До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 109

Примарійська книга про народження, с. Криничне (Чешма-Варуїта), 1937

1937 народження Криничне 55 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Криничне.
    Стежити за справою Стежити за селом Криничне
Місця у справі
Криничне
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 866; пошук бачить усі)
Маrtorі Declarant CIVILE PARINTILOR ІnАіНТЕ LOCUINTA LOCUL ULTERIOARE Semnare OPIIER МИМЕЛЕ OBSERVATiUni Imprimeria РАКІМТЬОК ІМАМТЕ SEXUL STARII Магія DEoSEBiT STARI АКАТАРЕА Prenumele БЕММАКЕ Мачіа InDREPTARI CONFESIUNEA MENTIUNI EVENTUALe МЕМТИМИ OPITER ЕМЕНТИАІЕ Declazatia Дестачанъ РРЕМИМЕДЕ АРАТАРЕА NUMELE ІМОРЕРТАКІ ІМОКЕРТАКІ ІnОРЕРТАРІ Decarant Дестачанѣ ЕѵЕНТОАшe РАrІnТІОr OFIIER Магѣогі РКЕМИМЕДЕ БЕММАРЕ НаѕТЕРИ ІНАНТЕ ОСТЕРІОАКЕ Дестаганъ ДОМІСКМИ Дестаганѣ Магѣчі РАrіnТІlor Petre АСТИІИ ЕѵЕНТОАle РКЕМОМЕДЕ АстОкО Vasile Саплі Васила РРЕМИМЕЛЕ ОРТЕК PROFESIUNEAVarsta Varsta Dimor Feodoz Дестагапѣ ІnОrЕРТӐrІ Чтргітегіа Маrіоrі АрӑтарЕа Neder DЕОБЕВІТ ПОСЬМТА Сомина Іергішегія Іпредія DЕОЗЕВІТ УТАКИ НООЫОІ ОСТЕРІОАРЕ Veche Declazałia Canul Oztodoxa OBSERVATIUN STARN PRenumel Petze ІОСМЬ АКАТАНЕА Сонина Магтогі НАЗСИТ СТАКИ НАЗТЕКИ Магѣо Дестачалѣ МЕНТѠОНІ УАгуа ОfіТЕr Дестачалъ ЕМНАТ Маrtor PrOFESIUNEA Mazia Imprimerla STARU Varnita Notoz РРЕМОМЕДЕ РАКІМТІОК МЕМТИМ Іасила ДЕОДЕВІТ ГОСИМТА Іасита Засила Іоана Магѣгі Ѳеодо Десваченія Подока Семина Святы Десвачатіа Ітргішегіа НООшОІ Десачанѣ МЕНТІОНі Theorghe Notar SEXVL DOMICILIUL Vaznita Velicor Rader МАЗСИТ Бачиста ГОСЬМТА РАКІМТНОК Бачита Матой АСТЬІІ ІМАНТЕ РРЕМИМЕЦЕ Рrеномеe ОВsЕРVАТІОН РӐrіnТІlоr Іалаѣ Мачіоrі Сыізіпӑи ОртеР ОВsЕРЧАТІОН УАгза PrOFESUneAVarsta Cismeana Declaratie Declerstią Справа МАБТЕКИ Полоха РКОРЕБІИМЕА Саміса ОВЗЕКМАТІИМИ СОМРЕЗШМЕА Геодоч РАКІМТКОК Бачисла Десіачанъ СОМРЕЗИМЕА Ингедіз Матогі Галіана ОВЗЕКМАТША ЕМЕНТИАДЕ ДОМІСКІ Дачія Орітеr Магѣогіг Деслачатіа Дестачапѣ Астоки Рrенимеe Жасиа Ттргітегіа Астико ІnОrЕpТАrі Рrенимеle НООЬОІ Рrеномелe ОстЕrІОАЕ CIILE Vamusta CVILE Dedarant Vamsła STARH Declaratia Placicor Nicolac Declerstie PREnum Słoianor Nicolai Setul ЕГАГІІІ Сапиі АСТОІІ Деслаганія ДОМІСКМЪ ГОСМЬ ѲЕОДЕВІТ Сотина Ипредіз ЛОСИМТА Іисанъ РАКІМТІСК МАМТЕ Магіо Саниса Іасов ЗТАКИ Свізінки Деменіи ЕМЕМТИАІЕ ММАТОК Ванор Свізінац СОМРЕЗІИМЕА ГОСЬНТА АСТЬСИ Ревче Дестатапѣ РКОРЕБІМКА МОСКИ Нисолае Вовго Исанъ НАЗТЕКІІ Нісовае Симео Дослаченія ПОСИМТА Адича Оподока Домича Дестатанъ РАКІМТЬСК РКОРЕБЙМЕА Геодо Маріе ДОМІСЬМЪ Рrеромеe Доміс Рrеромевe РАРНТЬОР РАРіНТОР Доміскъ НаsТЕrИ НАзСОТ ВЕХОЪ Іеодо ЕѵЕnТИАle Евена ОВsЕРИАТІН ІnДРЕРТАrІ Маіorі Симема Десвочотія Tałiana Volcor Vamsta Andzei Marinor Coicer Chiąinau Chizil PARINTLOR Carte STXRII Martort Ortodoxe Vazniła Decloratia Declazatie PRENUME Noloz Notor Satul STXRI Varnite Marino Криничное Болградського Криничне Начальник МОНКИ Марой НАГЗІА ШТЕКІОАКЕ Земеніи Донийса ОВЗЕКМАТѠМ СОМРЕЗІѠМЕА Іасифа Ѳеодоха Магѣю Магѣті Магючі ѢТАКИ ДОМІСЬМІ РАКІМТПОК ПОСМЬ Мачіе РАКІМТШОКЪ РАКІМТЦОК Сонима Іергітегіа МАДТЕКІІ МОМЕЛЕ ШТЕКІОДЕ НАБТЕКИ Гатаго Вогде Демічо ІМАІМТЕ Начила Магіон ОВЗЕКУАТѠМ Симеана Бачила Наило Мілаіе АКАГАРЕА Симеоно Околока Самина РКЕМИМЕЛЕ Огодока СОРТЕК АСТОДІ НАДТЕКИ Мачена АСТИШ МАЗТЕКИ Маріо Десвоченія НАІЗІА Семеоно Добрев Нотог Марто ОВЗЕКМАТШМ Нісова Галамай Іасиа ОВsЕРУАТІН Дескачатіа Мачоrі Астики ЕѵЕНТОАІe Сыізіпан ДЕОИЕВІТ ІНӒНТЕ Млаіе ОВsЕrѵАТІОН Матоrі НОМЕЛЕ ЕѵЕНТОАЕ Маоrі ОВseРVАТІН Домісі ІПАnтe ЕМНАТОР Мачіоr МЕНТѠНІ Релче СОНРЕЗІОНЕА УАгва Десвачакія МЕНТІНІ УАгзtа Магѣогног АрАтТАрЕа ОВsЕrVАТІОНІ Дескачатіе ЕмНАrЕ Десвачотія ОнтЕК Іосиӑ РАВНТЬО НАІСИТ Мачто Comma Trandafilor Tzandafilor

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
luna, zlua
Prenumele,
SEXUL i CONFESIUNEA
noului nąscut
prenumele,
nuMELE, PrOFESIUNEA Varsta
PARinTilor
LOCUL nasTErii,
CAND E DEOSEBIT DE
LOCUINTA PARINTILOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
55 аркушів прочитано з 55 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-109
Зйомки
FamilySearch 55 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Чишма-Варуїта (нині Криничне) — Примарія с. Чишма-Варуїта Ізмаїльського повіту, 1937 (арк. 1937: нар. 1-50)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.109 · 1937 · Церковні записи про народження · Чешма-Варуїта, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про народження, с. Криничне (Чешма-Варуїта), 1937»

Назву картки складено за обкладинкою архіву й текстом справи; рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Внутрішній опис і обкладинка: с. Криничне; FS: Чешма-Варуїта, у румунському тексті уривки comuna Cis…Vazuita збігаються.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-24

Інші книги: Криничне

Усі книги, де згадано Криничне
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 15 1880 метрична книга
Метричні книги церков Ізмаїльського повіту (с. Криничне, Жовтневе (Каракурт), Дермендери, Ташбунари, Василівка (Вайсал), Баннівка), 1880
Ташбунар, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Криничне, Жовтневе (Каракурт), Дермендери, Ташбунари, Василівка (Вайсал), Баннівка
331 стор. з 331 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 20 1881 метрична книга
Метричні книги церков Ізмаїльського повіту (с. Криничне, Жовтневе (Каракурт), Дермендери, Ташбунари, Василівка (Вайсал), Баннівка, Фінтиназінелор), 1881
Ташбунар, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Криничне, Жовтневе (Каракурт), Дермендери, Ташбунари, Василівка (Вайсал), Баннівка
345 стор. з 345 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.