зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 3
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026
Посилання: FamilySearch плівка ↗
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
Презвичанныхъ и Хрт ЧЪСКѢДИЛОВЪ закомъ Гомъ въ Трѣпта нъскупилор, нумеле лор ши а татълор лор, порекла ши де че леце сянт. Трѣпта кашилор, намеле лор, ш а татълор лор ти порекла. Гордана Госарабской Губер Каракуртской А КОНДИЧЕЙ ДЕМЕТРИКЪ ПЕ АНЦХ Л 1820 …
Так машина прочитала сторінку frame_0007. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: FamilySearch плівка ↗
Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Каракурт (нині Жовтневе) — Каракуртська парафія, 1880 (арк. 1880: нар. 1-36, шл. 37-40, пом. 41-60)
назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.13 · 1880 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церква Різдва Богородиці, с. Жовтневе (Каракурт), Ізмаїльський повіт, 1880»
Назву картки виправлено за текстом справи: «церква села Каракурт»; «Каракуртской Рождество».
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.