До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 89

Метрична книга, Успенська церква, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1925–1930

1925–1930 метрична книга Кілія, Бессарабія, Румунія 165 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кілія.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2244; пошук бачить усі)
Ачаст Аганъ Ачаснѣ Ачисн Ачинъ Chilia Ysmail Numele Cantaret Іасовъ Мителе Preot PARTEA Парохъ Слівія Мачія Слилія Сhіlіа Numarul Митеіе Раrтeа Рачолъ РАКТЕА REGISTRUL Jacob Митагиі Співія David Nicolai Маrтоrіі Седала Tsmail Сліва Varstа Vasile Раголъ Ізтаіl Сківіа Митаги Nocia Скілія Седава Росиіоч Сhівія Ізтаіе Маісей Спілія Cantoret Parch Martie Рачоръ Моrtеі Gheorghe Petracenca Свілія Магія Petracenco Іюнія Нитеlе Judet Locuitor РЕМТРИ Contaret August Pazoh Дамія Inmor NASCUTI Feodoz МОРТІ Свівіа Iтаіl Petracen Слигія Іиніе Рагоръ Constantin Інтог Ітаіе Геодоч Давіа Сліlа Cantazet Petre Locuitoz Petrącene Силия Ізтаі Decembrie Octombrie Мазія Слевар Росиіочи Maicei Primariei Дачія Сыівіа Jacok Mandlesen BISERICA Ботег Базія Мілаіе РЕМТКИ Росиіог Noembrie Protoieren Матогії Аначей Рагіеа Dumitzu MiTRica Nonia Julie Petracenc Іюлія Рачокъ Рачовъ РАВТЕА Сыіlія Januarie Locuitozi Tacob Подоха Іанія МАВСИТІ Ѳеодо Нитаги Andzei Alexei Junie Слева Іоана Іоанія Седаса МОКТІ Ргітагіеі Росиіточ Tulie MitRical Nagai Магвѣа Ѳеодочъ РЕНТРИ Датія Данід Іоаге Росиі Диміечи Сhіла Iнтаіl Сліеіа CUNUNATi Petze Chizie Bostan Septembrie Pantaret Protoiezen Газіе МІТКІСА Рагонъ Iиліе Імаіl Росиоч Магтогіі Subscrierea Numaru Dumitru Pzeot Ismai Petzacenca Azwent Sacob Могей Місолай Малогії МІІСА Сандаче Магѣогії Реласель Нехай Маколева Рохоіечей Іинія Медіа Росиіоя Віsеrіса Alęxandz Locuitoziozas Episcopia Gheorghie Incursul Emelian Матвѣ Ѳеодосъ Гасовъ Санхаче Андизѣ Василіе Росиіо Еріsсорія Росиіtочі Stefa Tunie Prert Episcopie Manolescu Chebap Contoret Maxim Parok Protoiereu Protoiezeu Народження Милія Хенія Боаіа Іасифъ Маіси Расие Іанначіе Синей Сачокъ Саголъ РОМАНІА Еріsсоріе Ізтаія Авадані Bublis Josif Xenia Tzina Eudochia Afendi Croitor Constan Ecaterina Aprilie Petrace Hefau Cantare Nowia Octom Apzilie Vosile Dovid Bisericile Epitrop Смерть Іюніе Славія Іюліе Жетенія Дитіечи Дазія Сачолъ Евена Раговъ Разолъ Махіт Рохоіегей Дінанія Інанія Равеl Нісоваі Vаленtіr Preotul Locuitozioras Petraceu Jsmail Locnitoz Vazut Gheozghe Locuiłoz Parsh Adormizea Вични Мілай Іорія РЕНТКИ Севва Слічіе Скісія Газія Місова Мачіе Сапхаче МАЗСИТІ Мачха Сідіе Роголъ Аргівіе Іасолъ РЕАТКИ Засовъ Донія Родойсчей Родоіечей Аѳанасіе Рачонъ Седихіта Саначѣ Начіа Седіtіта Іозіх Разтeа Iнтаіе Росиіоача Сhіеіа Ічтаіе Нитете Iнаіе Гачоръ Simofei Prest Fiica Colomiet Cainaz Ecatezina Nicolae Harlambor Incursal Protopop Chilic Nesterenco Nestezenco Tacok Petzacenco Mandleseu Cartile Episcop Apostol Maicci Одеськой Учіна Солотіев Ѳедала Іание Жетеніи Десствіе Ерізсоріе Іоаія Слава Мілаія Етевіан Розія Санхая Ѳеодоха Релас Созисачи Зетен Мінаіе Міхаіе Іивіе Іптог Родіон Санха Сеѳан Десет Счисея Росиіхоч Ізмаіl МАСИТЫ Утаіl Сосиіоча Газіее Нонам Міtаіl Pieot Dimitzie Joachim Grosu Feodoza Salasina Ignatenco Cuzma Croitoz Dumitzie Preof Gustiu Eugenia Chizvas Petzacen Azoent Jacoh Pazascheva Caraneaga Nnmele Mandlescu Davie Manolesen Cetate Кілія Нежанъ Ѳеобоч Іосия Уѣздна Седіита Ѳодоха

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul nas
Luna si ziua
PaRTEa i-a, Din REGISTRUL MITRica
Numele celor näscuti
Amezif 192
In caersal
Numele, pronumele si ocupatia parin̨
lor, religia lor si cu a câtea cununie
Locuitoz ozas Chilia No
jud. Ismail Andrei Filip Burna
…

Так машина прочитала сторінку frame_0017. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
165 аркушів прочитано з 165 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-89
Зйомки
FamilySearch 165 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.89 · 15 лют. 1925 р.—23 груд. 1930 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Кілія, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Успенська церква, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1925–1930»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Кілія

Усі книги, де згадано Кілія
ANRM ф. 1·оп. 1·спр. 214 1808–1811 ревізькі
Сведения о жителях Килийского цынута [закреслено]. Дело об установлении размера податей, налагаемых на жителей Бессарабской области (сведения о налогах, взимавшихся во время турецкого ига; именные списки жителей гг. Килия, Хотин[?] и др.) [вписано від руки]
Кілія, Бессарабська обл.
313 стор. з 313 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 16 1825 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1825 (Аккерман, Кілія, Роша, Паланка, Ханкішла, Тудора та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Акермана, Килія, Шаповиловъ
541 стор. з 541 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 23 1827–1828 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1827-1828 (Аккерман, Кілія, Шабо, Роша, Ханкішла та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Килія, Александровки
590 стор. з 590 кадрів

Поруч в описі: фонд 908, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.