До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 35

Калчева, Михайлівська церква — метрична книга, 1919–1922

1919–1922 метрична книга Калчева, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 277 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Калчева.
    Стежити за справою Стежити за селом Калчева
Місця у справі
Калчева, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія Caleero Calcero Calewo Calcevo Caleeo Calceo Palewo
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5001; пошук бачить усі)
Слічановъ Левицкій Ісавскій Мачіа Calewo Нумеле Caleero Партеа Preot Calcero Ісавескій Cantaretul Psaltul Сазар Preotul Nicolai Locuitorul Locuitozul Мителе Caleeo Scaletchi Нителе Нумярул Савсено Савсею Савсево Preat РАКТЕА Calcevo Савсе Vasiki Сатвич Савсего Casap Казіей ReGistRuL Martorii Нимеле Іоановъ Dimitzier Cegitina Касилій Казилій Саксево Митеіе Митаги Caleevo Ісавѣски Vasikii Psalt Calceo Dimitzii Scaktchi Сазат Dimitzi Савсен МОrТI Сассево Перанъ Раrтeа Achilina Feodoz Савелю Салсево Нісовай Прест Мазія Hꙋмеле Іоанова Nicolaer Росіи Placicor Domnichia Геодоч Евена Stepanor Scaletchii Bunder Scalete Ісавъ Насіевъ Рчеоѣ Casam Ісаве Аначеі Слігановъ Магтогі Chizano Рчевѣ Савсев Scaltchi Tranor Locuitazul Locuit Sealetchi Chizzno Calce Vasihi Scaktchii Calero Казій Сачадита Рзалѣ Слични Діміѣчи Martie Chiciue Prestul Cunci Chizz Ісавѣекій Седіана Cazaguta Seaktchi Іеранъ Vasihii Савелъ Савло Росиіtочи Росиіѣ Mѣсѧцъ Terzi Preatul Chizzu Сличано Нісова Ѳеодо Ѳеодоч Митагий Нитаги Stepanov Какіи Мачина Вечвеч Салеево Магѣоги Салеео Calew Cambuz Tranora Locuitoaria Chizs Cakero Rainor Cegitins Ісавекій Сліго Синеі МОКТІ Vaschi Sealtchi Preoł Рачаран Казили Мікаі Contaretul Chizsu Simcon Locuitozuki Салсено Нимаги Berber Aprilie Chiza Calee Аѳаназій Геодоча Ісавелій Саваръ Іюліе Магіа Магкогій Scaletc Calsero Dimitziera Zbánie Colewo Petzov Chicine NASCUTi Разіей Базіей Перап Седіема Сачадиа Савсег Росиіочи Іавѣскій Росиѣ Scaktehi Звáнie Septembrie Noembrie Andzei Перанова Салано Савлѣ Савенъ Іітеон Іоаной Казиви Седіемъ Салее Андчей Агропат Неран Авазечъ Сассего Саксего Gheorghier Locuitoarea Dimitzie Nicolaw Caraguta Dimitzu Calcwo Locuitozal Psactul Савсело Дотніскія Сличаной Мачіи Михайловъ Салсего Дазіеи Нумяру Petror Cantaretal Vasilier Stepanora August Locnitozul Іосифанія Подписе Савто Речеві Іерановъ Іеодочъ Савлов Салсевъ Ростѣ РЕМТРИ Димичи Газіей Сасеево Дитіѣчй Februarie Gheorghi Chizsm Locnitorul Simconor Afanasier Учіна Матан Савлю Місовай Нумелей Перановъ Перано Ямормантарея Стихъ Микаіе МІТРИ Свичано Седіета Дазіви Ісавѣки Нитагит Scalet Casas Filipor Petzor Chirsno Cambur Lealetchi Octombrie Locuitoruki Feodoza Нꙋmeле Abaser Chizsnoo Chizzna Мілаи Гсавскій Гечзы Петровъ Сліча Насіева Сонзѣ Сефіана Росиихочие Рчеох Сhічано Седіѣіа Саксев Сhіча Stefanor Nicolawa Mihailora Cruscor Zocuitorul Suler Marcor Dimit Franor Rainov Loenitozul Leaktchi Priotul Locuitrzul Psaltue Мачинъ Самѣаченъ Савеско Завѣскій Нісолай Салсе Саксено Слічникъ Росиіхочиъ Свичян Сакеево Pereli Nicolaera Loenitorul Mihailor Chizanow Decembrie Chiose Preotal Chizsno Chizznow Сантаченіе Іюлія Зсавѣскій Савею Савело Канли Місова Савего Іиніе Слігоновъ Марчовъ Салеевъ Аваръ Іюанова Росиіючия Ісакѣскій Домніскія Нитеe Cantaretue Cantartul Constantin Constantinor Filipora Nicolae Caleer Tranow CYETZ Nicolac Stepanova Pretul Calec Nicolaco Chizam Locuitaza Іанова Свичъ Нерановъ Іотія Міхаія Аначесъ Марчо Рзасѣ Іоано Сіованъ Іочіа Малогії Жителе Магѣогіи МАЗСИТЬ Ісалѣскій Аханази Сасеео Касіли Седіѣна Сасео Сhічяи Седіѣіна Januarie Petzora Wanor Alexandra Gheorghiera Stefanora Priot Vasiliera Dimitrier Nicolacra Filis

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
CGéTz poдue-
мотРи́чCкои кни́ги нА
Hmена роди́вшихсѧ
звáнïe, имѧ, Oтчество и фами́лïѧ роди́тeлеи, и какor
ѣрoисповEданїA.
Lacuitoril din comuna Caleero Law
Mihailor Tooschii si sotia Ci Mitzo
doza Gheorghiera, ortodocsi, cumuma
Preot CChorsuo
Cantaretul Vasilii Scaletc hi
…

Так машина прочитала сторінку frame_0028. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
277 аркушів прочитано з 277 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10, pysar_cyr_v28.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-35
Зйомки
FamilySearch 277 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Калчева — Калчевська парафія, 1919–1922 (арк. 1919: нар. 1 зв.-30 зв, шл. 59 зв.-69 зв; 1920: нар. 96 зв.-137 зв, шл. 138 зв.-147 зв, пом. 148 зв.-170 зв; 1921: нар. 171 зв.-213 зв, шл. 214 зв.-222 зв, пом. 223 зв.-243 зв; 1922: нар. 244 зв.-271 зв, шл. 272 зв.-277 зв, пом. 278 зв.-296 зв)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.35 · 1919–1922 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Калчева, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Калчева, Михайлівська церква — метрична книга, 1919–1922»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «ерква села Kaлчeва»; «biserica Sf. Mitail din satul Calice».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Калчева

Усі книги, де згадано Калчева
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 16 1880–1881 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (Свято-Успенська церква с. Червоноармійське (Кубей); Свято-Михайлівська церква с. Кальчева), 1880–1881
Кубей, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Червоноармійське (Кубей), Кальчева, Кубей
193 стор. з 193 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 47 1885 метрична книга
Метричні книги (народження, шлюби, смерті) церков сіл Чійшія, Пандаклія, Селіогло, Голиця, Нові Трояни, Кальчева, Кайраклія, Залізничне (Болгарійка), 1885
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Чійшія, Пандаклія, Селіогло, Голиця, Нові Трояни, Кальчева
461 стор. з 461 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 54 1886–1887 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Червоноармійське (Кубей), Кальчева, Залізничне (Болгарійка), 1886–1887
Кубей, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Червоноармійське (Кубей), Кальчева, Залізничне (Болгарійка), Болгарійка
366 стор. з 366 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 64 1888 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Кайраклія, Калчева, Код-Китай, Кубей, Купорань, Нові-Трояни, Пандаклія, Селіогло, Ташлик, Чійшія, Болбока, 1888 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Болбока, с. Кайраклія, с. Чумлекіой, 1888)
Бессарабія, Російська імперія · Болбока, Кайраклія, Чумлекіой, Калчева, Код-Китай, Кубей
706 стор. з 706 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 115 1897–1898 метрична книга
Метрична книга Свято-Успенської церкви села Кубей, Свято-Михайлівської церкви села Калчева, Свято-Покровської церкви села Болгарійка, 1897–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1897–1898)
Бессарабія, Російська імперія · Болгарійка, Кубей, Калчева, Бомарій, Болград
397 стор. з 397 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.