ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 86

Метрична книга, Дмитрівська церква, с. Фурманка (тепер Фурманівка), Ізмаїльський повіт, 1929

Name: ДАОО 908-3-86 — метрична книга
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1929 метрична книга Фурманівка, Бессарабія, Румунія 38 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Фурманівка.
Стежити за справою Стежити за селом Фурманівка

Місця, названі в описі

Фурманівка, Бессарабія, Румунія

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 408; пошук бачить усі)

Nicolac Hohor Numele Ismail Мителе Preot PARTEA РАКТЕА Митеіе Севан Hohon Маrтоrіі Varstа REGISTRUL Нісолае Іасовъ Ceban РАrТЕа Мачіа Нолоч Нителе Numărul Pzeot Cernega Сечнеда Нокон Митаги Petze РАВТЕА Кісолае Нопол Устая Parch Cegitima Одеськой Нолой Нолон Tsmail Jacob Paroh Bejan Subscrierea РЕМТКИ Місолае Нокой Реѣче Furmania Ismay Cunci Leanca РЕАТКИ Росоріе Василіе Furma Procopie Furmanca Petre Număru Mortei Inmor РЕМТРИ МАВСИТІ Святы Евдоста Сегнеда Мохты Іотая Аначи Ітаія Рентrи Fuzmanca Januarie Cenusa Martie Nieolac August Colesnie Teodoz Cretu Кілійського Доода Мілая Устоія Рачовъ Іюнія Доада Нісовае Дачія Сетеда Анісія Лісовае Матвіа Синей Семеда МІІСА Магвѣя МОКТІ Могей Читог Ричтанса Рачteа Рачол Утаія Рчеоѣ Севаи Росиѣні Нолоr MITRICA Volosi Moisci Mhail Aftenie Isman Dimitzie Cotezat Harion Vazut Erdochia Feodar Parsh Octombrie Popor Книга Кишинівська Метрична Церква Митагиі Мачей Висолае Ананъ Магкогії Кісовае Васов Нокол Аначе Матогії Жителе Сегеда Дѣтичіе Міная Мілай Зенія Антоніе Ананіе Подох Нолоп Садніа Аѳоносіе Рачокъ Ричтан Річта Іанначіе Аркуш Седіѣіта Гичтана Імаія Учтае МиТrиса Вичсаи Итаіе Веран Разтеа Маніа Гичтанса Іитог MITRICAL Josif Cantaret Tomail Vosikie Aprilie Volosm Simion Alexandra NASCUII Burcan Manca Lesan Danil Nichita Locuitocul Dimitrie Preoł Furman Zocuitorul Matei Arsenie Lesaw Fuzmu MITRic Pzest Nicolae Sherosim Cebon Fuzmanea Senilitate Справа Розпочата Закінчена Заголовок Дмитрівська Народження Смерть Примітки ЕМТКИ Иидач Гевгначіе Восиліе Магеоги Колонъ Седѣйна Соста Мілаила Нопой Евдокіе Ѳеодоч Зачви Реода Іоано Малогії Седянка Седекта Кісова Магкоги Ранее Ніслія Янчтанса Лісолае Косленія Седѣта Кісалае Космѣні Ареніе Солезніе РАКТЕЙ Геодоч Нолодъ Еосмѣні Вісіас Колой Мисолое Адарія Седѣита Уэтая Ансинія Магеогії Начіонъ Мелата Новой Мачна Косилѣй Сизиана Седіанна Енчтанса Седѣнна Ничтанса Начитъ Іоная Іоана Сенты Анной Косилыя Антіе Севаго Деная Істая Евстанія Селова Исанса Кистана Місовае Пирое Полоя Восильева Севонъ МІТКІСА СУНУМАТІ Митай Магія Ричтанка Мирае Косилья Соленіе Етели Сенеца Сокалі Нісолад Іаначія Санага Аначей Боата Пропущені Особливості Спеціаліст Проведено Фурманівка РАТЕА Хісовае Диичіе Учтая Нолоя Гичтан Ариліе Жісовае Созта Гичта Маrtогіі Рашіѣнія Росіня Узтая Зидеан Вичан Утаіе Рачоь Андизѣ Ентои Ічтаіе Анізія Ричанса Евена Геченніе Мімаі Севам Ргосоріе Рачон Пеодо Анднаѣ Геодач Анніе Ричтана Росиѣыl Гичтона Нокоч Іптог Новоп Вадовільний ENTRU REGISTRVL Hohoz Nicola Locnitocul Teodor Ismac Doaga Prest Spizidon Locuitonel Erfimie Cozma Dooga Pantelei Maxim Cunce Paraschera Panteli Pzect Botnea Macsim Aztemenco Locuitrzul Cegitimas Corali Volosin Augus Caima Popov Climentie Fuzmanc Locuitoni Cegitma Etefan Buzcan Nicalac Ismach Sherasim Efimie Zocuitonul Aztemon Noembrie Locuitnul Rudenco Leonca Antmie Locuitrarca Leontie Turmanca Anmie Stupac CUNUNATI Ismoil Irsif Parsk Rocuitrazio Frofim Bejon Fuzmana Furmana Feodoz Belons Furmanea

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Episcopia Cetătii-Albe —lsmail
SERVICIUL ECONOMIC.
REGISTRU MITRICAL
bisericei Sf. D- u - m - i - t- z -
hia Fuzmanca Cercul z judetul J-s-mai
u întregirea celor nascuti, celor casătoriti și celor mor
anul 1929.
PARTEA I-a
ENTRU NASC
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

38 аркушів прочитано з 38 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 72 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-86

Зйомки

FamilySearch 38 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.86 · 26 січ. 1929 р.—26 груд. 1929 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Фурманівка, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Дмитрівська церква, с. Фурманка (тепер Фурманівка), Ізмаїльський повіт, 1929»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (FS + текст); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Фурманка» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21