До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 61

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), с. Чийшія (Аккерманський повіт), 1923–1925

1923–1925 метрична книга Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 403 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Чийшія.
    Стежити за справою Стежити за селом Чийшія
Місця у справі
Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія Chisinem
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5001; пошук бачить усі)
Pintiischi Cotoman Costi Sheozeski CAlba Numele Prentul Нителе Мачіа Митеіе Nicolai Мителе Numărul PARTEA Padel ReGistrul Рабел Preutul Митаги Coloman Martorii Frodor Cautaretul Cantaretul Simion РАКТЕЯ Нимеле Расилочіы Parel Василочій Санва Солотац Ренѣчи CAlbo Соботаць Dimitzu Василочія МОРТІ Роченія Varsta Judet Sudet Petre Mario Мілай Мачію РАРТЕА Pintuschi Prent РЕНТРИ Рченты Магѣогіи Słepau Іосій Pintischi Нитаги Casti Pentzu Митагий МАЗСИТЬ РЕНТКИ Магѣогі Нісовай Самтачекъ Sotia Caularetul Рабевъ Сокомаи Іосей Сантаче Подочъ Діміѣчи Іоанор Сантачей Theorghi Магтоги Іеодоч Расилочі NASCUTI MITRICA Раситочіи Магкогіи Рчениъ Нимаги Prentu Stepau Мачіо Solia Cautoretul Petzia Солота CAlka Начіа Рчененъ Frodoz РЕнТrО Preatul Рабеж Перай Рченѣ Feodaz Prentut Золія Ѳеодо Собота Сочевскій Mortei Мачіи Іерай Касилочій Равел Расилочіа Subscrierea Іокія Inmor Іптог Сокоман Numaru Дитіечи Pintieschi Petria Іоанова Соботай Насер Реѣче Расихочии Costr Расиилочіи CUNUNATI РАДТЕА Sotio Самтаченъ Ревчія Ічодоч Рчеити Theorghii Dimitzi Nicola Peutzu РАКТЕЛ Іоаноба Ѳеода Costin Роченіи РЕМТРИ Мачіна Раситочи Cołoma Słepan Preot Саштачекъ Допер Ѳеодоч Аранази Возвр Мисот Деачія Cotoma Petzio Самѣачекъ Самѣаченъ МОКТІ Simcon Полочъ Іосемъ Реѣчіа Vosili Араназій Силій Евена Ѳеадо Сокома Lacuitoriul Pintiisch Achilina Самлаченъ Римѣнъ Мазія Costm Castin Сотина Ревче Сантачети Лиміон Рчети Frodo Ciczi Ciczu Feadm Preut Базіи Солотай Сантачекъ Ѳеодожъ Нитеe Castr Cantaret Самлачекъ Геодочъ МАЗСИТІ Злеочдкій Рчентъ Вазілй Сокомац Глеочдки Cantoretul Рабея РЕМТКИ РіиХискій Pheorghi Насилочій Ракевъ Соком Рабек Соломаи Pinti Dearia Малогіи Вичисор Реньчи Рчемѣ Рокія Рченѣіъ Mitrical Сенва Ѳеодосъ Лисотина Росилочіи Релѣчи Petze Сочевскимъ Іоано Ракел Нитӑги Sheorghi Prantul Cusii Feados Золіаній Іолія Нерай Доченія Іотія Дачіа Рабесъ Аевай Sotie Cuczi Castm Canłaretul Елено Земіонъ Санта Василочинскій Жителе Габел Ніеолай Нимее Іидеѣ Рекчія Сайтачекъ Сантаченъ Сивій Датіанъ Ротіа Рчемъ Глеочдкій Рекче Zoano Lacuitorial Pakel Dimitru Боговъ Ботег Рченія Зазівач Семтачекъ Дітіанъ Іеран Солома Сотомац Cuzii CHlba Sheorghiy Василочійскій Василонія Напор Сизіи Мілаія Нишеле Речія Косилочій Соломъ Самтачей Рарта Расихочіъ Słepana Pasili Donce Peutru Domnica Domnico Cautaret Ботеъ Соботан Солотань Зіміонъ Матогії Мисотина Базія Дасилочій Іодочь Сантачеки Ріилискій Нитагит Нимагаъ Сокомал Злеочдкй Росилочі Соломан Constantiu Solio Caułoretul Locnito Pintusch Солоташъ Соговскій Самтачемъ МІТРИ Донсер Салтачекъ Маріе Расіиточіи Сантачы Росіхочіи Вадана Nicodim Lotia Дабія Василочки Василоній Базілі Казіи Подохъ Сайтаченъ Саева Ревія Іакевъ Дотниса Nитеіе Цазіи Ciesi Pintisch Podel Pintuschii Cuczu Возві Соботашъ РАЛТЕА Сантачемъ Ѳеобо Ѳеоба Василичій Нісолай МОКТЬ Аначей Даноръ Нимӑги Іиміонъ Рчентн Раситочіа Іѣераи Сотомаи Іеодо Деміечи Ріиіскій Ciizi Cotomau Lacnitoriul Achilino Costiu Дазіи Силія Дасилочія Сименія Сочов Золій Даміянія Водое Ѳеобы Іаноръ Магвѣа Соговс Часіаля Мікай Злеочдлй Ріихизскій Рченл Роситочи РеАни

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numărul nă
PaRtea i-a, Din ReGisTRuL MitRi
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia parin
lor si religia
La ccutoriuldin commna Cu
su det CAla Pheorghii Nicola
Dimitz si sołialm
Vasilieda crestini ortodo
…

Так машина прочитала сторінку frame_0041. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
403 аркушів прочитано з 403 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-61
Зйомки
FamilySearch 403 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Чийшия (нині Городнє Болградський р-н) — Чийшийська парафія, 1923–1925 (арк. 1923: нар. 1 зв.-85, шл. 86 зв.-106, пом. 107 зв.-140; 1924: нар. 141 зв.-219, шл. 220 зв.-235, пом. 236 зв.-266; 1925: нар. 267 зв.-330, шл. 331 зв.-346, пом. 347 зв.-384)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.61 · 1923–1925 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), с. Чийшія (Аккерманський повіт), 1923–1925»

Назву картки виправлено за текстом справи: «Prentul Sinca Cowben»; «Partea a iii-a, Din Registrul mitrica».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Чийшія

Усі книги, де згадано Чийшія
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1864 (Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Чийшія, Код-Китай, Іванівка)
Дельжилер, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Чийшія, Код-Китай, Іванівка
1033 стор. з 1033 кадрів
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 10 1865 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1865 (Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка, Аккерманський повіт
1411 стор. з 1411 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 14 1880 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія), 1880
Девлет-Агач, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія
335 стор. з 335 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 17 1881 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія), 1881
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія, село Хасан-Батир
274 стор. з 274 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 33 1883–1885 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Петропавлівська церква, с. Городнє та с. Чійшія, 1883–1885
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Городнє, Чійшія, Городне, село чійшія, Городнее, Голици
249 стор. з 249 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.