До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 105

Примарійська книга про народження, с. Владичень (Impuțita), 1936–1937

1936–1937 народження Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 38 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія Владичень
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 679; пошук бачить усі)
Raicer Djiambas Soitarla Crister Canazisschi Маrtоrі CIVILE Магія PARiNTILOR Judetul LoCUL Declarant STARI Declaratia Neculai OBSERVATiUNi ІНАіnТЕ LOCUINTA Сотина SEXUL Несилай CONFESIUNEA INDREPTArI Decarant Матогі Comuna DEOSEBIT STARII ULTERIOARE Imprimeria PRENUMELE MENTIUNI ДЕОБЕВІТ АРАТАРЕА Chisinau Іасила EVENTUALE Declazatia МЕМТИМИ SEMNArE ДОМІСКМИ РАКІМТЦОК НаsТЕrИ Маногі Vladiceni CIILE Vasile OFIIER Самиса РКОРЕБИМЕА Несила Имаіл OPIIER МИМЕДЕ Сотиля Десвячанія ПОСИМТА ЕМНАТОР ОСТЕrІОАКЕ Ynmail Іасифа РРЕМИМЕДЕ Доміскі Prenumel Ismail МАМТЕ Дестаганъ МАБТЕКІІ Сотипа Ѳеодачъ Canui Coler DOmICILIUL NUMELE МАЗСИТ РРЕМИМЕЛЕ РАКІМТІСКО МИМЕЛЕ Ротина УТАКИ OFITER Judetal РКЕМИМЕДЕ ЗЕММАКЕ ММАТОК ІМАМТЕ МЕМТИМ АКАТАРЕА Сомина ІnОРЕРТАrі Магtогі ОВsЕРУАТОНі Petze Natar Dedarant Uladiceni Plugaz PrOFeSiUnea STRADA Владичень МАѯсит ГОСИМТА АСТОДІ ОРТЕК Нотаръ НООЫОІ Евена МНАТОР Чтргішегіа ДЕОНЕВІТ Petre Juditul Tmail Mazia Decazatia Notaz NUMARUL РКЕМОМЕДЕ ЕМЕМТОДІЕ Геодоч ІОСМЬ Мачіа Детеек ІМАІНТЕ Капиї Магтоrі Іасиѣа ІnОРЕpТАrі Іаслѣа Cuner Vladi Uladi OPITER Feodoz NAScUT SATUL ІЮКЕРТАКІ Спізінац АКАТАНЕА Дослаганія РАКІМТІСО Магіо Надач Васила Деслагана Іергішегіа Магута АСТІІЙ ЗЕМНАКЕ Іаста Георги Десвачана Магогі Іасия РКЕМОМЕІЕ СОНfЕsІНЕА РАrІНТІlОР МЕНТѠНІ НООЬОІ МЕНТѠОНІ СОНfЕsІОНЕА РАРІНТІlОВ Сомипа Чтргітегіа Deciarant NAtUR PrEnum Gheorghe Vladieeni Raieer Semnar Vladiani Chisinäu Neder Miler Marlori ACtuLUi Болградського Справа Начальник Итанъ Іпгедізна Діані Десвачалія ГОСМЬ Малогі Сапиі Саниса Часта Мапогі МАБТЕПІІ Капию Дестагапѣ ДЕОДЕВІТ СОМРЕЗИМЕА АСТОІИ Марогі Магѣт Дитіанъ Геодо Деопія Іидскія Хрисовъ Дестаганѣ Діоаса Меваніа Сыізіпаи Іетес ОСТЕrІОАЕ Іатае МАзсСТ РrЕнимеЫЕ Десатанъ Магог НоОшОі ДЕОИЕВІТ Надіеені PrOFESUnea STARH PROPESiUNeA Varsta OPIXER Plugar Uladieeni PrenuMe DOMICLIUL Inail ULTERIOAR Dedazatia Innail Gogor Nedor Leonid Dumitzu Manoilor NASTERII MORTULUI MORTII Кишинівська РКОРЕБІИМЕА ЕЛЕМТОДІЕ БЕММАРЕ ЕМНАТОК АКАТАКЕА Симонъ Матюгі Лесилаі Деслачанія Сатипа Іпргішегіа Свізіпац Насліем Дотніса ЕМММАТОК Ітаіе Капил РРЕМОМЕЛЕ Магвія Манія АСПИІИ Декагалія Недовъ Деонія Маног МОМЕЛЕ АСТІЯ Надіест Аѳанас Деслачана Іасѣя Неслачанія Мікаіе МИМАВИЦ Мілая Одеській ІnАіТЕ Умаіе Десачатія Десвачатіа РАrІНТІЬОР Реида Сомила Астыкы Дедачатіа РrеномеЫe Сажиса Іаслѣӑ Десачаніа ЕѵЕАТОАлe НоМЕЫЕ НАТЕrИ Іидски Рrеномеe Дескачатія Несилӑ Іидсти Нимевe Диміѣчи НиМЕІЕ Орітеr Мапоіло АСТоко ЬОСИЬ Comuma CIVILB Dedaratia Canul Camuna Catarschii Petrzi Inectat PARINTLOR Judetub Chihai Teodor OPIICR Simion Zmail PROFESA Domnica Nator Zuhor Incetat Viata Natoz VENTUALE Placicor OFIXER Vlade Trmail Padiceni Staner Soiłarla Soitazla Constantu Vawaza DEOSBiT Nadejda FAMILIE Святы Розпочата Закінчена Зберігати ЗаголовоК Разом Примітка Трішукъ Ліанъ МАСТЕКІІ АКАГАРЕА Десчачанъ Анавлова Співінац РАКІМТІШОК Анапан Нісола Долданіе Іюлія Дослачанія Васита Упеста МОМЕДЕ Детеск Іластив Магета Іасита Лесила Свізіпан МАТОК ѢТАКИ СОМРЕЗКМЕА ОВБЕРУАТІѠММ ІМАШТЕ Вогія Каісей РРЕМОМЕДЕ Мачіла Утаіе РАКІМТНОК ЗЕММАРЕ Досячанъ Десвача СТАВИ АКАГАНЕА ЕуемТОДІЕ Декаганія Дѣста Малія Февге ОЕОБЕВІТ ПОСШМТА Десваганія Дестага Магіоі Малач Палог Спізіпан Інгедіета Реодосъ Каман

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Primaria comunei Vadiceni
TRIBUNALUL Jud Imail
Acest registru, cuprinzator de 100 /mu
pagini, formand volumul
destinat pentru inscrierea actelor de nastere pe anul 1936
in Comuma Vladami
plasa Zalgrad.
parafąt de noi.
PRESeDINTELE TRBUNALUL
—, s'a numerotat, snuruit i
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
38 аркушів прочитано з 38 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 78 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-105
Зйомки
FamilySearch 38 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Імпуцита (нині Владичень) — 2. Примарія с. Імпуцита Ізмаїльського повіту, 1936 (арк. 1936: нар. 1-32)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.105 · 1937 · Записи про народження · Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про народження, с. Владичень (Impuțita), 1936–1937»

Назву картки виправлено за текстом справи: «Primaria comunei Vadiceni»; «destinat pentru inscrierea actelor de nastere pe anul 1936».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.