До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 33

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церква Різдва Богородиці, с. Каракурт, 1919–1921

1919–1921 метрична книга Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія 185 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Каракурт.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3760; пошук бачить усі)
Которобай Которобой Самихъ Ивановъ Баевъ Долговъ Михневъ Богдановъ Шеровъ Леховъ Миховъ Куртевъ Поновъ Черневъ Узунъ Кравченко Берберъ Vasilie КАРАКУРТ Cantaretu Нумеле Партеа Roznovanu Preot Измаильскаго Сачасичти Сачасич Preotu Подоха Геодоч Жители Сантачети Feodoz Бессарабской Сачасичѣй Sołie Dumitzu Costantin Сантачекъ Сачасичій Vasikie Диміѣчи Росиіточи Мачіе Niculac Petze Сачастій Санѣачети Мителе Сачасичі Роситочи Измаиль Сачасилій Сачаси Afanase Vasitie Цазіке Сантачетъ Słipan Niculae Іеодоч Сачаскій Мачіа Кочновани Маріе Stipan Cantarelu Сачасичѣ Нумярул Ргеол Саніачети Росихочи Нителе Рчеоти Locuiłozii Hꙋmeлe Silegilima Домна Радіонъ Мачіна Казиліе Cazacurtu Евена РАКТЕЯ Roznoranu Ретче Ѳеодоч Росиіхочи Caracurtu Martorii Сачасичт Locuitoru Caracwitu Cazacwitu Caracuitu Chizil Vазіке Котороба Сачасили Caludo Matzona Cazacuitu Szmail Датіанъ Митагий Cantazetu Locuiłozu Sołielui Ѳеодорій Жительница Мачеи Сантачей Саначети Locuiłoru ReGistruL Ревче Мілая Савихъ Нисивае Niculai Rader Ѳеодоровъ Бавиліе Козновани Калудовъ Салихъ Caluda Rozno Кочповани Дитіянъ Росій Росилочи Locuitozii Sołia Дачіе Міная Vaziola Гоаннъ Сачасти Вочновани Сачасил Митеіе Нимеле Николаевъ Николаева Седікта Саптачекъ Габиліе Рчеот Нісилае Магтогі Cantarety Silegitima Prestu Cazacurłu Jecer Михайловъ Самиха Матчона Roznovan Preołu Vasile Аѳанасіева Піран Кабиліе Возновани РАРТeА Zвáнie Sheozehe Іоаннова Ѳеодо Саптачети Ліпсотина Ѳеодожа Сатачекъ Сасихъ Mѣсѧц Constantin Locuitorii Pantelei Сачасички Аначей Бесарабской Мікае Рочповани Аханаз Sheozghe Canłaretu Діпсотина Подписе Сотина Малогіи Сашиа Calud Petrea Terzi Locuitozu Mihner Rotnovanu Cazacuztu Sołiekui Димитріева Сачасичн Сачастъ Сачастки Саптачетъ Геодоча Вочповани Росийочи Годоч Мікаі Реѣче МОrТI Sotiea Spizidon Pzeot Cazacuiłu Cazacustu Roznovani Vasike Закон Петрова Іоанновъ Радевъ Самилов Козповани Дитичи Дитіечи Аѳана Вичиси Мікаіе Аѳаназе Місилае Довче Ямормянтарея Агропат Іеодоча Рочновани Дазіе Цазік Назіке Andzei Cerner Simion Sheozeghe Аѳанасіевъ Самихо Аѳанале Ребче Сачасити Саніачей Цавіке Діnсомина Сачасилти Dobzer Roznovam Caracurłu Petre Caracustu Sołialui Sołiakui Константиновъ Бессорабской Дачіа Ротіе Іоановъ Сачазана Сынеі Митаги Самиа Санѣачеи Сачасии Jzmail Popor Caluxa Teodoz Sołieki Nieulac Ѳеодъ Салихо Созѣантіи Санѣаче Милас Чачіова Mazina Toner Ulian Cantazełu Costanlin Михайлова Сачастія Подожа Седита Дійсотина Зотіе Сачасить Табія Савихо Казія Газиліе Ивіанъ Давіке Росиочи Рокіа Сипеі Аханазе Zвáнïe Паломик Uзмаиль Caludw Locuitozi Curter Lehor Calaxa Cunei Sheorghe Куртъ Карасавва Саввова Георіи Саматъ Котородай Дитівчи Базиліе Димечи Геодоъ Нісива Кочнова Диміѣи Саніачет Казіке Afanasie Beltecu Dumitru Cantaret Mazie Dumiłzu Cantareł Całerina Clena Vosilie Георгіевъ Вессарабской Поповъ Констан Ѳеодорова Сантачеки Досилочи Дотна Санѣачетъ Гавиліе Седіата Геолоч Мѣсотина Реѣчея Поручители Сатачетъ Сатечина Казикіе Саманъ Салія РЕМТРИ НАЗСИТІ Саначей МОКТІ Ростточи Седііма Сантачти Росиилочи Мікас Нитаги Chiziachie Roznovann Locuiłozy Locuitorea Dumitzy Нꙋmeле Caracuiłu Nꙋмzрꙋл Niculą Саввовъ Стефанова Коракуртъ Василіева Петровъ Ивмаильскаго Хутора Самихов Стефановъ Мавчона Мачіса ВаДіон Пашалья Саміанъ Сечне Мачіи Геччі Созтантіи Мілае Ѳеодоча

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на
годъ, часть первая, о родившихся.
Счетъ родив-
Имена родившихся.
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, а какого
вѣроисповѣданія.
Госссарабской губерніи Измаильскаго уѣзд
житель села Каракуртъ Димитрій М
хайловъ Бокановскій и законная
жена его Анна Аѳанасіева оба право
…

Так машина прочитала сторінку frame_0019. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
185 аркушів прочитано з 185 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10, pysar_cyr_v28.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-33
Зйомки
FamilySearch 185 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Каракурт (нині Жовтневе) — Каракуртська парафія, 1919–1921 (арк. 1919: нар. 1 зв.-27 зв, шл. 51 зв.-60 зв, пом. 75 зв.-86 зв; 1920: нар. 99 зв.-123 зв, шл. 125 зв.-138 зв, пом. 145 зв.-162 зв; 1921: нар. 168 зв.-208 зв, шл. 230 зв.-237 зв, пом. 258 зв.-272 зв)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.33 · 1919–1921 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церква Різдва Богородиці, с. Каракурт, 1919–1921»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «ЦЕРКВИ РІЗДВА БОГОРОДИЦІ СЕЛО»; «Церква Різдва Богородиці села Каракурт».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Каракурт

Усі книги, де згадано Каракурт
Catagrafii cu listele de colonişti din coloniile judeţului Leova, districtul colonist Ismail pentru anul 1835.
colonia Babele 1-6; colonia Bolgrad 7-14; colonia Vaisal 15-19; colonia Duluchioi 20-25; colonia Dermendere 26-30; colonia Cairaclia 31-36; colonia Cubei 37-46; · colonia Babele 1-6; colonia Bolgrad 7-14; colonia Vaisal 15-19; colonia Duluchioi 20-25; colonia Dermendere 26-30; colon, Болграда, Каракурт
164 стор. з 164 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.