До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 122

Метрична книга. Свято-Миколаївська церква, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1898

1898 метрична книга Болград, Бессарабія, Російська імперія 251 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Болград.
    Стежити за справою Стежити за селом Болград
Місця у справі
Болград, Бессарабія, Російська імперія Болград
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3815; пошук бачить усі)
Миневъ Вронскій Лазарь Беровъ Ѳеодоровъ Димовъ Иванова Грекова Бондаревъ Мариновъ Новаковъ Петровъ Ганева Тодоровъ Берова Жолтовъ Облаковъ Бондарева Пенкова Богданъ Кирьяковъ Брагуцей Болгарова Бошковъ Стоева Скуль Македон Арита Костур Коловъ Гайта Сологоровъ Румовъ Мудивъ Харитовъ Кружковъ Малашліевъ Кречунъ Эвелевъ Дондиш Бузукова Добровольскій Пертикъ Бузила Ольховскій Нованов Ивановъ Додулъ Стояновичъ Димитріевъ Ливинскій Казанак Михайлова Молчановъ Казанскій Болградскій Михей Болградскаго Николаевъ Бомрадскій Болрадскій Казанакли Поручители Болградская Іоаннова Георгіевъ Николаева Bвáнie Zвáнie Болградскіе Николаемъ Greтz Васильевъ Іероѳей Петрова Ольховскимъ Димитріева Zbáнie Житень Васими Поселянинъ Bbáнie Додуломъ Болрадскаго Ѳеодорова Псаломуикъ Михайловъ Іоанновъ Псаломъ Бомрадскаго Hobanob Ваcилии Стефановъ Стефанова Ольховъ Bkáнie Новаловъ Наконовъ Васильева Виссаріонъ БОЛГРАД Георгіева Октябрь Діаконовъ Cabba Бузылой Creтz Жительница Стоянові Псаномщикъ Помрадскій Ковановъ Псаломщи Стояно Muten Стчество Маринова Матвѣевъ Болрадская Бузыл Mѣсѧцъ Бомрадская Бузило Грековъ Маріею Стояновъ Сентябрь Измаильскаго Священикъ Діаконовымъ Otrecтbo Констан Кладбищѣ Soaнн Маринъ Димит Андреевъ Павловъ Oтrecтвo Аѳанасіева Діако Константиновъ Іеровей Павлова Аккерманскаго Волградскій Паломуикъ Болрадскіе Kasanak Михій Петровна Псаломикъ Hиколай Ѳеодо Топаловъ Аѳана Василіевъ Ѳеодоровна Георіева Апрѣль Парасковія Димитріевна Додуъ Ольховски Кириллъ Константинова Марковъ Степановъ Bаcилiи Otrecтko Mumens Милей Аѳанасія Владимірь Аѳанасіевъ Василіева Свяенникъ Даконов Болурядскій Поселянина Діаконо Ваcили Jаков Алексѣева Христофоръ Стоянова Вронскимъ Hobаnов Христофоровъ Стефа Георіевъ Измаильскій Аккер Слава Bаcили Болрадского Георій Радіоновъ Собора Gtrecтbo Пóдпись Алексѣевъ Георія Бояградскаго Совва Австрійско Чебановъ Георги Декабрь Георгіевна Еленою Uванов MEсѧцz Мизей Бояградскій Димитровъ Трифон Александрова Паломщикъ Ноябрь Добревъ Христевъ Бопрадскій Бузьла Zерофеи Болградського Янковъ Иліева Григорьевъ Степанова Ботрадскій Уероѳей Hobаnо ЧÁCть Паломик Поваковъ Велевъ Антонова Боспрадскій Митель Высаріонъ Болгродскій Андреева Болгродскаго Дчаконов Мвинскй Дсаконов Болурядскаго BTOPÁѧ Григорьева Симеоновъ Псало Серовъ Новановя Otrecтo Muteu Бузыка Екате Христофорова Висилій Радовъ Никодимъ Кировъ Арнаутова Стадниковъ Христо Поженихѣ Стоянъ Пантелей Боиградскаго Танасъ Панаіотовъ Ильевъ Матвѣевымъ Васлій Мuteй Ваcлии Жumen Варбановъ Додукъ Антоновъ Саввовъ Кіевской Александровъ Анною Измаиль Боиградскій Земской Паnомуик Мuхаилъ Cвященник Параскевою Мельниковъ Восилій Радіонова Полградскій Бузиловъ Алексан Подольской Даміанова Матерью Лазаревъ Симова Бракомъ Чоновъ Севва Стояновія Нсаломуикъ Вамлій Стотови Ваcими Ваcилиса ДОЙКОВА Ливин Боградскій Мужеска Маркова Иліевъ Пенковъ Кубейскій Димова Волградскаго Георгіемъ Бомрадскіе Ивановичъ Назлымовъ Станковъ Степана Жековъ Діакономъ Іераѳей Ольховск Псаломщщикъ Свяуенникъ Воаннъ Казанаки Hobanot Hоваков Бyзыла Бузьа MEcѧцz Zерооей Калевъ Ганчевъ Висиліонъ Мивинскій Димитріе Митей Пантеле Киріакова Филипповъ Миханскій Измаильская Вомрадскаго Болграда Гоаннъ Тараклій Родіонъ Поселянка Петровичъ Бендерскаго Вященникъ Найденовъ Стоевъ Шишковъ Додунъ Саввова Добрева Казанакла Казанжіевъ Кирилла Протоіе Мунтянъ Вътеченіи Больн Павловна Стефанидою Александровна Ивановною Василіевна Казанакл Додуомъ Свящеиникъ Huколай Bаcилием Grerz Hóдпись Жuтen Tерофеи Болрадcкiй Sakonnad Потомственный Стойкова Дозулъ Воспрадскій Ганевъ Гавріиловъ Выписанъ Василіонъ Вомрадскій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 1892
годъ, часть первля, о родившихся.
Счетъ родив-
Имена родившихся.
Званіе, имя, отчество й фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Александръ Волградскій житель, Георна
Николаевъ Стефановъ и закон-
ная жена его Софронія Георгіева
оба православнаго вѣроисповѣ-
…

Так машина прочитала сторінку frame_0026. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
251 аркушів прочитано з 251 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 02.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-122
Зйомки
FamilySearch 251 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Болград — Болградська парафія, 1898 (арк. 1898: нар. 1-73, 176-241, шл. 74-97, 125-143)

Dmytro Boiko · 2026-11-02 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.122 · 1898 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Болград, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга. Свято-Миколаївська церква, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1898»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Інші книги: Болград

Усі книги, де згадано Болград

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 118 1897–1898 метрична книга
Метрична книга Свято-Миколаївської церкви міста Болград, 1897–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Миколаївська церква, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1897–1898)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград, Измаил, Курчій, Табак, Кевлоки
281 стор. з 281 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 119 1897–1901 метрична книга
Метрична книга Свято-Троїцької церкви села Баннівка, 1897–1901 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Троїцька церква, с. Баннівка Ізмаїльського повіту, 1897–1901)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Баннівка, Бановки, Вановки, Баковки, Сановки, Дановки
155 стор. з 155 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 120 1886–1899 метрична книга
Метрична книга Преображенського собору міста Болград, 1895–1899 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1886–1899)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград
423 стор. з 423 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 123 1898 метрична книга
Метричні книги: с. Баннівка, с. Вайсал, с. Дермендере, с. Каракурт, с. Ташбунар, с. Финтина-Дзинілор, с. Чишма-Варуїта, 1898
Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Баннівка, Вайсал, Дермендере, Каракурт, Ташбунар, Финтина-Дзинілор
370 стор. з 370 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 125 1899 метрика неповна
Метрична книга Свято-Миколаївської церкви міста Болград, 1899 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1899)
Болград, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Болград, місто БОЛГРАД, Болградскій житель
103 стор. з 103 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 126 1899 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська церква, с. Курчі, 1899 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Георгіївська церква, с. Курчий Ізмаїльського повіту, 1899)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Курчий, села Курчі, села Курги, Курчі
36 стор. з 36 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.