcienco Seredenco Pavlenco Pupeienco Topcienco Sadouschi Tuscienco Maliewschi Antescu Danicenco Ginitin Cojuharenca Lealedchi Grigozascenco Yranenco Reva Ilchenici Marinenca Ganici Cicmacenco Ganenco Vileinschi Nichitenco Zaguischi Ignatenco Onufzienco Bazsanescu Demidenco Macenco Dumitzescu Sapovalenco Scalecchi Sparcorschi Miculin Jazcenco Twrlachi Tuclachi Fedenca Olunicenco Fomin Scalstchi Hachin Tapoenco Nedin Craveenco Hadsin Mihailicenco Teacenco Belchin Zubcov Fedotenco Bondarenca Lealetchi Melnicenco Bogacenco Cutenca Mazwzenco Albinorschi Cipbanu Maczina Coralenco Crarzenco Scakschi Lambutchi Orlova Sealstchi Tapeienco Necteanu Ostapenca Polienco Celenghizov Namstanu Nemtanu РАКТЕА Petzu PARTEA Primariei REGISTRUL Масалъ Митеіе Cetatea Numarul Buletin РаrТeа Нимеле Мачіа Cantaret Надри Масале Мителе Buletiu Селана Нителе Preot Митаги Митагіи Municip Locuitozul Petze Масакъ Реѣни BOTEZATI Julie Alexei Inmor Масала BiseR ВОТЕЧАТІ Мазія Масался Иптог Набри Викніи Cantazet OCUPAtiA Нимаго Rutul ВІШЕР Гиреіенсо Дачія Масавъ Iconom Реѣче Моrtеи Cetatia Васелій Реѣчи Минія Минісір Numaru Varsta INMORMANTATI Mortii РЕМТКИ Іиніе BISERIC Preotul Primaria Junie Pzeat Надрій Санта РЕМТРО Locuitorul Noembrie Мікаіе Масавѣ Надру Рекны Виселій РЕМТРИ Іасовъ Рачолъ Масалей Масалев Набру Нимаги Рчеах Decembrie CUNUNATI Базиліе Масакѣ ВІsЕrіС MORTULUI Висилій Набря Рачокъ Базія Ритагіей Нитаго Vasik Alexci Ритагіею Вивніи Нитаги Maxim Cantare Ісаномъ Ісономъ Маніа Rusul Cantoret Inmorman Магія Сайлаче Могреі Рчеоѣ Satia Peteu Grigozie Prima Petiu Cantaze Municis Pazoh Виленіи Нексі Вішери Нимеe Рімӑгіе Cantaretul Biseri PrONUMELE Надзі Надрія МОГІЙ Ревни Ренчы Porel Ргімагіе Ргітагіеі Висеніи Масиль Миніяръ Дазіліе Februarie Parel Cautaret Надра Аначей Ргімагіеі

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numaru bote
Partea i-a Din ReGistrul BiseRiC
Luna si ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia parint
religia lor si cu a câtea cunu
hocuitonul din dzasul Ccta
tea Albà Artemie a m
Jacob Sitnitchii si Sokz
hui legitima Tzma
…

Так машина прочитала сторінку frame_0019. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
180 аркушів прочитано з 180 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-1-25
Зйомки
FamilySearch 180 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Аккерманська парафія, 1936–1937 (арк. 1936: нар. 1-36, шл. 39-53, пом. 54-90; 1937: нар. 92-119, шл. 120-132, пом. 133-174)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.1 спр.25 · 1936–1937 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1936–1937»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перші кадри). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Поруч в описі: фонд 901, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 20 1934 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Шабо, 1934
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія
252 стор. з 252 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 21 1935 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1935
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія
192 стор. з 192 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 28 1938 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Миколаївська церква, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1938
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія
90 стор. з 90 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.