До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 121

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1937

1937 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 17 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 255
Cara Cartaleanu Wfnianu Declarant Barta CIVILE Basta Prenumele STARI LOCUL Comuna Магія Declaratia Semnare Imprimeria Barto Сомина Decarant ULTERIOARE Сотина АКАТАРЕА РrЕЛОмЕЕ ІndrЕРТАrі Дестачапѣ DECEDATU MORTI OPIJER OPIIER Ysmai Naniu INDREPTARI БЕММАКЕ CIVIE MENTIUNI Canul Basto Comma АРАТАРЕА СТАКИ Васта ЕМЕНТИАІЕ ОСТЕРІОАЕ STARN Ostodota PRENUMEL Deciarant STARII Ortodota OBSERVATiUNi Barła Declaralia Сомна Іасія Сонни МОКЕРТАКІ МОАТИ Сонна БЕММАРЕ Іасила Вотила Іасита Васила АВАТАЕА Сыізіпан ІНАІНТЕ Bacto Notor Comna Noton OFIJER Jacuta Borta Bosta Заступник Одеській КМЧОЛАК Ингедій Уѣзду РРЕМИМЕСЕ ІМАІМТЕ Ѳеодо РКЕМИМЕЛЕ УТАВИ Інгедіа Сокресій МИМЕЛЕ Маній РРЕМИМЕВЪ РКЕМОМЕДЕ ДЕСЕДАТІЕИ ІМОРЕРТАКІ Горои ІМОКЕРТАКІ Деслаганъ Сотика Примарія Дестатапѣ Імаіе АВАТАРЕА ІnОrЕРТАrі Judetul Casnica Ysmac Vasile Judetue Notan OIIER Baiła Tomai Burgoci Neculac Iomail Ysmail Declanatia OFIIER Teodor CIXILE Petre Ритагія ДЕГЖАВНИЙ ОДЕСЬКО Справа Ренійського Саміей Сонника Вагва Уэмад РКЕМИМЕВЪ БЕММАТОКЪ ОИТЕК РКЕМОМЕЛЕ Уѣздѣ Саміса МАТОК Ванла Дестатанъ МИМЕІЕ Загда Михаіе Капія ОКТЕК Бургочъ Святомъ Нидаг Уѣздн Савей РАЕМИМЕДЕ МОКТИ ІМДІМТЕ Іасихъ Костанда РРЕМИМЕЛЕ Іоана Солжесіи Устай Солни Іюлія РЕСЕДАТОІО Ѳеодою Сомло Соговец ЕММАТОК Делаганія Інгодів Дотіскихъ ІМАІАТЕ Свідінаи Дотіскій Надоха Ѳеодоха Вотина Ророи Ольгопольскимъ Часила Сапіи Вотика ЗЕММАРЕ МІМЕДЕ Ророк Домія ОВДЕКМАТОМ Масій Проведено НЕТАСАНО Ренйського Валѣа Валта Сошина Деслаганя Дестагапѣ Дестаганѣ Сажісӑ Іомаі Сонныя Видосі Натіи Вивдан Дестачанѣ Іотаіе Залѣа РЕСЕОАТОЛО Сонина Дестагалія Рrемомее Сыізіпаи Іомаіе Ятргітегіа ОмТЕК РrемОМе Ванта Десачан Евена ІНАНТЕ REGIS Tsmail Comnna Commia VENTuALE Decaratia SXARII Corober Comnaa Bacta EvenTuale Declaratio CIVLE Bulgam Comua Mikail Neton Comnua OBSERVATiUn Commo Caleiu Yoway Mario Plugas Carte Ostodora Rantos Ismaie Ysmais Galea STARAI Notas Tmais LOCVL Popon Notar OPITER MORTII Ismach Bosła Declaraliunia OPIER

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
BHYTPH ORC 12
KHTUNo 121
BarOMOBOK OKyMeHTa
Haа нерк, Прzмарiя
я EK гaгон
19(gb яsAS
(edom i enonam)
apkyB дOкyMeнтiв
Kькiсть aркyв внугрHьoгo оmиcy 1 (OuM
nOMi cлOBAH)
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
17 аркушів прочитано з 17 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 45 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-121
Зйомки
FamilySearch 17 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.121 · 1937–1937 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1937»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Плавн»; «Barta» на 4 стор.; «Barła» на 2 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.