До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 66

Метрична книга, Миколаївська церква, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1925–1927

1925–1927 метрична книга Кілія, Бессарабія, Румунія 197 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кілія.
    Стежити за справою Стежити за селом Кілія
Місця, названі в описі
Кілія, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3234; пошук бачить усі)
Ачаснѣ Скілія Аганъ Агаснѣ Ананъ Ачаенх Ачиенх Ачоснѣ Аченѣ Ачоснхі Ачаенt Ачаст Ачасткі Агенд Ачаснх Ачиенt Ачаенѣ Chilia Іасов Ismail Sandu Numele Мителе Jacob Sconom Сліліа PARTEA Мачія Locuiłoz Numarul Митеіе Preot Эліліа Исономъ Gheorghe Nicolaer Росииточ РАРТЕА REGISTRUL Varstа Міхаіе Constantin Митаги Маrтоrіі Іжтаіе Сливія Iconom Leescu Сантаче Locuiłor Іотаіе Іасолъ Sacob МОrТI Słarzofor Tacob Cantazeł Nicolac Preotul Митагій Judet MITRICAl Росиіоч Treot Ісонотъ Cantare Василіе Azwenti Седіtіта Awenti Ротаія Інтаіе Моrtеі Awentier Мілаіе Ічтаіе Сліеіа NĂSCUTI Cantazet Seodoz РАКТЕА Locuitoz Іономъ Azenti Геодочъ Іютаіе Locuitor Ротнія Ѳеодоч Ранди Ранаи Івтаіе Cantaret Ганди Мілаія Спілія Іеономъ Teonom Andzei Подоха Іанай Uihail МОКТІ Магеогії Гасов Judel Subscrierea Аначеі Мікаіе Росіточ Cantarel Starzofor Елівія Nogai Dimiłzie Мисолае Слевар Глеочдле Grigozie Cantaze Vasile Tconom Słarzofoz Tsmail Іосифоч Ванач Inmor Рапай Антоніе Дітичіе Ітаіе Еліеіа Елисія Нителе Gheoighe Олигія РЕМТРИ Гсопотъ Інтог Ботег Запай Ваначе Росіоч Teodoz Dimitzie Canłazel Tzeot Магтогії Маrtіe Мхаіе Zocuiłoz Słariofor Іоліе Матогії Запаль Занаи Canłaze Chebap Jacor Locuiłoazea CUNUNATI Вантаче Досилоч Pandu August Геобоч Олісія Михаія Данаи Alexandzu MITRICA Arwenti Сківія Нехан РЕНТРИ Вичасца Нитаги Jacol Azoenti Alexie Sacor Numaru Аначе Осономъ Есатечина Боаіа Рагіва Mazia Leeseu Nicolae Магія Іанди Ротніе Ротаіе Дотніса Магвѣа Могей Магкогії Исопомъ Іэтаіе Милай Ѳеодо Смілія Мелая Пехан Місолаго Рагіеа Azuenti Gheozghe Jacok Іасокъ Геопотъ Родоха Милая Сантанъ Засовъ Aprilie Іоаня Усопотъ Сілія Седиліта Іасоя Іотаія МАВСИТІ Ранли Ванаrъ ChiliaNowa Canta Alexandza Chilici ChiliaNona Grosu Запой Ледача Ананіе Андизъ Ѳеондке Герествіе Орчеа Росиілоч Авадані Досиіточ Росиіточі Разтeа Jacoh Teodor Emilian МАЗСИТІ Седіита Бантаче Мачей Осопотъ Рачнасоръ Мікаія Данди Нехіе Сіовани Рѣотие Рентrо Начохоч Anasłasia Azventier Starrofor Canła Seonom Peotul Mehaie Сантаго Блігія Іотнія РЕМТКИ Усономъ Ѳеобочъ Іосифевъ Наторъ Санта Іюліе Сантачет Седѣкта Ѳеономъ Слісіа Іосиль Начорочъ Вліlіа Сосиіточы Дітіѣчіе Awent Locaiłoz Locuiłozi Stefanor Słavzofor Azwent Octombrie Landu Aroenti Pentzu Ісопотъ Наочороч Іыніе Іжтаія Геолоч Сачол Мачтіе Інаіе Ачоенtіеr Аженt Januarie Gheoz Stariofor Preolul Loghin Jandu Locuiłozaki Słefan Noembrie Chiliei Harzofor Sentzu Михая Малогії Дачіа Милія Усонот Осонотъ Рапал Мікая Исаномъ Іиліе Скісія Ночеа Іасой Іоаіе МІТКІСА Іосилья Іосей Евена Геньги Іосифов Ночія Іонотъ Раной Гачнасоръ РемтрО Саначе Унтаіе Рчеох Нитаг Zocuiłor Erdochia Ecaterina Cantaiel Gheor Julie Petzu Flozea Gandu Seodor Locuiłoarea Tentzu Canłare Preotal Domnica Іотніе Базія Надії Іасилъ Заполи Іѣлина Іуніе Іасоръ МІТЕКА Вантанъ Есалечина Ѳеодоре Незан Сентаче Слігія Святы Іюлей Ретчи СИМИМАТІ Равель Етіліан Ѳеодъ Даніе Устаія Расов Занди Рапой Рагіса РчеоА Паочохоч Магогіі Росииоача Даныл Nowia Locuiłoazca Sacok Socolor Ałanasie

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
partea !a, Din ReGistruL Mitrical
Numarul nas
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia parinti
lor, religia lor si cu a catea cununie
Locuitor orasuki Chi
lia Noia, judel Ssmail
munciłoz Soan Stefari
Cazancaga si legitima
…

Так машина прочитала сторінку frame_0020. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
197 аркушів прочитано з 197 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-66
Зйомки
FamilySearch 197 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.66 · 1925—1927 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Кілія, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Миколаївська церква, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1925–1927»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Кілія

Усі книги, де згадано Кілія
ANRM ф. 1·оп. 1·спр. 214 1808–1811 ревізькі
Сведения о жителях Килийского цынута [закреслено]. Дело об установлении размера податей, налагаемых на жителей Бессарабской области (сведения о налогах, взимавшихся во время турецкого ига; именные списки жителей гг. Килия, Хотин[?] и др.) [вписано від руки]
Кілія, Бессарабська обл.
313 стор. з 313 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 16 1825 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1825 (Аккерман, Кілія, Роша, Паланка, Ханкішла, Тудора та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Акермана, Килія, Шаповиловъ
541 стор. з 541 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 23 1827–1828 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1827-1828 (Аккерман, Кілія, Шабо, Роша, Ханкішла та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Килія, Александровки
590 стор. з 590 кадрів

Поруч в описі: фонд 908, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.